アプリをダウンロードする
educalingo
gapiowski

"gapiowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGAPIOWSKIの発音

gapiowski


GAPIOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

GAPIOWSKIのように始まるポーランド語の単語

gapa · gapcia · gapcio · gapiatko · gapic sie · gapienie sie · gapimucha · gapiologia · gapiostwo · gapiowato · gapiowatosc · gapiowaty · gapowato · gapowatosc · gapowaty · gapowe · gapowicz · gapowiczka · gapowiczostwo · gapownictwo

GAPIOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるgapiowskiの類義語と反意語

同義語

«gapiowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAPIOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gapiowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgapiowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gapiowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

凝视
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mirando
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

staring
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घूर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يحدق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

глядя
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

encarando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনিমেষনেত্রে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

regarder
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merenung
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

starrend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

見つめ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

노려 보는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dibintangi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhìn chăm chăm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முறைக்கிறாய்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फार भडक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bakan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fissando
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gapiowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дивлячись
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mirat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπητός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

staar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stirrar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stirrer
5百万人のスピーカー

gapiowskiの使用傾向

傾向

用語«GAPIOWSKI»の使用傾向

gapiowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gapiowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gapiowskiに関するニュースでの使用例

例え

«GAPIOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgapiowskiの使いかたを見つけましょう。gapiowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 727
«spedzié pewien czas na przygladaniu sic, gapieniu sic; popatrzee trochç»: Pogapic sie na wysta- wy sklepowe. po gapiowsku p. gapiowski. pogarbic dk Via, ~bi, ~bil, ~biony «spowodowac pochylenie. zgarbienie kogos, czegoá, powstanie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego - Strona 159
Policjanci odsuneli gapiów od miejsca wy- padku. gapa z (albo: m odm. jak z): Pasazer na gape. Jechali tramwajem na gape. Byl ostatnim gapq. Ta gapa znowu cos pomie- szala. gapic sic, gapiç siç, gapia. siç, gapcie sic: Zamiast siç gapic, ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 82
Inne znowu, bedqc jedno- zgtoskowemi osobowemi, przed ski zakoiíczenie ow przybierajq, albo raezéj fornrujq siç. od przymiotnikow dzierzawczycl) na ów zakoiíczonych , n.p. gap' gapiowski , od gapiów (zob. zakoúczenie ów)i iotroirski, ...
Józef Muczkowski, 1836
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 110
Policjanci przesluchali gapiów. gaрa i {albo: m odm. jak z): Ta gapa znowu cos pomieszala. Byl ostatnim gapa. Pasazer na gapç. Jechaé na gapç. > na gapç gapic siç, gapiç siç, gapia siç, gapcie siç: Zamiast siç gapic, lepiej bys mi pomógl.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Gramatyka języka polskiego - Strona 79
6) Niektóre z jednozgłoskowych imion osób urobione, na owski końnp. łotrowski, dziadowski, gapiowski, stryjowski, wójtowski, piastowski, mistrzowski. Podobnie mówimy ojcowski. Z mój, twój, swój, nasz, wasz, utworzono dawniej mojski, ...
Józef Muczkowski, 1860
6
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 170
Billy oglądać, gdy the trumna nieść z the kościół past the gapiowski żałobnik i on uśmiechać się: Dawać the ludzie chcieć. The grozny strona ceremonia przy the stary Góra Synaj Pomnik Park w Los Angeles być krótki. The rodzina oglądać ...
Alan Douglas, 2010
7
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 348
'taki, który sklada siç z gapiów - ludzi bezmyslnie siç w cos wpa- trujacych'; cwaniarstwo 'cwaniactwo' < cwaniarski < cwanic sic 'rubasznie: popisywac siç, traktowac innych z wyzszoscia'; bajczarstwo 'plotkarstwo' < bajczarski 1. 'plotkarski', 2.
Władysław Lubaś, 2003
参照
« EDUCALINGO. Gapiowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gapiowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA