«FUGAS CHRUSTAS»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
fugas chrustasの使いかたを見つけましょう。
fugas chrustasに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Komedye - Tomy 4-5 - Strona 118
(Rejent zamyka okno) Ha ha! fugas chrustas!— No, Śmigalski, dosyć będzie, Daj półzłotka, albo złoty, Baserunku dla hołoty, Ale zabierz im narzędzie. Dosyć, dosyć na dziś będzie. (zamyka okno) (po odejściu wszystkich Papkin obejrzawszy ...
Aleksander Fredro (hrabia),
1871
2
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 122
Serwacy! daj gwintówkę! Niechaj strącę tę makówkę – Prędko! Rejęt zamyka okno. Ha ha! fugas chrustas! – No Smigalski, dosyć będzie, Daj półzłotka abo złoty Baserunku dla chołoty, "Ale zabierz im narzędzie – Dosyć, dosyć na dziś będzie ...
Aleksander hrabia Fredro,
1838
3
Powieści podolsko-ukraińskie wzięte z rzeczywistych ...
stańmy się do jego więzienia, i niech sobie fugas chrustas. .. – Co ! zawołał Stanisław, uciekać? wyborna myśl; – ale jak! – kiedy zamknięty, i straż przy nim? - w – A to niepodobna, i nad siły nasze, odparł Towarzysz Zawadzki; – wreszcie sami ...
Sylwester Wężyk Groza, Adam Zawadzki,
1842
4
Nemolaka: powieść sławiańska - Strona 141
Strach to wyargumento- wany zrobił, że dał fugas, chrustas — i dopiero jak statek pod Tulczę przyszedł, a zmierzchło się dobrze, hulknął w rzekę, żeby uniknąć wstydu i kozy. Przyszedł zmoczony do dobrodzieja Abramka, żeby się tam ...
5
Pismo zbiorowe - Tom 2 - Strona 10
Nieprzygotowani do napadu synowie Odyna dali się złamać za pierwszem natarciem i fugas chrustas czynią, alias odwrót. Tymczasem pan hetman na wiadomość o niebezpieczeństwie wytrzeźwiawszy, zebrał co mógł rozmarzonego ...
6
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 50
To prawda, ale pod Korsuniem gros armii, około 95% poszło w jasyr, natomiast spod Piławiec zdecydowana większość, pewnie powyżej 90% stanu armii dała, jak to wówczas mówiono „fugas chrustas”, czyli po prostu drapaka. Nic więc ...
7
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych ...
Komu/ w tem, jeśli nie Lupie dać kredyt? On mówił. DRUGI POSEŁ. Wiecież? Lupa fugam dedit. A. E. Odymtc. Barbara Radziwiłłówna. Fugas chrustas. Uciec. Wyrażenie makaroniczne, oznaczające doełownie: uciec w chró- ,-ty, t. j. w krzaki.
8
Huragan: powieść z epoki napoleońskiej w opracowaniu dla ...
Hę! Fugas chrustas * się uczyniło. Pewnie!... — Żubrowa, dziękować Bogu, piąty krzyżyk kończy, a jeszcze ani razu pleców swoich nieprzyjacielowi oglądać nie pozwoliła. ' Fugas chrustas — uciec w krzaki, drapnąć (żartobliwe wyrażenie ...
9
Zemsta: komedia w czterech aktach, wierszem - Strona 51
Fugas chrustas - ¿artobliwy zwrot makaroniczny tacinsko- polski: zmykasz w chrusty. Baserunek - odszkodowanie. Ha, ha! fugas chrustas*! No, Smigalski, dosyc bedzie! Daj pólzlotka albo zloty Baserunku** dla holoty, Ale zabierz im narzedzie ...
Aleksander Fredro (hrabia),
2002
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 424
Fuge > fuga II fugi, fudze, г 1 . muz. ... 'ucieczka'> fugas -sa, -sie, Im -sy, mrz 1 . ... «zbiornik zawierajacy oprócz maierialu wybuchowego bo- jowe srodki trujace, promieniotwórcze lub za- palajace» • fugasowy < fr. fougasse > fugas chrustas л, ...
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe,
2003
用語«FUGAS CHRUSTAS»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
fugas chrustasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Siara" mówi, jak jest. Rewiński o unikaniu debaty przez …
Mamy więc fugas, fugas chrustas, ucieczkę. Prezydent daje dyla. Nie wolno tak robić. Wstyd. Być może społeczeństwo oceni to prawidłowo, choć nie jestem ... «wPolityce.pl, 4月 15»