アプリをダウンロードする
educalingo
gderanina

"gderanina"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGDERANINAの発音

gderanina


GDERANINAと韻を踏むポーランド語の単語

alanina · alkanina · antocyjanina · babranina · bakanina · baranina · bazgranina · beltanina · besztanina · bieganina · blakanina · brzdakanina · bujanina · bzduranina · chabanina · chlapanina · chlostanina · chrapanina · chrzakanina · ciaganina

GDERANINAのように始まるポーランド語の単語

gdanszczanin · gdanszczanka · gddkia · gdera · gderac · gderactwo · gderacz · gderala · gderalski · gderanie · gderliwie · gderliwosc · gderliwy · gdow · gdowski · gdula · gdy · gdybac · gdybanie · gdyby

GDERANINAのように終わるポーランド語の単語

cyjanina · czytanina · danina · dlubanina · dreptanina · dzianina · enotanina · fenyloalanina · fikocyjanina · gadanina · galocyjanina · gdyranina · gmatwanina · grzebanina · guanina · gwanina · gwazdanina · haratanina · hepanina · jakanina

ポーランド語の同義語辞典にあるgderaninaの類義語と反意語

同義語

«gderanina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GDERANINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gderaninaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgderaninaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gderanina»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gderanina
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gderanina
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gderanina
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gderanina
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gderanina
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gderanina
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gderanina
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gderanina
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gderanina
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gderanina
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gderanina
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gderanina
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gderanina
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gderanina
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gderanina
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gderanina
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gderanina
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gderanina
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gderanina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gderanina
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gderanina
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gderanina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gderanina
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gderanina
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gderanina
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gderanina
5百万人のスピーカー

gderaninaの使用傾向

傾向

用語«GDERANINA»の使用傾向

gderaninaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gderanina»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gderaninaに関するニュースでの使用例

例え

«GDERANINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgderaninaの使いかたを見つけましょう。gderaninaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura polska w historycznokrytycznym zarysie: Podług ...
W satyrze ,,o głupstwie“ przedstawia obraz fałszywego nabożnisia czyli świętoszka. ,, Wiek zepsuty“ jest gderanina, ale nie dobrze powiązana, urywaną nieustannie,_nie klejącą sie inie przedstawiającą wyraźnie jednej wybitnej myśli.
Lucyan Tomasz Rycharski, 1868
2
I zawsze krzyż oksydowany...: refleksje nad historią ... - Strona 292
Różni ludzie różne rzeczy opowiadali siedzącym wokół nich młodziutkim harcerkom i harcerzom: raz były to fascynujące gawędy, raz nudna gderanina, więc i wychowawcze skutki były niejednakowe. Alert trzeci, w 1967, pragnął związać ...
Kazimierz Koźniewski, 2003
3
Akty i gatunki mowy - Strona 250
a w swoim zasobie wiele nazw genologicznych, wymienię kilka: lament, utyskiwanie, biadolenie, zrzędzenie, psioczenie, narzekanie, żalenie się, bluzganie, gderanina itp.; niewątpliwie pod jakimś względem do skargi ...
Jerzy Bartmiński, ‎Stanisława Niebrzegowska, ‎Joanna Szadura, 2004
4
Listy do rodziny 1820-1863: W kraju - Strona 378
Ty gdybyś o dworku po śp. Me- telskim 1 i o starej psiarni chciał mi pisać, wszak to starzy znajomi i mojej młodości obrazki. Ale tęskno mi pomyśleć, że nawet gderanina moja Cię nie poprawi, Tyś szczęśliwy, spokojny, życie Ci płynie, jak nigdy ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Wincenty Danek, 1982
5
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 108
'chlosta, ciçgi, lanie'; zadnym cytatem nie sq w SJPD ilustrowane nastçpujqce formacje: bqkanina 'niewyrazne i ciche mówienie', besztanina 'na- pominanie, karcenie', brzdqkanina lekcew. 'brzdakanie', gderanina 'stale narze- kanie na co; ...
Bogusław Kreja, 1996
6
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: ... - Strona 200
65 -aniec 33, 56 (buchaniec) 56 kuksaniec 56 łamaniec 56 szturchaniec 56 -anina 33, 42—43, 91, 147 babranina 42, 151 bąkanina besztanina bieganina 42 brzdąkanina chlapanina chrząkanina dłubanina 42 dreptanina gadanina gderanina ...
Jadwiga Puzynina, 1969
7
Semantyczna struktura słownictwa i wypowiedzi - Strona 155
owe nazwy zachowań będących wyrazem gniewu: fumy, fochy, dąsy, fanaberie, agresja, bijatyka, awantura, kłótnia, burda, bura, humory, impertynencje, kwasy, niesnaski, gderanina itp. Przynależność wymienionych leksemów ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1997
8
Wychowaniec dziewiętnastego wieku czyli przepisy ... - Strona 160
Ieìeli sie ich uìywa zbyt czesto, zamienia sie roz~ mowa w nudng gderanine; jeìeli 'sie je rzuca bez zastanowienia, jedno z dwojga nustgpit albo nie zro~ zumieja mówiqcego, albo sie tenìe okryje smiesznoàciq Sanszo Panszy. Dobrze wiec ...
Paweł Eustachy Leśniewski, 1843
9
Literatura polska w historyczno-krytycznym zarysie: podług ...
„Satyr" y borną satyrą, w swobodnej formie gderaniny starca □ ^ W „Zgodzie" zachęca poeta do niej, jako zachęcał - ""* Tu najlepiej maluje się ortodoiya Kochanowskie' o niezgodach religijnych, o zepsuciu duchownT -«? nem tłumaczeniu ...
Lucjan Tomasz Rycharski, 1868
10
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 207
... pot, Ouerulant(in) m(f) gderać [gderatę] <-ra> vi pormeckern pej, pot, norgeln pej; ~ na kogoś iiber jdn me- ckern pej, pot; ~ o byle co aus dem kleins- ten Grund losmeckern pej, pot gderanina [gderapina]/<^en-iny, bezlm> pot Nórgelei / pej, ...
Magdalena Kotlarek, 2008

用語«GDERANINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgderaninaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SZTUKA KIEROWANIA LUDŹMI
Kiedy przełożony rzeczywiście potrafi słuchać, kiedy dopuszcza prawdziwą wolność myślenia, wówczas gderanina i skłonność do posiadania jedynej prawdy ... «Opoka, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Gderanina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gderanina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA