アプリをダウンロードする
educalingo
gieldowicz

"gieldowicz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGIELDOWICZの発音

gieldowicz


GIELDOWICZと韻を踏むポーランド語の単語

abakanowicz · aferowicz · autostopowicz · axentowicz · balowicz · bankietowicz · bazarowicz · biwakowicz · bohatyrowicz · bulwarowicz · butrymowicz · czajka stachowicz · czechowicz · czesnikowicz · deputatowicz · dolega mostowicz · domkowicz · dorobkowicz · drobiazgowicz · dunin wasowicz

GIELDOWICZのように始まるポーランド語の単語

gie · gieciarka · gieciarnia · giecie · giedroyc · giedymin · gielda · gielda papierow wartosciowych · gielda towarowa · gieldomania · gieldowiec · gieldowy · gieldziarski · gieldziarstwo · gieldziarz · gieldzista · gielgud · gielniow · gielniowski · giemza

GIELDOWICZのように終わるポーランド語の単語

dwojkowicz · dzialkowicz · ezofowicz · fedorowicz · flirtowicz · forumowicz · frazesowicz · gapowicz · gawedowicz · generalowicz · gombrowicz · gondowicz · grypowicz · harasimowicz · harasymowicz · hetmanowicz · imprezowicz · jachowicz · janowicz · jarmarkowicz

ポーランド語の同義語辞典にあるgieldowiczの類義語と反意語

同義語

«gieldowicz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIELDOWICZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gieldowiczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgieldowiczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gieldowicz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gieldowicz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gieldowicz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gieldowicz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gieldowicz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gieldowicz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gieldowicz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gieldowicz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gieldowicz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gieldowicz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gieldowicz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gieldowicz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gieldowicz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gieldowicz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gieldowicz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gieldowicz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gieldowicz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gieldowicz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gieldowicz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gieldowicz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gieldowicz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gieldowicz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gieldowicz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gieldowicz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gieldowicz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gieldowicz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gieldowicz
5百万人のスピーカー

gieldowiczの使用傾向

傾向

用語«GIELDOWICZ»の使用傾向

gieldowiczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gieldowicz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gieldowiczに関するニュースでの使用例

例え

«GIELDOWICZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgieldowiczの使いかたを見つけましょう。gieldowiczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derywaty z przyrostkiem -owicz w języku polskim (doba ... - Strona 130
348-349 gieldowicz - 21, 22, 40, 49, 56, 63 - 'gracz, Spekulant gieldowy' (1875, 3): „Jakze na przyklad rózni sic jowialna prostacza gawçda ekonoma albo sprytny szwar- got od faktora od oschlej, dosadnej, wymierzonej mowy gieldowicza" ...
Michał Szczyszek, 2006
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 154
a nie bezposrednio odrzeczownikowy z formantem -owiec]; gieldowicz (XIX w., SW) 'gracz, spekulant gieldowy'; gieldownik (XIX w., SW) 'giel- dziarz'; gieldziarz (XIX w., SW) 'czlonek gieldy, spekulant gieldowy' [por. tez wyrazy od niego ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Poradnik językowy - Wydania 400-412;Wydania 414-419 - Strona 277
11, SJPD), giełdzista i gieldowicz („zaaferowany giełdzista", Gomul. Obraz 106. SJPD; „Nie naśladował wiedeńskich szwindlerów i giełdowiczów", Prus Wyb. 18. SJPD), drużbować i drużbie („On mnie miał drużbie — a jam go pochował", Pol ...
Roman Zawlinśki, 1984
4
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 10
26) ... spowodo- walo powstanie wyrazów pospolitych z przyrostkiem -owicz w funkcji odmien- nej od pierwotnej, w wyrazach typu karierowicz, spacerowicz, wycieczkowicz czy gieldowicz. Zatrzymalam siç tylko nad jedna^ publikacja. A trzeba ...
Stefan Reczek, 1998
5
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 183
(nm. gelten) GIKLDA □ „Gielde" przed Bankiem «skwerek przed Bankiem Polskim na placu Bankowym, gdzie zbierali siç czarnogieldziarze»: U. zas podazyl na „gieldç" przed Bankiem. Wedr. 1905, 1, 227. Vi Gçsi GIE1.D0W К Z GIELDOWICZ ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
6
Hiszpania malowniczo-historyczna: zapirenejskie wędrówki ...
" (El agente de bolsa) 4 Neoklasycystyczny gmach z 1768 г., bçdacy kolejno poczta. (Casa de Postas lub Casa de Correos), od 1847 r. siedziba. Ministerio de Gobernación (Ministerstwa Spraw Wewnçtrznych), a w naszym stuleciu ...
Piotr Sawicki, 1996
7
W rzecz polska̜ wsta̜pić - Strona 99
... się każdemu" itd. Od połowy XIX wieku coraz obfitsze w piśmiennictwie nazwy typu balowicz, cylindrowicz, gieldowicz, szlafroko- wicz (= domator), wyścigowicz itp. owiewa atmosferka żartu i komizmu, stąd odmiennie niż obecnie, są nie tyle ...
Stefan Reczek, 1988
8
Gramatyka polska: SŁowotwórstwo - Strona 292
292 GRAMATYKA POLSKA giąć 107, 172; gnę, gniesz 108. gical 47. giczal 47. giczel 47„ 98. giczol 47. gidzal 47. gieldowicz 59. giemza 151. giez 151. gil 150 gilbas 93. gimnazjum 148. ginąć 98, 172. Giniawa 20. gips 252. Giżanka 77.
Jan Łoś, 1925
参照
« EDUCALINGO. Gieldowicz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gieldowicz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA