アプリをダウンロードする
educalingo
gipsownia

"gipsownia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGIPSOWNIAの発音

gipsownia


GIPSOWNIAと韻を踏むポーランド語の単語

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bagazownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blachownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia

GIPSOWNIAのように始まるポーランド語の単語

gipiura · gipiurowy · gips · gipsatura · gipsaturowy · gipsiarnia · gipsiarz · gipsik · gipsobeton · gipsoryt · gipsoteka · gipsowac · gipsowanie · gipsowaty · gipsowka · gipsowo kartonowy · gipsowy · gira · girard · girardot

GIPSOWNIAのように終わるポーランド語の単語

brazownia · brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · ciastownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynkownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia

ポーランド語の同義語辞典にあるgipsowniaの類義語と反意語

同義語

«gipsownia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIPSOWNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gipsowniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgipsowniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gipsownia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gipsownia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gipsownia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gipsownia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gipsownia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gipsownia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gipsownia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gipsownia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gipsownia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gipsownia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gipsownia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gipsownia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gipsownia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gipsownia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gipsownia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gipsownia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gipsownia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gipsownia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gipsownia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gipsownia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gipsownia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gipsownia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gipsownia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gipsownia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gipsownia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gipsownia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gipsownia
5百万人のスピーカー

gipsowniaの使用傾向

傾向

用語«GIPSOWNIA»の使用傾向

gipsowniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gipsownia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gipsowniaに関するニュースでの使用例

例え

«GIPSOWNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgipsowniaの使いかたを見つけましょう。gipsowniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śląsk Dolny w drugą rocznicę powrotu do Polski, 1945-1947
Państwowa Gipsownia w Nowym Lądzie produkuje gips modelarski, sztukatorski i dentystyczny w ilości około 1500 ton miesięcznie. Ze względu na olbrzymi popyt nie tylko w kraju, ale i za granicą na wyroby gipsowni, przewiduje się całkowitą ...
Stefan M. Kuczyński, 1947
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
ŻW 104/1989. gipsownia* 'pomieszczenie szpitalne, w którym zakłada się gips pacjentom': Pani doktor z pogotowia w Wałbrzychu biegnąc do połamanej starszej kobiety wywróciła się dwa razy na oblodzonym chodniku i niewiele brakowało, ...
Teresa Smółkowa, 1998
3
Poznań '56 - Strona 165
Naprzeciw wejścia do lzby Przyjęć znajdowała sią Gipsownia z której z konieczności zrobiliśmy kostnicę. Na oddziałach cieszyli się chorzy, że mogą się zdrzemnąć bo ustała pod oknami kanonada i tylko słychać było strzelanie innych "do ...
Maciej Roman Bombicki, 1992
4
Język polski - Strona 148
dializowac, inkubowac, intubo- wac, hibernacja, retransplantacja itd. Pojawiaja. siç nazwy okreslajace od- dziafy szpitalne, np. gipsownia, odwyk árod., inhalatoryjny, hospicjum, hostel. Znaczna. czçsc nazw nalezacych do tego ...
Stanisław Gajda, 2001
5
Lwowskie piosenki uliczne, kabaretowe i okolicznościowe do ...
to ci kuchanka zakapuwała — IV-11; wyraz o znaczeniu zbiorowym od menta 'policjant', utworzony jednak „niesystemowo" przy użyciu przyrostka -ownia tworzącego regularnie nazwy miejsc (wozownia, wartownia, gipsownia), a nie nazwy ...
Jerzy Habela, ‎Zofia Kawyn-Kurzowa, 1989
6
Gdy milość dojrzeje... - Strona 159
Ale wiedział i to, że było wyjątkowo ciężko: Długotrwałe niesprzyjające warunki atmosferyczne przysparzały urazówce pacjentów w ilościach bijących wszelkie rekordy, sale operacyjne i gipsownia zajęte były niemal na okrągło, przypadki nie ...
Wanda Patura, 1991
7
Borussia - Wydania 32-34
Projekt przewidywał wybudowanie trzypiętrowego budynku, w którym pomieściłyby się dwa pokoje konferencyjne, biblioteka, modelarnia, gipsownia, pracownie i sale wystawiennicze. W kwietniu przedsięwzięcie zyskało aprobatę Schinkla, ...
Kazimierz Brakoniecki, 2004
8
Manufaktura szklana w Urzeczu: 1737-1846 - Strona 35
Materiałem budowlanym w Urzeczu było drewno, z którego stawiano zarówno budynki przemysłowe jak i domy mieszkalne. Bardziej prymitywne obiekty przemysłowe, takie jak szopa i „gipsownia", budowano z bierwion^ i kryto dranicami^.
Zofia Kamieńska, 1964

用語«GIPSOWNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgipsowniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szpitalny Oddział Ratunkowy na najwyższym poziomie
W budynku mieszczą się gabinet resuscytacyjny, intensywnej terapii, sala obserwacyjna, konsultacyjna, gabinet zabiegowy i gipsownia. Dumą szpitala może też ... «Głos Pomorza, 10月 12»
2
Lepsze warunki dla pacjentów
Sala zabiegowa i gipsownia zostały przeprojektowane tak, aby zapewnić wygodny wjazd pacjenta poprzez pomieszczenie przygotowania. W skład obszaru ... «Dziennik Polski, 12月 11»
3
Na śniegu złamałam rękę
Gipsownia działa pełną parą. Przez cały czas zgłaszają się osoby, które miały nieprzyjemną przygodę na śliskiej nawierzchni – mówią nam pracownice izby ... «fakt.pl, 12月 10»
4
Zielona Góra: Aldemed otworzy nową przychodnię
Obok znajdzie się gipsownia. Będzie też pracownia endoskopowa. Podziemie gmachu zajmie zakład diagnostyki obrazowej. Zostanie wyposażony w nowy ... «Rynek Zrdowia, 4月 10»
5
Nowa gipsownia ATLASA
Dobiegła końca kolejna inwestycja GRUPY ATLAS na rynku produktów gipsowych. W Zakładzie Przerobu Gipsu w Koninie - należącym do DOLINY NIDY, ... «Wiadomości Rolnicze, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Gipsownia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gipsownia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA