アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gitara"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGITARAの発音

gitara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でGITARAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«gitara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gitara

ギター

Gitara

ギター - レゾナンスボックス、フレットボード、フレットボードペダル付きの弦楽器グループの楽器。 通常は6弦ですが、4,5,7,8,10,12弦のギターもあります。 この楽器は、ブルースの音楽、国、フラメンコ、ロック、ポップの多くの形で重要な役割を果たします。 楽器は1オクターブ下がります。つまり、音符に書かれたすべての音符は、スコアよりも低いオクターブで発音されます。 小さな8の音部をギター・キーといいます。 ギターはドラマーによって作られ、修理されていますが、今日はますますマシンが増えていますが、最高品質の楽器はまだ手作りであるか、人の大部分を占めています。 ギターを演奏するミュージシャンはギタリストです。 ベースプレイヤーはベースプレイヤーです。 Gitara – instrument muzyczny z grupy strunowych szarpanych z pudłem rezonansowym, gryfem i progami na podstrunnicy. Przeważnie ma sześć strun, lecz można spotkać również gitary z czterema, pięcioma, siedmioma, ośmioma, dziesięcioma oraz dwunastoma strunami. Instrument ten odgrywa ważną rolę w muzyce bluesowej, country, flamenco, rockowej oraz w wielu formach popu. Instrument ten transponuje o oktawę w dół, tzn. wszystkie dźwięki zapisane w nutach brzmią na gitarze oktawę niżej niż wynikałoby to z zapisu nutowego. Klucz wiolinowy z dopisaną małą ósemką pod spodem nazywa się kluczem gitarowym. Gitary są wykonywane i naprawiane przez lutników, a obecnie w coraz większym stopniu maszynowo, jednak najlepszej jakości instrumenty są nadal wykonywane ręcznie bądź z dużym udziałem człowieka. Muzyk, który gra na gitarze to gitarzysta. Muzyk grający na gitarze basowej to basista.

ポーランド語辞典で«gitara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GITARAと韻を踏むポーランド語の単語


awatara
awatara
cytara
cytara
haftara
haftara
hawajska gitara
hawajska gitara
kitara
kitara
kotara
kotara
nadtara
nadtara
solfatara
solfatara
stara
stara
tara
tara
tuatara
tuatara
zentara
zentara
zientara
zientara

GITARAのように始まるポーランド語の単語

giser
gisernia
giserski
giserstwo
giserz
gish
giszet
git
git ludzie
gitana
gitara elektryczna
gitara hawajska
gitariada
gitarowy
gitarzysta
gitarzystka
gites
gitowiec
giwer
giwera

GITARAのように終わるポーランド語の単語

aara
akara
alpuhara
amhara
angara
ankara
ara
arara
atbara
balaganiara
bambara
bara bara
barbara
buchara
carrara
chara
che sara sara
chlopaczara
chmara
cierniara

ポーランド語の同義語辞典にあるgitaraの類義語と反意語

同義語

«gitara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GITARAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gitaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgitaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gitara»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吉他
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

guitarra
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

guitar
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गिटार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قيثارة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гитара
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

guitarra
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গিটার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

guitare
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gitar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gitarre
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ギター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기타
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gitar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đàn guitar
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிட்டார்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गिटार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gitar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chitarra
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gitara
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гітара
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chitară
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κιθάρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kitaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gitarr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gitar
5百万人のスピーカー

gitaraの使用傾向

傾向

用語«GITARA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gitara»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gitaraに関するニュースでの使用例

例え

«GITARA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgitaraの使いかたを見つけましょう。gitaraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Byłem gitarzystą Niemena
TJ: Standardowy wywiad z gitarzystą to: kto jest twoim idolem, na kim się wzorujesz, na czym grasz, jakich efektów używasz, jaką masz gitarę, pokaż mi swoją podłogę. W tamtych czasach byłem przekonany, że gitarzysta może mieć tylko ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
2
Chwile których nie znamy. Opowieść o Marku Grechucie
Antoni Krupa grał nawet smyczkiem na gitarze. To było niespotykane. Ale na początku występy nowej grupy w pierwszym składzie nie miały takiego powodzenia, jakim cieszył się Marek z Anawą. Zespół grał bodaj w sześciu składach, rotacja ...
Marta Sztokfisz, 2013
3
Data ważności - Strona 2063
To ciężka praca. Moje palce nie sięgają wystarczająco daleko, więc nie mogę grać nawet niektórych standardowych melodii z podręczników. Musiałam eksperymentować, aby w jakiś inny sposób zagrać konkretne nuty. Gitara basowa, którą ...
William Campbell Powell, 2014
4
Lord of Chaos: Book Six of 'The Wheel of Time' - Strona 369
“My father said Gitara Sedai was really at fault.” “Gitara?” A wonder he did not sound strangled. He had heard that name more than once. It had been an Aes Sedai named Gitara Moroso, a woman with the Foretelling, who announced that the ...
Robert Jordan, 2010
5
New Spring: The Novel - Strona 21
That was a very rare Talent, and came to her only occasionally, but gossip—tire Accepted's quarters overflowed with tittle-tattleqgossip said that Gitara had had more than one Foretelling in the last few months. Some claimed that the reason ...
Robert Jordan, 2005

用語«GITARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgitaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gitara elektryczna
Informacje. Gitara elektryczna. lubelskie. wczoraj 12:26. 300,00 zł. Gitara elektryczna sprzedam. 300,00 zł. Wystawiający: DW Ogłoszenia. Lokalizacja: lubelskie. «Dziennik Wschodni, 10月 15»
2
Jak brzmi gitara z klocków LEGO?
Pavan postanowił połączyć obie pasje i zbudować gitarę z LEGO. Na swoim fanpage'u Włoch podkreślił, że pod warstwą klocków nie ma żadnego drewna, kleju ... «Antyradio, 9月 15»
3
Przystanek Woodstock: Woodstockowa gitara z portretem Zakka …
Rozpoczyna się tegoroczny Przystanek Woodstock. Z tej okazji już po raz czwarty malarz Szymon Chwalisz przygotowuje wyjątkową, ręcznie malowaną Gitarę ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
4
Gitara z podpisem Davida Bowiego jako prezent?
Annie Clark, znana jako St. Vincent, otrzymała prezent, za który niejedna osoba byłaby w stanie zabić. W końcu nie wszędzie da się znaleźć gitarę podpisaną ... «Antyradio, 7月 15»
5
Autostopem przejechał pół Europy, w Poznaniu ktoś go okradł …
Skradziona w czwartek, podróżującemu autostopem przez Europę 20-letniemu Javierowi, gitara trafiła w sobotę z powrotem w ręce właściciela. Ktoś kupił ją na ... «TVN24, 7月 15»
6
Gitara Lennona trafiła na aukcję. Kto zapłaci milion dolarów?
Gitara akustyczna Gibson, na której komponował piosenki John Lennon, trafi na aukcję w Stanach Zjednoczonych. Obecny właściciel spodziewa się sprzedać ją ... «Dziennik.pl, 6月 15»
7
To na niej powstawały hity The Beatles. Zaginiona gitara Lennona …
Muzyk nie cieszył się jednak swoim nabytkiem zbyt długo. W 1963 r. gitara zginęła w tajemniczych okolicznościach w czasie jednego z koncertów The Beatles. «TVN24, 6月 15»
8
Gitara warta pół miliona dolarów. Z Beatlesami zagrała wiele …
Elektryczna gitara Mastersound z 1963, która należała do członka legendarnego zespołu The Beatles, George'a Harrisona, została sprzedana na aukcji w ... «TVN24 Biznes i Świat, 5月 15»
9
TOP 10 najdroższych gitar świata
Ta gitara to coś więcej niż instrument. Była ona symbolem zmiany stylu Boba Dylana. Muzyk wyposażył się w nią w okresie, w którym chciał odejść od folkowego ... «Antyradio, 5月 15»
10
Konkurs: wygraj gitarę z autografami Soundgarden!
Life Festival Oświęcim: koncert Soundgarden coraz bliżej. Dla fanów legendy grunge'u mieliśmy wyjątkowy konkurs. Do wygrania była gitara z autografami ... «Onet.pl, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gitara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gitara>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż