アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grodzianin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGRODZIANINの発音

grodzianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRODZIANINと韻を踏むポーランド語の単語


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

GRODZIANINのように始まるポーランド語の単語

grodzeniowy
grodzic
grodzica
grodziczenski
grodziczno
grodziec
grodziecki
grodzienska
grodzienski
grodziowy
grodzisk
grodzisk mazowiecki
grodzisk wielkopolski
grodziski
grodzisko
grodzisko dolne
grodziskowy
grodzislaw
grodziszcze
grodziszczko

GRODZIANINのように終わるポーランド語の単語

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin

ポーランド語の同義語辞典にあるgrodzianinの類義語と反意語

同義語

«grodzianin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRODZIANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grodzianinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrodzianinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grodzianin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

grodzianin
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grodzianin
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

grodzianin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

grodzianin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

grodzianin
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

grodzianin
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grodzianin
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

grodzianin
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grodzianin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

grodzianin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

grodzianin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

grodzianin
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

grodzianin
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grodzianin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

grodzianin
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

grodzianin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grodzianin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

grodzianin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grodzianin
65百万人のスピーカー

ポーランド語

grodzianin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

grodzianin
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grodzianin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

grodzianin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grodzianin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grodzianin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grodzianin
5百万人のスピーカー

grodzianinの使用傾向

傾向

用語«GRODZIANIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«grodzianin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、grodzianinに関するニュースでの使用例

例え

«GRODZIANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrodzianinの使いかたを見つけましょう。grodzianinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 124
GRODZIANIN - GRODZI С. Hebr. tftp kirja urbs, TU septum; Chald. mp kereth et Кпр kirja «ris; cf. Germ, ©arten, — garb, ЭШ>е, SRÖtpe, $ofröbe , $ofrôt$e. W jezyku Síowiañskim zamki , castra, horodami, grodkami i grodami nazywaja. Nar.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Rozprawy - Tomy 7-9 - Strona 309
(ib. 456); IBL (Stryj. Kron. - 1); por. Grodzianin. Grodzianin' z miasta Grodna rodem' : L II 124 (Stebelski — XVIII w.). Grudziądzanin 'mieszkaniec Grudziądza' : L n 134. Guranin 'członek plemienia, zamieszkującego Iran': Zwol. 304. Haliczanin ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1969
3
Roczniki historyczne - Tom 74 - Strona 141
Być może w zakresie obowiązków bramnego znajdowało się również podnoszenie i opuszczanie krat zamkowych, choć takie funkcje mogli spełniać specjalnie do tego celu przeznaczeni strażnicy lub inni funkcjonariusze (np. grodzianie w ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2008
4
Historya włościan: i stosunków ich politycznych, ... - Strona 298
... obowiązków szlacheckich i być wojakami (5) Chłop będąc od cudzej woli zależnym, nie mógł żadnego przyjąć obowiązku; a Kmieć i grodzianin (mieszczanin) mógł go przyjąć, i przyjmował. Za świadectwem albowiem zwyczajowego prawa, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1874
5
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 389
Nowozelandczyk, rt Nowozelandka, lmn. Nowozelandczycy; przym. nowozelandzki. NowogródD. Nowogrodu;mieszfc rm. nowo- grodzianin, rt nowogrodzianka, lmn. nowo- grodzianie; przym. nowogrodzki. Nowogródek D. Nowogródka; przym.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
6
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 777
Tx* ï“ д „ _ ‹ '11% GRODZIANIN GRODZOVVY, dnego paßernika, am' do grodzy puazczaé. ib. 57. W рощу ипезгсщ íagniçta. Bits. В. z. (cf. hurlâ). 5. Sepia abo oui/ia дюны, czylí míéysce wotowama, na ktor_.m lud шуты, gdy mini wotowaé, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
7
Długie morze - Strona 442
Tyś ninie grodzianin, toś winien wiedzieć, co się na grodzie dzieje. Ja to jeno wiem, iż pierworodny syn zbożnego włodyki Siemomysła na zatracenie swe w dalekie światy się wyprawił. Bez wspomożenia lx>życów nie zdzierży dziwoludom ...
Franciszek Fenikowski, 1963
8
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 47
Tylko dwie formacje habitatywne na -anin nie majq w SDor kwalifikatorów: grodzianin i niebianin, znajdujq sie jednak te formacje na peryferiach polskiego slownic- twa. Do grupy formacji habitatywnych naleza tez (pojedyncze i rzadko uzy- ...
Bogusław Kreja, 1999
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 480
Grodzić, Gród. GRODZIANIN 'mieszkaniec grodu, zamku', blednie zamiast grodzanin XVI, tgord-jan-im>, p. Gród. GRODZIĆ, fgord-i-ti, w ścisłym związku z tgordi>, p. Gród; tgord- : fzprf-, p. Żerdź. Brakująca postać fierd- może w ros.dial. iirestb, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
10
Gramatyka polska ... - Strona 39
... Zb. 85; to było punktem wyjścia do zrównania też form *krakowienin z mieszczanin, zresztą zachodziły też wahania w użyciu jednego lub drugiego przyrostka np. p. grodzianin < *gordenim natomiast r. gorożanin srb. grajanin < gordjanim.
Ivan Ludvigovich Los, 1922

用語«GRODZIANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrodzianinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obrona Grodna 1939
Kolejny czołg został spalony przy. ul. Skidelskiej, zginął w nim następny grodzianin-Żyd, Natan Margolis, na placu Batorego, kolejny zdrajca-Izydor Lipszyc. «Kresy.pl, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Grodzianin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grodzianin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż