アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autostereotyp"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAUTOSTEREOTYPの発音

autostereotyp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAUTOSTEREOTYPはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«autostereotyp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ステレオタイプ

Autostereotyp

オートステレオタイプ - ステレオタイプ、あなた自身またはあなたの社会的グループのイメージ、その長所と短所 私たち自身のグループの自尊心で、他のグループの代表を比較します。 Autostereotyp - stereotyp, wyobrażenie o sobie lub własnej grupie społecznej, jej zaletach i wadach. Samoocena własnej grupy, do której przyrównujemy przedstawicieli innych grup.

ポーランド語辞典で«autostereotyp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOSTEREOTYPと韻を踏むポーランド語の単語


biotyp
biotyp
cynkotyp
cynkotyp
dagerotyp
dagerotyp
ekotyp
ekotyp
elektrotyp
elektrotyp
fenotyp
fenotyp
fototyp
fototyp
galwanostereotyp
galwanostereotyp
galwanotyp
galwanotyp
genotyp
genotyp
geotyp
geotyp
holotyp
holotyp
kariotyp
kariotyp
linotyp
linotyp
logotyp
logotyp
monotyp
monotyp
optotyp
optotyp
paleotyp
paleotyp
pierwotyp
pierwotyp
stereotyp
stereotyp

AUTOSTEREOTYPのように始まるポーランド語の単語

autos epha
autos sacramentales
autosalon
autosanie
autoserwis
autosom
autosomy
autostop
autostopowicz
autostopowiczka
autostopowiczowy
autostopowy
autostrada
autostradowy
autostymulacja
autosugestia
autosyfon
autoszczepionka
autoszkic
autoszyderczy

AUTOSTEREOTYPのように終わるポーランド語の単語

archetyp
chryzyp
dryp
edyp
gnyp
intertyp
klimatyp
knyp
kontratyp
lizyp
lombrozowski typ
lumityp
lyp
nasyp
odsyp
podtyp
polityp
prototyp
somatotyp
typ

ポーランド語の同義語辞典にあるautostereotypの類義語と反意語

同義語

«autostereotyp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOSTEREOTYPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autostereotypを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのautostereotypの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«autostereotyp»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

铅板
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estereotipo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stereotype
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टकसाली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الصورة النمطية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стереотип
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estereótipo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধাধরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stéréotype
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stereotaip
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stereotyp
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ステレオタイプ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스테레오
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stereotype
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khuôn mẫu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரே மாதிரியான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समज
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

klişe
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stereotipo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

autostereotyp
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стереотип
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stereotip
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στερεοτυπία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stereotipe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stereotyp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stereotype
5百万人のスピーカー

autostereotypの使用傾向

傾向

用語«AUTOSTEREOTYP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«autostereotyp»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、autostereotypに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOSTEREOTYP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からautostereotypの使いかたを見つけましょう。autostereotypに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analizy i próby technik badawczych w socjologii - Tom 7 - Strona 332
Na 114 respondentów 97 ma pozytywny stereotyp robotnika (a właściwie autostereotyp), a jedynie 9 — negatywny. Przy tak zdecydowanej przewadze respondentów (aż 85°/0) mających pozytywny autostereotyp nawet wśród tych 5 osób, ...
Zygmunt Gostkowski, 1989
2
Polska - Austria: wzajemny wizerunek w okresie ... - Strona 23
Autostereotyp Polaka i Austriaka Warto podkreślić, iż Polacy mają stosunkowo negatywny autostereotyp, sami siebie oceniają bardziej negatywnie, niż są postrzegani przez Austriaków. W opinii polskich badanych typowy Polak jest raczej ...
Małgorzata Sikorska, 2000
3
Obraz Polski i Polaków w Europie - Strona 100
Polaka i Austriaka Polacy mają stosunkowo negatywny autostereotyp, sami siebie oceniają bardziej negatywnie, niż są postrzegani przez Austriaków. W opinii polskich badanych typowy Polak jest raczej nieuczciwy, samowolny, ...
Lena Kolarska-Bobińska, ‎Instytut Spraw Publicznych (Warszawa, Polska)., 2003
4
Landeskunde im Fremdsprachenunterricht - Strona 49
Das Autostereotyp ist die Ansicht, die man über die eigene Gruppe hat, das Heterostereotyp entsprechend diejenige, die man über die fremde Gruppe hat: Die Art der Stereotypen hat Einfluß auf das Verhältnis beider Gruppen zueinander, ...
Manfred Erdmenger, 1996
5
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 152
Polski autostereotyp Wraz z transformacją ustrojową, poza sposobem widzenia innych, zmianie uległ także sposób widzenia siebie. J. Bartmiński podkreśla, że dominującą tendencją w kształtowaniu polskiego autostereotypu jest wzrost ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
6
Nad Tatrami błyska się ...: słowacka tożsamość narodowa w ...
autostereotyp jako korelat tożsamości narodowej stwierdza, że autostereotyp jest „obrazem własnym, w którym odtwarzamy i chronimy tożsamość". Jego zdaniem, silne przywiązanie do własnego obrazu jako korelatu zbiorowej ...
Radosław Zenderowski, 2007
7
Interkulturelles Lernen beim Sprachenlernen im Tandem: ... - Strona 257
Die Verallgemeinerung nimmt die deutsche Tandempartnerin vor, indem sie sich auf ihre eigenen Landsleute bezieht und - die Einzelfälle zusammenfassend - ein Autostereotyp formuliert (die Deutschen sind nicht sehr höflich, 9-10).
Mark Bechtel, 2003
8
Kwartalnik pedagogiczny - Wydania 1-2 - Strona 25
Wpływ stereotypu na samoocenę członka grupy zależy także od relacji między autostereotypem a stereotypem. Pozytywny, bądź ambiwalentny z przewagą elementów pozytywnych, autostereotyp grupy stanowi obronę przed wpływem ...
Bogdan Suchodolski, 2000
9
Stereotypen, Vorurteile, Volkerbilder in Ost Und West in ... - Strona xvi
Daraus ergibt sich auch der Konstruktionscharakter von Stereotypen. These 1 1 Die beiden Spielarten des Stereotyps, das Autostereotyp und das Heterostereotyp, also das Selbstbild und das Fremdbild, stehen in einem bestimmten Verhältnis ...
Johannes Hoffmann, 2007
10
Antysemityzm w Polsce i na Ukrainie: raport z badań - Strona 236
e naszym zdaniem spostrzeżenia, które nasuwają się po przeanalizowaniu stereotypów i autostereotypów narodowych w Polsce i na Ukrainie. Stereotypy i autostereotypy narodowe: - Stereotyp Cygana, Ukraińca i Rosjanina ...
Ireneusz Krzemiński, 2004

用語«AUTOSTEREOTYP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautostereotypという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polaków autoportret: pracowity i gościnny malkontent. Oraz zadrośnik
... przez państwo (1%). Pojawiały się również opinie – niejako przeczące istnieniu naszego autostereotypu – że jesteśmy normalni, zwykli, różni, przeciętni (6%). «Senior.pl, 10月 15»
2
Graf, Sylvie a kol.: Češi a jejich sousedé: meziskupinové postoje a …
Ve střední Evropě pak byla obdobná tendence zaznamenána také u autostereotypu Poláků, kteří „stereotypu vlastní země přisuzovali sociálně nežádoucí ... «iLiteratura, 10月 15»
3
Jacy jesteśmy? Polacy o sobie samych
Czy jest jakaś cecha, która nas wyróżnia? Czy myślimy o sobie raczej dobrze czy raczej źle? Jaki jest autostereotyp Polaka? Najnowszy sondaż CBOS przynosi ... «Polityka, 9月 15»
4
Cieszą się w Cieszynie
... o narodowościowych stereotypach, o etykiecie językowej, ale także wiele dowiadujemy się o autostereotypach. Kontakt z nimi dostarcza nam wielu informacji, ... «Gazeta Universytecka, 5月 15»
5
Polski patriotyzm ekonomiczny to wciąż mit?
Ekspertka nazywa to zjawisko negatywnym autostereotypem. – Polacy w międzynarodowym sondażu społecznym ISSP znaleźli się w grupie sześciu krajów o ... «Biztok.pl, 5月 15»
6
Úvod do praktické sociologie: Mýtus plačtivého národa
Psychologické výzkumy rozdělují představy o národním charakteru na tzv. autostereotypy (co lidé považují za typické pro svůj národ) a heterostereotypy (co si ... «Novinky.cz, 3月 15»
7
Czy Polacy nie mają być z czego dumni? Czyli kanapka pod …
Polacy mają negatywny autostereotyp. Społeczeństwo można porównać do rodziny. Duma bierze się w dużej mierze ze stanu posiadania. Jednak zdarzają się ... «naTemat, 10月 14»
8
Die Angst, unlesbar zu sein
Darin ist ein kollektives Wunschdenken zu erkennen, ein Autostereotyp. Dies scheint natürlich doppelt bedingt, einmal weil sich die Prager Juden im 19. «Prager Zeitung, 5月 14»
9
Kraków. Przyczajony tygrys, zblazowany smok
Ta oczywistość jednak gubi, bo łatwo wpycha myślenie o Krakowie w stereotypy i autostereotypy. Wielu krakowian jest bardzo zadowolonych z siebie, uznając, ... «Polityka, 5月 14»
10
Nie taki Polak straszny…, czyli socjolodzy o czarnym autostereotypie
Wyjaśnijmy od razu: określone wyobrażenie o swojej wspólnocie, czyli autostereotyp (podobnie jak stereotyp dotyczący innego narodu) - nawet jeśli jest on ... «Nauka W Polsce, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Autostereotyp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/autostereotyp>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż