アプリをダウンロードする
educalingo
fornirowac

"fornirowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFORNIROWACの発音

fornirowac


FORNIROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

FORNIROWACのように始まるポーランド語の単語

fornal · fornalka · fornalska · fornalski · fornier · forniernia · fornierowac · fornierowy · fornieryt · fornir · fornirowanie · fornirowy · fornirski · forowac · forowanie · forpik · forpoczta · forpocztowy · fors clavigera · forsa

FORNIROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるfornirowacの類義語と反意語

同義語

«fornirowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORNIROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fornirowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfornirowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fornirowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

单板
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chapa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

veneer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दिखावा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القشرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шпон
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

folheado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা তক্তার আবরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vernis
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

venir
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Furnier
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベニヤ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

겉치장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

veneer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dán gỗ ép
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போர்வையை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वरवरचा भपका
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yaldız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impiallacciatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fornirowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шпон
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

furnir
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λούστρο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fineer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

faner
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

finér
5百万人のスピーカー

fornirowacの使用傾向

傾向

用語«FORNIROWAC»の使用傾向

fornirowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fornirowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fornirowacに関するニュースでの使用例

例え

«FORNIROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfornirowacの使いかたを見つけましょう。fornirowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Strona 154
Wyglosic oklepanqformu- /ç. Zbiór grzecznosciowych formul. formulowac. formuhijç, formuhijaj Pod- czas obrad formulowano wnioski. Formu- luj swoje poglqdyjainiej. Formulowac pre- cyzyjnie definicje uzywanych pojec. fornirowac 'pokrywaé ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
2
W kręgu badań nad sztuką polską: studia z historii sztuki ... - Strona 102
Sekretarz cisem fornirowany 1-45 fl. 8. Stolik machonicm fornirowany 1-36 fl. 9. Stolik machoniem fornirowany 1-36 fl. 10. Stolików cisem fornirowanych 4-40 fl. 11. Stolików budowych ordynaryjnych beicowanych 4-16 fl. 1 2. Łóżek trześniną ...
Karol Majewski, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Lubelski, 1983
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 106
Stól fornirowany. forsowac 'usilowac zrealizowac coá; obstawac usilnie za czymá; pokonywac przeszkodç; mçczyc kogoá' , forsujç, forsuja: Forsowac swoje projekty. Demokraci forsowali swojego kandydata na pre- zydenta. Pluton forsowal ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Encyklopedyja powszechna - Tom 24 - Strona 181
Jedną z najważniejszych czynności stolarskich jest fornirowanie, to jest pokrywanie przedmiotów, wyrobionych z drzew pośledniejszych, deseczkami cienkiemi drzew przedniejszych. Przygotowanie deszczek na forniry, uskutecznia się zwykle ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1867
5
Fortepian polski: budownictwo fortepianów na ziemiach ... - Strona 239
Stanisława za fortepian koncertowy, fornirowany hebanem, zdobiony płaskorzeźbami i inkrustacją metalem w stylu greckim ... Moskwa 1882 - nadanie herbu państwa (za fortepian fornirowany palisandrem); Warszawa 1886/7 - dyplom zasługi; ...
Beniamin Vogel, 1995
6
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej
W pokoju z alkową nie wymienia się jednak w 1787 r. łoża, a jedynie sześć krzeseł obitych płócienkiem i dwa skórą, kanapę krytą płócien- kiem w paski, stolik obity blachą mosiężną, drugi stolik mały obity czarną skórą i trzeci fornirowany „z ...
Roman Aftanazy, 1997
7
Sprawozdanie Biblioteki Uniwersyteckiej w Łódziza rok ...
Do czytelni głównych: wykonano 150 krzeseł twardych nietypowych 1 100 stołów fornirowanych, także nietypowych, 150 stołów krytych płytą spllśnianą lakierowaną; do in. ozytelnl i pracowni 130 krzeseł tapioerskich nietypowych /kręconych/, ...
Biblioteka Uniwersytecka w Łódzi, 1959
8
Instrumenty muzyczne w kulturze Królestwa Polskiego: ... - Strona 180
Na wystawie warszawskiej 1845 wspólnicy eksponowali fortepian 7-oktawowy z mechaniką systemu Erarda, ulepszoną strunami przewleczonymi przez „muterki, zwane syrenami" (agrafy?), fornirowany palisandrem i zdobiony płaskorzeźbami ...
Beniamin Vogel, 1980
9
Sztuka francuska w zbiorach polskich, 1230-1830: katalog ...
Pracował początkowo z ojcem (Pierre Mi- geon I), cenionym dostawcą mebli użytkowych i luksusowych (fornirowanych lub krytych laką), dla wysoko urodzonych odbiorców. Od 1740 r. jest dostawcą dla dworu, rodziny królewskiej i najwyższej ...
Teresa Armółowicz-Kosecka, ‎Anna Dobrzycka, ‎Posen (Germany). Muzeum Narodowe, 1973
10
Ginące zawody w Polsce: ocalić od zapomnienia - Strona 53
Do łączenia i fornirowania służą rozmaite przyrządy ściskające zwane cwyngami. Żaden rzemieślnik, a tym bardziej stolarz nie obejdzie się bez przyrządów do mierzenia. W podstawowym zestawie znajdują się: fabryczna miarka składana ...
Zbigniew Adam Skuza, 2006
参照
« EDUCALINGO. Fornirowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fornirowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA