アプリをダウンロードする
educalingo
fromborski

"fromborski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFROMBORSKIの発音

fromborski


FROMBORSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

FROMBORSKIのように始まるポーランド語の単語

fromage · frombork · fromm · fronczewski · fronda · frondibola · frondowac · front · frontale · frontalizm · frontalnie · frontalny · frontenis · fronti nulla fides · frontispis · frontman · frontogeneza · frontoliza · fronton · frontonik

FROMBORSKIのように終わるポーランド語の単語

baltimorski · baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski

ポーランド語の同義語辞典にあるfromborskiの類義語と反意語

同義語

«fromborski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FROMBORSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fromborskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfromborskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fromborski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

弗龙堡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Frombork
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Frombork
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Frombork
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فرومبورك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Фромборк
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Frombork
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Frombork
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Frombork
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Frombork
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Frombork
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Fromborkの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

프롬 보르 크
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Frombork
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Frombork
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Frombork
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Frombork
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Frombork
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Frombork
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fromborski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Фромборк
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Frombork
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Frombork
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Frombork
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Frombork
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Frombork
5百万人のスピーカー

fromborskiの使用傾向

傾向

用語«FROMBORSKI»の使用傾向

fromborskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fromborski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fromborskiに関するニュースでの使用例

例え

«FROMBORSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfromborskiの使いかたを見つけましょう。fromborskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II ... - Strona 104
Ówczesny prezes fromborskiego oddziału Polskiego Towarzystwa Miłośników Astronomii ubolewał, że kanał został „zniszczony przez harcerzy i wojsko, zgodnie z poleceniem miejskiej rady. Arcydzieło średniowiecznej inżynierii wodnej!
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
2
O glupocie - Strona 31
Albert również w wieku XIII odkrył cynk i arszenik; franciszkanin Berthold Schwarz wynalazł w 1530 roku proch strzelniczy; Mikołaj Kopernik, kanonik fromborski, w 1543 roku zadedykował papieżowi Pawłowi III księgę De revolutionibus ...
Andrzej Zwoliński, 2012
3
Krajobrazy roślinne i regiony geobotaniczne Polski: - Strona 73
A6b. Podkraina Warmińska A6b6. Okręg Elbląski, podokręgi: a – Wzniesienia Elbląskiego, b – Pasłęcki, c – Fromborski, d – Braniewski. A6b7. Okręg Wzniesień Górowskich, podokręgi (w granicach RP): a – Żelaznogórski, b – Górowski A6b8.
Jan Marek Matuszkiewicz, 1993
4
Polska - Strona 156
Otugotrwate poszukiwania grobu astronoma doprowadzily do fascynujacego odkrycia: w 2005 r. archeolodzy odnalezli we fromborskiej archlkatedrze czaszkç, stanowiaca najpraw- dopodobniej czçsc szkieletu Kopernika. Oziçki temu ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
5
Copernicus and his Successors - Strona 128
264; HENRYK ZINS, Kapitula fromborska w mama/z Mikolqja Kopernika, iKomunikaty mazursko-wanminskie», 66, 413 (1959); Idem, Czy Mikala/ Kapernik mial fwigrenia kaplm'zskiefl << Kwartalnik Historyczny», 68, 739 (1961). (9) EDWARD ...
Edwards Rosen, 2010
6
Miłość rano, miłość wieczorem
Ania domnie: –Kopernik byłakobietą. –Prawda –odparłem. – Na stoprocent był mężczyzną! – zaoponowała. – A właśnie że nie! Niedawno odnaleziono w katedrze fromborskiej jego grób i badania genetyczne dowodzą, że mógł być kobietą.
Maria Nurowska, 2014
7
Polska pełna uroku - Strona 258
Mikołaj Kopernik. Długotrwale poszukiwania grobu astronoma doprowadziły do fascynującego odkrycia: w 2005 r. archeolodzy odnaleźli we fromborskiej archikatedrze czaszkę, stanowiącą najprawdopodobniej część szkieletu Kopernika.
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
8
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 253
W 1965 roku katedra fromborska została podniesiona do godności bazyliki mniejszej. Współcześnie jest bazyliką archikatedralną. Pieniężno – Mehlzack Murowany zamek kapituły warmińskiej w Pieniężnie budowano etapami w XIV wieku, ...
Janusz Bieszk, 2010

用語«FROMBORSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfromborskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Złomowiska na Fromborskiej nie będzie. Przynajmniej na razie
Punktu skupu złomu przy ul. Fromborskiej 2b nie będzie. Przynajmniej na razie. Prezydent Witold Wróblewski zawiesił postępowanie w tej sprawie. «fakty elblag24, 8月 15»
2
Częstochowska, Moniuszki i Fromborska jak nowe. Miasto na ich …
Zakończony został także remont ul. Fromborskiej. - Prace zamknęły się w kwocie 1 mln 433 tys. zł - dodał Prezydent Elbląga. - Ta inwestycja była realizowana ... «info.elblag.pl, 8月 15»
3
Przystanek naprzeciwko Spółdzielni "Postęp" przy ul. Fromborskiej
Otrzymaliśmy informację jakoby wiata przystanku autobusowego, znajdująca się przy ul. Fromborskiej, zniknęła. Do rozbiórki miało dojść w niedzielę, 26 lipca. «info.elblag.pl, 7月 15»
4
Szpital idzie z duchem czasu
Fromborski szpital koordynował realizację projektu we wszystkich „Szpitalach Przyjaznych Kombatantom”. — Szpital we Fromborku idzie z duchem czasu. «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
5
Uszkodzony przepust już wymieniony. Od 11 maja Fromborską
Jeszcze w tym tygodniu zakończyć się powinny prace związane z udrożnieniem zamkniętego odcinka ul. Fromborskiej, pomiędzy Próchnikiem a miejscowością ... «info.elblag.pl, 5月 15»
6
Fromborska: octavią uderzyli w drzewo. Jedna osoba w szpitalu
Dziś (16 kwietnia) kilka minut po godz. 16 na ul. Fromborskiej (w Krasnym Lesie) pojazd osobowy uderzył w przydrożne drzewo. Jedna osoba z ogólnymi ... «info.elblag.pl, 4月 15»
7
Przedszkolaki oglądały zaćmienie słońca. „Stokrotki” we …
W piątek (20 marca) dzieci z przedszkola Niepublicznego "Stokrotka" wybrały się na wycieczkę do Fromborskiego Planetarium by powitać "Panią Wiosnę". «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»
8
Wczoraj Nowodworska, dziś Fromborska. Dwa wloty do miasta …
Fromborskiej. Roboty wiązać się będą z jego rozbiórką, stąd koniecznym jest zamknięcie dla ruchu odcinka tej ulicy, tuż przy granicy administracyjnej miasta. «info.elblag.pl, 3月 15»
9
Złomowiska na Fromborskiej nie będzie. Urząd Miejski przeciwny tej …
Prezydent Witold Wróblewski wydał odmowną decyzję na temat lokalizacji nowego punktu skupu złomu przy ul. Fromborskiej. O taką zgodę władz miasta ... «fakty elblag24, 3月 15»
10
Ministerstwo da pieniądze na remont dachu fromborskiej katedry
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego przyznało fromborskiej katedrze pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny 800 tys. zł. Środki te pokryją ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fromborski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fromborski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA