アプリをダウンロードする
educalingo
gitara elektryczna

"gitara elektryczna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGITARA ELEKTRYCZNAの発音

gitara elektryczna


ポーランド語でGITARA ELEKTRYCZNAはどんな意味ですか?

エレクトリックギター

エレキギター - 磁場中に置かれたスチールストリングの振動が電磁変換器によって電圧に変換されるギター。

GITARA ELEKTRYCZNAと韻を踏むポーランド語の単語

analiza matematyczna · analogowa maszyna matematyczna · anomalia magnetyczna · antropologia ontogenetyczna · atmosfera fizyczna · automatyka pneumatyczna · barwa heraldyczna · bron konwencjonalna klasyczna · burza magnetyczna · cena fabryczna · chemia analityczna · chemia farmaceutyczna · chemia fizyczna · chemia teoretyczna · chirurgia kosmetyczna · chirurgia plastyczna · choroba hemolityczna · choroba weneryczna · czasteczka fizyczna · deklinacja magnetyczna

GITARA ELEKTRYCZNAのように始まるポーランド語の単語

gisernia · giserski · giserstwo · giserz · gish · giszet · git · git ludzie · gitana · gitara · gitara hawajska · gitariada · gitarowy · gitarzysta · gitarzystka · gites · gitowiec · giwer · giwera · giza

GITARA ELEKTRYCZNAのように終わるポーランド語の単語

demokracja antyczna · dotacja tematyczna · dysocjacja elektrolityczna · ekstynkcja atmosferyczna · elektronika energetyczna · elektrycznosc atmosferyczna · emulsja kosmetyczna · energia elektryczna · energia kinetyczna · epoka kamienia lupanego epoka paleolityczna · era eofityczna · era paleofityczna · erozja elektryczna · etnografia muzyczna · ewolucja filetyczna · figura geometryczna · figura stylistyczna retoryczna · figura symetryczna · fikcja heurystyczna · filologia klasyczna

ポーランド語の同義語辞典にあるgitara elektrycznaの類義語と反意語

同義語

«gitara elektryczna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GITARA ELEKTRYCZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gitara elektrycznaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgitara elektrycznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gitara elektryczna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

电吉他
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

guitarra eléctrica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

electric guitar
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इलेक्ट्रिक गिटार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الغيتار الكهربائي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

электрогитара
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

guitarra elétrica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইলেকট্রিক গিটার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

guitare électrique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gitar elektrik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

E-Gitarre
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エレキギター
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전기 기타
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Gitar listrik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

guitar điện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மின்சார கிட்டார்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इलेक्ट्रिक गिटार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Elektrik gitar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chitarra elettrica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gitara elektryczna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

електрогітара
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chitara electrica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ηλεκτρική κιθάρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

elektriese kitaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

elgitarr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

elektrisk gitar
5百万人のスピーカー

gitara elektrycznaの使用傾向

傾向

用語«GITARA ELEKTRYCZNA»の使用傾向

gitara elektrycznaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gitara elektryczna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gitara elektrycznaに関するニュースでの使用例

例え

«GITARA ELEKTRYCZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgitara elektrycznaの使いかたを見つけましょう。gitara elektrycznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kiedy powrócisz - Strona 363
Niedaleko za drugim stała Sylwia z gitarą akustyczną. Po drugiej stronie sceny Czesi dzierżył swoją tak samą świecącą jak jego ubranie gitarę elektryczną. Mniej więcej pośrodku, ale bardziej z tyłu, siedziała Andrea za swoi keyboardem, ...
Piotr Semla, 2015
2
Rozprawy - Tomy 17-20 - Strona 244
Ze względu też na rolę, jaką odgrywa wśród innych gitar, może być nazwana solową lub solówką (gitara solowa). Wszystkie wyżej wymienione konstrukcje zarezerwowane są dla gitary klasycznej. Elektryczna natomiast jest najczęściej dechą ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1991
3
Byłem gitarzystą Niemena
Nie narzekałem na brak pracy. To była działalność usługowa, a ponieważ gitara elektryczna była w tamtych czasach jeszcze dość rzadkim instrumentem, człowiek, który jużmógł zagrać na niej, wydobywając właściwe brzmienie,był w cenie.
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
4
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
sześćdziesiąt pięćfuntów przeznaczył nanajnowszą chlubę rocka– basową gitarę elektryczną. Tenw końcu uległ, poszedł do sklepu muzycznego Hessy's na Whitechapel i kupił gitarę basową Höfnera –model o kształcie skrzypiec, który ...
Tim Riley, 2015
5
Tekstylia bis: słownik młodej polskiej kultury - Strona 382
a basowa, Mariusz Nale- pa (1974) - gitara elektryczna, harmonijka, flety, Krzysztof Nowicki (1978) - klawisze, Wojciech Retz (1965) - gitara akustyczna, Robert Wasiak (1983) - perkusja. S^ to m.in. osoby, które przez ...
Piotr Marecki, ‎Tomasz Charnas, 2006
6
Moja klasyczna paranoja
Prymitywnie brzmiąca gitara elektryczna, która powtarzała rytmicznie tylko jeden dźwięk, została zagłuszona jękami wokalisty, a Freddy zastanawiał się, czy aby ten facet nie uprawiał akurat seksu. Dopiero dzwonek uwolnił goodtej strasznej ...
Steffen Moller, 2010
7
Fraszki igraszki - Strona 911
Gitara elektryczna Chociaż praktycznie nie ewoluuje Ponad pół wieku na estradach króluje Dar samogłosek Śpiewanie to samogłosek Wydłużanie i modulowanie Gleba Kultura i nauka tam wykiełkuje Gdzie jedzenia nie brakuje Autorstwo ...
Witold Oleszkiewicz, 2013
8
Cienie wspomnień - Strona 354
Ogromne pomieszczenie bez podziału na pokoje, ceglane ściany, na których porozwieszane były gołe żarówki na długim kablu, wielkie łóżko, fortepian, gitara elektryczna, kubistyczne obrazy na ścianach, prowizoryczna kuchnia w kącie, ...
Cassandra J. Ellen, 2015
9
Socjologia tożsamości - Strona 32
Symbolami ponowoczesnej Japonii w większym stopniu niż tradycyjny teatr i muzyka ludowa stają się rock, gitara elektryczna, Madonna, lalka Barbie i bar szybkiej obsługi McDonalda. Jednokulturowa tożsamość jednostek jest naturalnym ...
Tadeusz Paleczny, 2008
10
Wilczyca
Miał przewieszoną przez ramię gitarę elektryczną. Czarną z białymi ozdobnikami i jakimiś naklejkami zespołów hardrockowych. Wygląda genialnie! MaX, rzecz jasna, bo co ma do tego gitara?! – To znaczy, że jeśli dobrze zrozumiałem, ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013

用語«GITARA ELEKTRYCZNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgitara elektrycznaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gitara elektryczna
Informacje. Gitara elektryczna. lubelskie. wczoraj 12:26. 300,00 zł. Gitara elektryczna sprzedam. 300,00 zł. Wystawiający: DW Ogłoszenia. Lokalizacja: lubelskie. «Dziennik Wschodni, 10月 15»
2
H2O i 1125 razem na scenie w Krakowie
Obecnie zespół H2O tworzą: Toby Morse - śpiew, Rusty Pistachio - gitara, śpiew, ... Wieczorek – gitara basowa, Szymon "Laluś" Wolny – gitara elektryczna i ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
3
16 motywów z polskich seriali zagranych na gitarze
Uważasz, że miałyby wyraz dopiero wtedy, gdyby pojawiła się w nich agresywna gitara elektryczna, dzięki czemu babcia wyskoczyłaby z kapci? Za Twoją ... «Antyradio, 10月 15»
4
Muzyczna Noc w Biskupcu
Zespół tworzy siedem osób: Jacek Kopowski - gitara elektryczna, Remek Kreński – perkusja, Przemysław Olszewski - instrumenty klawiszowe, wokal, Jacek ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
5
Maleńczuk, Smolik, Rusowicz - czyli koncertowa Noc Świętojańska …
... Maciej Muraszko (perkusja), Andrzej Laskowski (gitara basowa, kontrabas), Kuba Frydrych (gitara elektryczna), Grzegorz Stasiuk (instrumenty klawiszowe). «Radio Gdańsk, 6月 15»
6
Reggaeside po występie w Must Be The Music dostali 4 X TAK!!!
Tworzą go Przemysław "Orzech" Olszewski (wokal, instrumenty klawiszowe), Jacek "Magik" Kopowski (gitara elektryczna), Jacek Dąbrowski (gitara elektryczna), ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»
7
Recenzja gry Rocksmith 2014 - pogromca Guitar Hero powraca
Rocksmith 2014 to ciekawe podejście do nauki gry na gitarze. .... Domyślam się, że potrzebna jest gitara elektryczna ;ppp Mógłby ktoś jakąś polecić? W jakich ... «gry-online.pl, 11月 13»
8
Młodzi mistrzowie rocka zagrali w Kowalach Oleckich
Pierwsze miejsce w koncercie konkursowym zajął zespół Syndrom z Wieliczek w składzie: Jakub Śliwiński (gitara elektryczna), Maksymilian Olszewski (gitara ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 13»
9
Zespół NaVi. Narodzili się z potrzeby grania
To: Małgorzata Walenda (wokal), Paweł Poszytek (gitara elektryczna), Marek Gryziecki (gitara elektryczna), Andrzej Olewiński (gitara klasyczna), Wojciech ... «Polskie Radio, 8月 13»
10
Andrzej Rożej: oberki zacząłem grać na gitarze elektrycznej
Jego pierwszym instrumentem stała się więc gitara elektryczna. Grywał na niej na weselach przez dobre 35 lat. Po wielu dekadach postanowił jednak wrócić do ... «Polskie Radio, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Gitara elektryczna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gitara-elektryczna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA