アプリをダウンロードする
educalingo
futerkowy

"futerkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFUTERKOWYの発音

futerkowy


FUTERKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

aparat szparkowy · barbarkowy · barborkowy · barkowy · bezkomorkowy · bezkurkowy · bezprzymiarkowy · bezsiarkowy · bezsprezarkowy · bezswierkowy · bezusterkowy · biurkowy · blotniarkowy · bombonierkowy · broszurkowy · burkowy · cieplarkowy · ciezarkowy · cukierkowy · cyferkowy

FUTERKOWYのように始まるポーランド語の単語

futbol · futbol amerykanski · futbolista · futbolistka · futbolowka · futbolowy · futer · futeral · futeralik · futerko · futernik · futhark · futor · futorek · futornik · futorzanin · futorzanka · futraminy · futro · futropodobny

FUTERKOWYのように終わるポーランド語の単語

cyrkowy · czworkowy · dojarkowy · dworkowy · dymarkowy · fajerkowy · fajerwerkowy · folwarkowy · fotokomorkowy · fujarkowy · gryzipiorkowy · gutaperkowy · jaderkowy · jarmarkowy · jednoczerparkowy · jednokomorkowy · kanarkowy · karkowy · klamerkowy · kolorkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるfuterkowyの類義語と反意語

同義語

«futerkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUTERKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語futerkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfuterkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«futerkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

毛皮
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

piel
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fur
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فرو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мех
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pele
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পশম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fourrure
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bulu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pelz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

毛皮
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모피
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wulu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lông
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஃபர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kürk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pelliccia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

futerkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хутро
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

blană
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γούνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pels
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

päls
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pels
5百万人のスピーカー

futerkowyの使用傾向

傾向

用語«FUTERKOWY»の使用傾向

futerkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«futerkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、futerkowyに関するニュースでの使用例

例え

«FUTERKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfuterkowyの使いかたを見つけましょう。futerkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 621
2: Czapka obszyta lisim futerkiem. futerkowy 1. «dotyczący futerka, futra — skóry zwierząt* A Zwierzęta futerkowe «dzi- kie lub hodowane zwierzęta, których skóry są użytkowane na okrycia i galanterię futrzaną, np. króliki, wiewiórki, lisy, norki, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Owce dostarczają wartościowego pod względem odżywczym mięsa, mleka, wełny oraz skóry i futra. Wśród owiec wyróżnia się sześć typów użytkowych: mięsno–weł- nisty, wełnisto–mięsny, wełnisto–mleczny, mięsny, futerkowy i kożuchowy.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
3
Województwo białostockie: monografia geograficzno-gospodarcza
mięsno-futerkowy. Duże zapotrzebowanie rynku na futra i dość wysokie ceny płacone hodowcom za skórki dały podstawę do rozwijania hodowli także i innych gatunków zwierząt futerkowych. Hodowlę lisów, nutrii, norek podjęła przede ...
Jerzy Kostrowicki, ‎Władysław Biegajło, 1967
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 426
A-Ó Mirosław Bańko. fu ter ko wy, wi. 1 Futerkowy to taki, który prz dotyczy filtra, np. jest z niego uszyty. Włożyła krótkie palłko z futerkowym kołnierzykiem. 2 Zwierzęta futerkowe to zwierzęta hodowane lub prz łowione dla skór z futrem, np. lis, ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Razem będzie lepiej
Nie # odpowiedziaa. # Quel niespodzianka. Nieczęsto widuje się olimpijczyka z futerkowym piórnikiem. Masz z sobą futerkowy piórnik, James? # Chyba zapomniaem go zabrać. Masz ci los. # Uszya mi go mama # powiedziaa Tanzie sztywno.
Jojo Moyes, 2015
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(wyprawiona skóra) fell. futerkowy a. fur; (zabawka, kołnierz) furry; zwierzęta futerkowe fur-bearing animals; tkanina futerkowa //;. fur fabric. futro n. Gen.pl. -ter 1. ubiór fur, (płaszcz) fur coat; futro z norek mink coat; futro ze srebrnych lisów fox; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Mick. Szalone życie i geniusz Jaggera:
„Karzełkami” było dziewiętnastu policjantów z nakazem przeszukania. Kiedy weszli do środka, ich oczom ukazał się surrealistyczny widok. Marianne, odziana tylko w jasny futerkowy pled, leżała na kanapie, a Mick, z głową między jej udami, ...
Christopher Andersen, 2012
8
Gorzko
„Ot, gałgan futerkowy, wielkie mi nic”, wzdychała matka, ale w każdą Wigilię wspominała dziecięcą zabawkę. Cóż więc niemoralnego, niewybaczalnego było w decyzji Danuty Dobrzyckiej, która po ukończeniu szkoły średniej zapragnęła ...
Barbara Kosmowska, 2014
9
Dzieje Rosji do roku 1861 - Strona 27
Długi czas spierano się w nauce o to, czy na Rusi był w użyciu tylko pieniądz kruszcowy, czy też istniał również pieniądz futerkowy. Źródła arabskie pozwalają rozstrzygnąć tę wątpliwość M. Ruś Kijowska powszechnie używała pieniądza ...
Jerzy Ochmański, 1980
10
Dziennik z Iowa - Strona 97
żałosna para (ona — w paletku z futerkowym kołnierzem i w chustce na głowie, istna kierowniczka pralni; on — rozeźlony prowincjonalny dygnitarz), zatrzymana przez jakiś patrol drogowy, pozostaje w ich rękach. Okrucieństwo za ...
Grzegorz Musiał, 2000

用語«FUTERKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuterkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najpierw przyszła na galę w seksownym futrze. Później chłopak …
Doda zrobiła mocne wejście owinięta w futerkowy kołnierz, pod który założyła kusą koronkową sukienkę. Całości stylizacji dopełniły sięgające połowy uda ... «Plotek.pl, 2月 15»
2
Leki inaczej działają na kobiety i na mężczyzn. Potrzebny jest mysi …
Jak się okazuje, samice myszy też mogą być dyskryminowane. Futerkowy szowinizm, za który zdrowiem płacimy my, dwunożni i bez futra, to obecnie jeden z ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
3
Anja Rubik jako dresiara zaszokowała zagraniczne media
Teledysk Masłowskiej drastycznie odbiega od tego, w jaki sposób Rubik pokazuje się publicznie. Rubik ubrana jest w różową bluzkę, futerkowy bezrękawnik, ... «rmf24.pl, 3月 14»
4
Co Rozenek pokazała na imprezie TVN-u? (FOTO)
Nic specjalnego, a futerkowy płaszczyk to już kompletne nieporozumienie do tej sukienki. Najnowsze » Nowsze » « Najstarsze « Starsze Oglądasz 1-30 z 2432. «Pudelek, 2月 14»
5
"Ranczo": Violetta Arlak znów ubrała się jak nastolatka
Do całości dobrała beżowe szpilki i dziwny futerkowy szal. Stylizacja przywodzi bardziej na myśl zagubioną w trendach nastolatkę, niż dojrzałą i pewną swoich ... «aleSeriale.pl, 12月 13»
6
Kot, który leczy
Jeśli więc cierpimy na bóle, które można zmniejszyć za pomocą ciepła, taki futerkowy ogrzewacz będzie idealny. Dodatkowo koty podczas mruczenia produkują ... «Kafeteria, 1月 13»
7
Kot został zatrzymany za... przemyt
W wyborach do senatu w stanie Virginia furorę zrobił pewien futerkowy kandydat. Maine Coony są jednymi z największych kotów domowych. Cechuje je ... «Polskie Radio, 1月 13»
8
Kot Hank w wyborach zrobił prawdziwą różnicę
W tle wyścigu o fotel prezydencki w USA rozegrał się niemniej ciekawy pojedynek. W wyborach do senatu w stanie Virginia furorę zrobił pewien futerkowy ... «Polskie Radio, 11月 12»
9
My, kobiety stanu wojennego
To był czarny futerkowy kotek, taki stojący. Nie płakałam. Paweł też nie płakał. Nie wiem, jak on to wtedy wytrzymał. Pawełek szybko zaczął siebie mierzyć ... «TVP, 12月 11»
10
Nowy klub Prive - czym zaskoczy rzeszowian?
Przemalowane na biało cegły, białe sofy, bar, kryształowe żyrandole i "biały miś", czyli futerkowy materiał, którym obłożone są ściany barów. Tak w skrócie ... «Nowiny24, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Futerkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/futerkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA