アプリをダウンロードする
educalingo
freudowski

"freudowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFREUDOWSKIの発音

freudowski


FREUDOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

FREUDOWSKIのように始まるポーランド語の単語

freony · fresco · frescobaldi · fresk · fresko · freskowac · freskowy · fretka · freud · freude schoner gotterfunken · freudysta · freudyzm · frez · freza · frezarka · frezarka glebowa · frezarka grawerka · frezarka kopiarka · frezarka nakielczarka · frezarka wiertarka

FREUDOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるfreudowskiの類義語と反意語

同義語

«freudowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FREUDOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語freudowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfreudowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«freudowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

弗洛伊德
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

freudiano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Freudian
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Freudian
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فرويد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фрейдист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

freudiano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রয়েডের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

freudienne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Freud
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Freudianer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フロイトの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

프로이트의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Freudian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Freud
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிராய்டின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फ्राइड नामक मनोविश्लेषणात्मक सिध्दांताचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Freud yanlısı kimse
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

freudiano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

freudowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фрейдист
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

freudian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φροϋδική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Freudiaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

freudiansk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Freudian
5百万人のスピーカー

freudowskiの使用傾向

傾向

用語«FREUDOWSKI»の使用傾向

freudowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«freudowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、freudowskiに関するニュースでの使用例

例え

«FREUDOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfreudowskiの使いかたを見つけましょう。freudowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podmiot poznania a nauka: - Strona 184
Ego jest tą freudowską instancją, która pośredniczy pomiędzy id a światem zewnętrznym. I w niej można doszukiwać się źródeł dążenia do wykraczania poza własną podmiotowość, do poznawania rzeczywistości poza podmiotem.
Małgorzata Czarnocka, 2012
2
Ta-Która-Przynosi-Dziwne-Rzeczy. Minibook
Interesuje mnietu najbardziej zakazwewnętrzny, wszyty wpsychikę i cia o, którysprawia,Ze blisko9ć DziwnychRzeczy nape nia dreszczem. Sąone NieDoPomy9lenia. Polski język w tym wyraZeniu oddaje Freudowską niesamowito9ć, Kristevej ...
Joanna Bator, 2014
3
Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 138
ne w konfrontacji z rzeczywistością, owocując zarazem dramatycznymi konsekwencjami, jego moralny lub niemoralny charakter pozostaje bez znaczenia dla nieubłaganej, freudowskiej mechaniki pożądania. Życzenia staruszków z noweli ...
Dariusz Brzostek, 2009
4
Pomiędzy i wewnątrz: Instytucje, organizacje i ich działania - Strona 240
no z ważniejszych miejsc zajmuje bez wątpienia psychologia freudowska.Żeby wyjaśnić,jakwykorzystywanesą różne systemyspójno- ści, Linde (1993: 164) posłużyła się dwoma krótkimi, ale bardzo trafnymi przykładami odpowiedzi na ...
Mikołaj Pawlak, ‎Łukasz Srokowski, ‎Witold Nowak, 2014
5
Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych
Oczywiście – powiedział. – Wszystkie freudowskie psy zaczęły ujadać. Równie dobrze mogło być tak, że ten paraliż stanowił jej sposób na ochronę przed mężczyznami. I niech pan spojrzy na jej obsesje związane z diabłem. Pojawiał się jako ...
Kenneth L. Woodward, 2008
6
„Gedanken an Freud natürlich“. Zum psychoanalytischen ... - Strona 72
Książka ta traktuje o freudowskiej psychoanalizie, jako metodzie interpretacji literackiej wybranych dzieł Franza Kafki, ale też przybliża inne funkcje psychoanalizy, takie jak terapia, czy autoterapia. Jako literatura prymarna, zostały wybrane ...
Kacper Piontkowski, 2014
7
Cela. Odpowiedź na zespół Downa
Wydaje mi się,żetazamiana ról ma charakter społeczny, anie głęboki, „freudowski”, związanyz urazempsychicznym. Możejej marzenie o byciu chłopcemi „wola mocy” zdradzają raczej mechanizm nadkompensacji Adlera? Celachce być ...
Anna Sobolewska, 2009
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
... choć Jireš słusznie chciał być wierny naturze oryginału Nezvala, dalekiego od grzecznej liryki: ten świat okrutnej baśni jest freudowski, bettelheimowski, pełen grozy, uzupełniony turpizmem, choć momentami z uchwytnym dystansem parodii ...
Adam Garbicz, 2014
9
Przypadek Adolfa H.
Właśnie zrealizowałeś freudowski obraz, dzieło, które pozwala się wypowiedzieć nieświadomości, które działa przez wolne skojarzenia i którew sposób nowoczesny wyraża uczucia. Wszystko jest udane: kontrast między fakturą– akademicką ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
10
Savages: ponad bezprawiem - Strona 21
UwaZa, Ze ca a sprawa ma podtekst nie tyle rasowy, ile freudowski. UwaZa, Ze toraczej kwestia wstydu analnogenitalnego. #Chodziopó kule # mówi Chon pewnego pięknego dnia w Kalifornii, stojącna tarasie apartamentu Bena i zaciągając ...
Don Winslow, 2012

用語«FREUDOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfreudowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Pokój": emocjonalny rollercoaster
To materializacja Freudowskiego id. U reżysera Lenny'ego Abrahamsona ("Frank") oraz scenarzystki Emmy Donoghue (autorka literackiego pierwowzoru ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Roudinesco: Mózg Frankensteina
Wrogość niektórych naukowców wobec modelu Freudowskiego wywodzi się nie tyle z naukowej dyskusji, ile z oporu samych tych naukowców wobec ich ... «Krytyka Polityczna, 12月 14»
3
Jej umysł to jeden wielki freudowski bałagan
"Jej umysł to jeden wielki freudowski bałagan" - mówi o swojej bohaterce Moore. Psychoza Havany przybiera niebezpiecznych rozmiarów, kiedy zaczyna starać ... «Interia, 11月 14»
4
Prof. Karol Modzelewski laureatem Nagrody Nike 2014
Mój powrót ma charakter freudowski. Nie jest to podróż do dziecinnej idylli i hasania po jasnych łączkach, a raczej droga po czarnych węglowych hałdach ... «Polskie Radio, 10月 14»
5
Rodzice mylą imiona brzmiące podobnie
Badanie opisane w magazynie "PLOS ONE" wykazuje, że to, co można uważać za "freudowskie pomyłki", może być po prostu błędem w procesie wydobywania ... «Nauka W Polsce, 1月 14»
6
Magdalena Środa śmieje się z freudowskiego przejęzyczenia …
Magdalena Środa śmieje się z freudowskiego przejęzyczenia Moniki Olejnik i straszy islamizacją Polski. opublikowano: 29 listopada 2013 · aktualizacja: 29 ... «wPolityce.pl, 11月 13»
7
Niziołek: Teatr, współuczestnik Zagłady
Rozdzielenie porządków reprezentacji i powtórzenia opieram przede wszystkim na Freudowskiej koncepcji wyparcia – na rozejściu się obrazu pamięciowego i ... «Krytyka Polityczna, 10月 13»
8
Kazimierz Marcinkiewicz się wstydzi. I opowiada o tym publicznie …
W dodatku okraszona uroczym słówkiem "lowelas". Kazimierz Marcinkiewicz ma chyba freudowski problem z tym słowem, bo to nie pierwszy raz, gdy go używa. «wPolityce.pl, 4月 13»
9
Młody Stalin. Prawdopodobna historia w VII obrazach
Freudowski gest symbolicznego zabicia ojca zaczyna opowieść o człowieku, który odrzucił tradycję i istniejący ład, żeby stworzyć siebie i świat na nowo. «Polityka, 4月 13»
10
Za homoterroryzmem i próbą rozmontowania rodziny stoi …
mówi, podkreślając, że "jedną z głównych idei szkoły frankfurckiej jest wykorzystywanie freudowskiego pomysłu „panseksualizmu”, czyli poszukiwania ... «wPolityce.pl, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Freudowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/freudowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA