アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fototyp"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFOTOTYPの発音

fototyp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOTOTYPと韻を踏むポーランド語の単語


autostereotyp
autostereotyp
biotyp
biotyp
cynkotyp
cynkotyp
dagerotyp
dagerotyp
ekotyp
ekotyp
elektrotyp
elektrotyp
fenotyp
fenotyp
galwanostereotyp
galwanostereotyp
galwanotyp
galwanotyp
genotyp
genotyp
geotyp
geotyp
holotyp
holotyp
kariotyp
kariotyp
linotyp
linotyp
logotyp
logotyp
monotyp
monotyp
optotyp
optotyp
paleotyp
paleotyp
prototyp
prototyp
somatotyp
somatotyp

FOTOTYPのように始まるポーランド語の単語

fototelegrafia
fototelegraficzny
fototelegram
fototeodolit
fototerapia
fototoksyczny
fototopografia
fototranzystor
fototraser
fototropiczny
fototropijny
fototropizm
fototropizm dodatni
fototropizm ujemny
fototropizm zwierzecy
fototropowy
fototypia
fototypiczny
fototypowy
fototyrystor

FOTOTYPのように終わるポーランド語の単語

archetyp
chryzyp
dryp
edyp
gnyp
intertyp
klimatyp
knyp
kontratyp
lizyp
lombrozowski typ
lumityp
lyp
nasyp
odsyp
pierwotyp
podtyp
polityp
stereotyp
typ

ポーランド語の同義語辞典にあるfototypの類義語と反意語

同義語

«fototyp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOTOTYPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fototypを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfototypの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fototyp»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

照排机
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fototipo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

phototype
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छापने की विधि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نوع الصورة الضوئية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фототипия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fotótipo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

phototype
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

phototype
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

phototype
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fotosatz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フォトタイプ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포토 타이프
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

phototype
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bản kẽm để in ảnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

phototype
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

phototype
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fototip
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fototipo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fototyp
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фототипія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fototipie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φωτοτυπία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lig druk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fototypisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

photo
5百万人のスピーカー

fototypの使用傾向

傾向

用語«FOTOTYP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fototyp»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fototypに関するニュースでの使用例

例え

«FOTOTYP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfototypの使いかたを見つけましょう。fototypに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Péče o ruce a nehty - Strona 54
Podle barvy kůže, intenzity pigmentace a reakce na záření dělíme populaci na 6 fototypů: Fototyp I. – vždy se spálí a nikdy nepigmentuje, doprovází ho světlá kůže, světlé vlasy a modré oči. Fototyp II. a III. –jsou typy přechodné, u II. typu ...
Moskalyková Miloslava, 2006
2
Rocznik Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu
Fototypie, cynkotypie, miedziotypie, heliograwury, negrografie i klisze. 1. Derenlowska Jadwiga. Wizerunki królów polskich, cynkot. — Bitwa racławicka, fototypia. 2. Gollńskl Stanisław. 887. Kopia negrógraf. planu m. Przemyśla z XVII. w. 3.
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, 1912
3
Dawni pisarze polscy: od początków piśmiennictwa do Młodej ...
Kr. 1916; przedr. fototyp. pier- wodruku: Ulotna poezja patriotyczna Oswiece- nia..., jw. poz. 11; Swiat poprawiac. . ., jw. poz. 2. 13. Glupiada. PlesA 1-2. Powst. 1793. Wyd. I. Chrzanowski w: Z dziejów satyry polskiej XVIII w. Wwa 1909. 14.
Roman Loth, ‎Wiesława Albrecht-Szymanowska, 2002
4
Serbska hymnografia narodowa - Strona 241
Grajić R., Pravoslavna Srpska Crkva. Kragujevac 1989 (wyd. fototyp. z 1921 r.) Iwanow J., Bylgarski starini iz Makedonija, Sofia 1970 (wyd. fototyp. z 1931 r.) Iwanowa K., Matejić P., An unknown work o/Sl. Romil of Vidin (Rm/anica) (w diuku).
Dorota Gil, 1995
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 529
(S+)S,S [foto<>-technika]/of. (S+)S,S [fototechnik-(0)]M (S+)S,S,S [fototechnicz-ny] (S+)S,S,Ad foto<>/typia poligr. (0+) S,S [fototyp<>-(0)]/>o/^ (0+)S,S,S [fototyp'<>-iczny] poligr. (0+)S,S,Ad [fototyp<>-owy ] poligr. (0+)S,SAd [mono/foto<>] Supl.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Kosmetyka stosowana - Strona 100
... (powieka górna i dolna), ustach (szybko tracą wilgotność i ulegają oparzeniom), małżowinach usznych (szybko ulegają oparzeniom), dołach podkolanowych i powierzchniowej stro- 1) Fototyp – jest to wrażliwość na promienie ultrafioletowe.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
7
Afrikabestände im Archiv des Evangelisch-Lutherischen ... - Strona 2
MPT/Bluml Porträt: Leonhard Blumer ohne Datum Fototyp: Foto Verweis: Vgl. Missionarsbuch S. 475 Bemerkung(en): Glasplatten-Negativ MPT/Blum2 Porträt: Hans- Wilhelm Blumer ohne Datum Fototyp: Foto Verweis: Vgl. Nachtrag ...
Christoph Langer, ‎Viola Solluntsch, 1998
8
Kožní pigmentové projevy - Strona 17
К1126 56 podle Stupnë indiViduální 1<02111 00р011601 na působení 51161121 0611 1121 6 1ур11 (podle Fitzpatricka). Р01161010 160110011661 16 V nasich podmínkach 1020616111 1121 5 fototypů: — fototyp I: 1120у 56 Spálí a nikdy ...
Pizinger Karel, 2003
9
Heldenfabrik: Thriller
Der Fototyp ging Richtung Hinterausgang. Der Trainingsanzug zockelte ihm nach. Breslauer Platz. André sah, wie Bob und die anderen beiden in Richtung Haupteingang liefen. Sie verteilten sich im Menschenstrom. Josua blieb sitzen.
Christian v. Ditfurth, 2014
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 416
«typ skóry ze wzgledu na jej wrazliwosc na swiatlo slonecz- ne, okres'lany na podstawie koloru skóry, wlosów i oczu» <foto- + typ > fototyp II -pu, -pie, Im -py, mrz \poligr. «inaczej » fototypia (w zn. 2)» <foto- + gr. typos 'odbi- cie'> fOtOtypla w ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

用語«FOTOTYP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfototypという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
6 najlepszych zabiegów na jesień
Dobrze, żeby urządzenie było wyposażone w czytnik melaniny, który określa fototyp skóry. Dzięki temu ustawienie mocy lasera podczas zabiegu jest bardzo ... «Cosmopolitan, 10月 15»
2
Nierozważne opalanie to prosta droga do nowotworów skóry
Większość Polaków ma fototyp I lub fototyp II skóry, czyli taki, który jest najbardziej podatny na oparzenia słoneczne, a najmniej na opalanie. Robimy wszystko ... «rmf24.pl, 9月 15»
3
Poznaj zasady bezpiecznego opalania!
Oczywiście, musisz jedynie znać swój fototyp skóry, który pozwoli ci dopasować właściwą pielęgnację. - Osoby z pierwszym fototypem skóry w skali Flitzpatricka, ... «SE.pl, 8月 15»
4
Opalać się czy nie - jak słońce wpływa na skórę?
Poszukamy ochronnych filtrów i sprawdzimy, dlaczego warto poznać swój fototyp. Powiemy też o korzyściach, jakie płyną z opalania... Słońcem zainteresuje się ... «Polskie Radio, 8月 15»
5
Ostatni weekend na plaży. Poznaj zasady ochrony skóry przed …
Eksperci pomogą m.in. ocenić fototyp skóry oraz dobrać odpowiedni filtr. Najlepsza rodzinna zabawa pod słońcem. W Rodzinnej Strefie Zabaw NIVEA przez ... «swinoujskie.info, 7月 15»
6
Jak przygotować się do opalania?
To właśnie tymi informacjami oraz fototypem skóry należy kierować się przy wyborze odpowiednich preparatów. Na co warto szczególnie zwrócić uwagę? «JOY, 6月 15»
7
Maślanka i inne sposoby na oparzenia słoneczne
Najlepszym wyjściem dla osoby o jasnej karnacji (fototyp skóry pierwszy lub drugi), będzie rezygnacja ze słonecznej kąpiel albo użycie kremu z wysokim filtrem ... «Nowiny24, 8月 14»
8
Słońce szczególnie groźne dla Polaków!
Tymczasem większość naszych rodaków posiada fototyp skóry I lub II. Oznacza to, że nie powinni narażać skóry na kontakt ze słońcem nawet po zastosowaniu ... «naTemat, 8月 14»
9
Spaleni słońcem. Jak sobie radzić z oparzeniami słonecznymi?
I takie osoby - fototyp I, zwany też celtyckim, nie powinny w ogóle eksponować skóry na słońcu. Bo każdorazowo może skończyć się to poważnym oparzeniem. «naTemat, 7月 14»
10
Te kobiety są najbardziej narażone na poparzenia słoneczne
Stopień wrażliwości skóry na promieniowanie słoneczne określa się za pomocą fototypów, czyli reakcji skóry na działanie promieni słonecznych. Dermatolodzy ... «Interia, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fototyp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fototyp>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż