アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folheado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFOLHEADOの発音

fo · lhe · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLHEADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOLHEADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aconcheado
a·con·che·a·do
acunheado
a·cu·nhe·a·do
agulheado
a·gu·lhe·a·do
alheado
a·lhe·a·do
baleado
ba·le·a·do
baseado
ba·se·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
cacheado
ca·che·a·do
cadeado
ca·de·a·do
cancheado
can·che·a·do
celheado
ce·lhe·a·do
concheado
con·che·a·do
escaneado
es·ca·ne·a·do
franqueado
fran·que·a·do
gancheado
gan·che·a·do
lajeado
la·je·a·do
macheado
ma·che·a·do
penteado
pen·te·a·do
recheado
re·che·a·do
sorteado
sor·te·a·do

FOLHEADOのように始まるポルトガル語の単語

folheação
folheador
folhear
folheatura
folheáceo
folheca
folhedo
folheio
folheira
folheiro
folhelho
folhento
folhepo
folheta
folhetaria
folhetázio
folhetear
folheteira
folheteiro
folhetim

FOLHEADOのように終わるポルトガル語の単語

arqueado
balanceado
bombardeado
bronzeado
cabreado
coloreado
enteado
esfaqueado
floreado
golpeado
homenageado
jaspeado
mareado
meado
nomeado
planeado
prateado
salteado
torneado
veado

ポルトガル語の同義語辞典にあるfolheadoの類義語と反意語

同義語

«folheado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLHEADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folheadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfolheadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«folheado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

单板
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chapado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

veneer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पोशिश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القشرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шпон
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

folheado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা তক্তার আবরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Placage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

venir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Furnier
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ベニヤ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

겉치장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

veneer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dán gỗ ép
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போர்வையை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वरवरचा भपका
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yaldız
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

impiallacciatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fornir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шпон
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

furnir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λούστρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fineer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

faner
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

finér
5百万人のスピーカー

folheadoの使用傾向

傾向

用語«FOLHEADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«folheado»の使用頻度を示しています。
folheadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folheado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、folheadoに関するニュースでの使用例

例え

«FOLHEADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfolheadoの使いかたを見つけましょう。folheadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Utilização das colas uréia-formol São muito utili/iiiias nas obras de folheado ou simileres. A pressão de aperto a frio pretica•se nas pequenas oficinas. Em todos os casos, é necessério, entes do polimento, um período de estabilização com ...
A. HUGON
2
Turismo No Brasil - Um Guia Para O Guia
Seu altar é folheado a ouro. IGREJA E CONVENTO DE SÃO FRANCISCO • Em Recife, um conjunto barroco construído no início do século XVI. No local funciona o Museu São Francisco, de arte sacra, com peças dos séculos XVIII e XIX.
Alexandre Raposo, 2004
3
Folheto Avon Moda e Casa - Campanha 08/2014:
Tome me .safeztramuf mw .COM firfezmcmgf HESENTEAVEL NA me p r f-“ä llOUOS Anel Signature Folheado a ouro 18K. Corn aplicação'de strass. 1,7 cm. Tamanhos: 81 77-1 16 81 773-? 20 81 ITA-2 24 de R$159Íší 83095-6 Bracelete ...
‎2014
4
A ENERGIA COSMICA E VOCE
Resulta evidente que o Ouro (Au) folheado mostra grande diferença fora das portas, enquanto que o ouro depositado revela um leve efeito negativo; 45% é próximo de 50%, que é o valor obtido pelo acaso. Por outro lado, se a frequência for ...
SALVATORE DE SALVO, MARA TERESA DE SALVO
5
História ilustrada das antiguidades – Vip
(Acima) ARMÁRIO COM PÉS ALTOS Nogueira com folheado de marchetaria; c. 1680 O fundo de nogueira é de folheado em círculos concêntricos e uma faixa contrastante de madeira clara circunda os painéis de marchetaria. Nesses ...
Huon Mallalieu, 1999
6
Placar Magazine
Cromado c/ pulseira de aço. Unissex, Folheado a ouro. Linha Europeia. Ponteiro Central | de segundos. Mostrador c/ | algarismos romanos. Na cor branca. 1 .080, Máximo requinte. 1.180,00 p/ homem; cl toque de botão marca hora, minutos, ...
7
Relatr̤io do Ministřio das Relaė̳s Exteriores
CONSULADO EM CHERBURGO Duas mesas typo B, em cedro folheado a imbuya, tampo de crystal. Um armário typo C, em cedro folheado a imbuya, portas com tela de metal. Uma mesa para dactylographo typo D, em cedro folheado a ...
Brazil. Ministřio das Relaė̳s Exteriores, 1929
8
Veja
Uma opção é o folheado de escargot e cogumelos selvagens. Em seguida, é a vez do rosado carré de cordeiro com crosta de ervas e tortinha de berinjela ou do filé mignon sobre galette de batata crocante. Para encerrar com chave de ouro, ...
9
Introdução à Engenharia: Uma Abordagem Baseada Em Projeto
ou cálculos (por exemplo, calcular –REVESTIR DE COBRE –COLADO NA METADE SUPERIOR DO INVÓLUCRO –RAIOS DE CURVATURA DE 0,05R 0,505 0,10R FOLHEADO a Ni 0,50R 0,228 0,005 0,0025 0,105 0,0025 0,1925 0, 05 0,10R ...
Clive Dym, Patrick Little, Elizabeth Orwin, 2010
10
Dos Que Moram Em Movel Mar a Elasticidade Da
Este era folheado a ouro e tinha o formato de um M. Quando o recebi, disse pra ela: M de mãe. M de mãe ou de morte? Agora eu digo: M de mãe e de morte. Se eu não falara nem pensara em M de morte é porque este era um de nossos não  ...
FATIMA FLORIDO CESAR, 2003

用語«FOLHEADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolheadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piano de Elvis e pele de bateria dos Beatles serão leiloados
Los Angeles - O piano de cauda folheado a ouro de Elvis Presley deve angariar mais de meio milhão de dólares em um leilão marcado para novembro que ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Comércio de joias e semijoias atrai vendedores para Itabaiana
“A maior parte dos nossos produtos é semijoias, mas também tem joias, bijouterias e folheados . O pessoal é muito vaidoso e fica muito feliz com as nossas ... «Globo.com, 8月 15»
3
Apple Watch folheado a ouro virá dentro de caixa de luxo
A versão folheada a ouro do Apple Watch será vendida dentro de um estojo de couro que irá funcionar como carregador do aparelho. Segundo o jornal ... «Info Online, 3月 15»
4
Maquiagem: reflexos dourados na coleção de Natal da Dior
O esmalte também ganha brilhos dourados, principalmente graças a um finalizador folheado a ouro (esmalte finalizador com efeito folheado a ouro Diorific ... «Brazil Beauty News, 11月 14»
5
Canetas milionárias
O corpo é feito em laca negra profunda e detalhes folheados a ouro. A tampa da caneta-tinteiro é decorada com a harpa ou piano overstrung, em ouro 750, que ... «UAI, 10月 14»
6
Perfume mais caro do mundo é vendido na Harrods por R$ 551 mil
Para embalar a raridade, um frasco de cristal Baccarat folheado a ouro, incrustado com diamantes amarelos e com um poderoso diamante rosa. Tipo joia rara ... «Glamurama, 10月 14»
7
Dia dos namorados: confira as nossas sugestões de presentes
A Drömm aposta na mistura de materiais, trazendo brinco folheado a ouro negro com quartzo branco e uma gargantilha em couro com pingente crua folheada a ... «Puretrend.com.br, 6月 14»
8
Bolo de casamento de Kim Kardashian e Kanye West custou US$ 7 …
O doce, de sete andares, foi confeccionado pelo design Galeto foi folheado em ouro e teve recheio de frutas e glacê. Franca Sozzani, editora da Vogue italiana, ... «Globo.com, 5月 14»
9
'Rua da Alegria' é o novo corredor da joia
Prova irrefutável de que Limeira é a capital do folheado é a consolidação de um novo "corredor da joia" na cidade. Trata-se da rua Beatriz Bragotto Dermond, ... «Jornal de Limeira, 5月 14»
10
Copa do Mundo aquece indústria de joias na 'capital nacional do …
... a indústria de joias de Limeira (SP), cidade conhecida como "capital nacional do folheado", deve produzir 1,5 milhão de pares de brincos, pingentes, anéis, ... «Globo.com, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Folheado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/folheado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z