アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grottgerowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGROTTGEROWSKIの発音

grottgerowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROTTGEROWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

GROTTGEROWSKIのように始まるポーランド語の単語

groteskowac
groteskowo
groteskowosc
groteskowy
grotewohl
grotfal
grotius
grotmars
grotmarsel
grotmaszt
grotniki
grotolaz
grotowac
grotowanie
grotowski
grotreja
grotstenga
grottger
grottopsel
grotzagiel

GROTTGEROWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるgrottgerowskiの類義語と反意語

同義語

«grottgerowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROTTGEROWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grottgerowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrottgerowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grottgerowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

grottgerowski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grottgerowski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

grottgerowski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

grottgerowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

grottgerowski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

grottgerowski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grottgerowski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

grottgerowski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grottgerowski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

grottgerowski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

grottgerowski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

grottgerowski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

grottgerowski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grottgerowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

grottgerowski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

grottgerowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grottgerowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

grottgerowski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grottgerowski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

grottgerowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

grottgerowski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grottgerowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

grottgerowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grottgerowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grottgerowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grottgerowski
5百万人のスピーカー

grottgerowskiの使用傾向

傾向

用語«GROTTGEROWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«grottgerowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、grottgerowskiに関するニュースでの使用例

例え

«GROTTGEROWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrottgerowskiの使いかたを見つけましょう。grottgerowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artur Grottger: - Strona 28
Historycy literatury, właściwie jednak nigdy nie precyzując istoty rzeczy. mówili też nieraz o "grottgerowskich schematach", "grottgerowskie j wizji" czy "poezji", wpisanych w różne dzieła03 nieporównanie zresztą więcej warte od adaptacji ...
Piotr Łukaszewicz, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), ‎Muzeum Narodowe we Wrocławiu, 1991
2
Z teki Grottgera - Strona 13
A wówczas „poezja Grottgerowskiego ołówka" wypełniła zadania literatury. W odczuciu pokolenia powstaniowego nie mogła ona sprostać wymaganiom chwili dziejowej, i zastąpiło ją malarstwo. Nasilenie tego uprzywilejowania sztuk ...
Maria Konopnicka, ‎Artur Grottger, 1992
3
Strategie autorskie w polskim filmie fabularnym lat 1945-1961
Niejedna z grottgerowskich postaci poczuje siç nieszczçsliwa - o, bo smakowanie nieszczçscia, zadomowienie siç w nieszczçsciu jest istotna. cecha. tego sposobu odczuwania i myslenia. Mozna podejrzewac, ze jest to nieszczçscie ...
Tadeusz Lubelski, 2000
4
Mikołaj II - ostatni car Rosji: studium postaci i ewolucji ... - Strona 181
obserwatorów z zewnątrz, owe, w swej ostatecznej wymowie przecież wiernopoddańcze, hołdy i te tłumy wiwatujące na cześć pary cesarskiej podważać musiały utrwalony już w świadomości grottgerowski obraz Polski czasu zaborów jako ...
Jan Sobczak, 2009
5
Beksińscy. Portret podwójny
Zapamięta em sobie jaki9 taki cykl: Grottgerowski styl, patriotyczny, rozkopana mogi a, sztandary, jakie9 czaszki, resztki munduru,wa9ciwie jakzdjęcie,. * Zdzis aw Beksi"ski jest na drugim roku, kiedy w grudniu 1948 roku oglądaw Krakowie I ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
6
Literatura Wobec Historii: Studia - Strona 93
Grottgerowskie reminiscencje pojawiły się nawet, co zresztą nie było rzeczą przypadku, w Moich pierwszych bojach Józefa Piłsudskiego (1925)55. Jawnie do cykli nawiązywał Strug w opowiadaniach Ojcowie nasi (191 1)56, nie przypadkiem ...
Jacek Kolbuszewski, 1997
7
Leona Schillera trzy opracowania teatralne "Nieboskiej ... - Strona 68
Antoni Brayer nie wychwytuje stylizacji Grottgerowskiej tej inscenizacji, stąd dziwi się obecności w niej Grottgerowskich elementów. „Ustępy objaśniające każdą część poematu wypowiadała Arkawinówna jako symboliczna Muza, nie wiadomo ...
Stefania Skwarczyńska, 1959
8
Miejsca Konopnickiej: przezycia, pejzaz, pamiec - Strona 138
Odwrotnie dziala Konopnicka: chce zlikwidowac dystans - i ten wytworzony przez grottgerowska po- etyke, i ten czasowy, dzielacy wspólczesnosc od powstañczych wyda- rzeñ. Chce o utrwalonej na grottgerowskich kartonach przeszlosci mó- ...
Tadeusz Budrewicz, 2001
9
Gazeta Administracji - Tom 20 - Strona 803
Termin i miejsce przesłania wspomnianych materiałów oraz termin definitywnej i formalnej likwidacji syndykatów i placówek subskrypcyjnych ustali Min. Skarbu osobnym zarządzeniem. Wystawy plansz Grottgerowskich Na skutek inicjatywy ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1938
10
Żywe obrazy: Między sceną, obrazem i książką - Strona 194
Można jednak zaobserwować ciekawe zjawisko. W 1893 r. w Galicji, kiedy obchodzono trzydziestą rocznicę powstania, mimo stosunkowo dużej liczby Grottgerowskich inscenizacji (14 opisanych przedstawień), na „wieczorze styczniowym" ...
Małgorzata Komza, 1995

用語«GROTTGEROWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrottgerowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siebie niewiadomi
Chochoł - dyrygent całej imprezy, grany przez Magdalenę Łaskę jako uwodzicielska modelka w grottgerowskiej czarnej sukni śmierci, odpowiada:"Odmów ... «e-Teatr.pl, 1月 14»
2
Recenzja spektaklu: "Wesele", reż. Marcin Liber
Chochoł – dyrygent całej imprezy, grany przez Magdalenę Łaskę jako uwodzicielska modelka w grottgerowskiej czarnej sukni śmierci, odpowiada: „Odmów ... «Polityka, 1月 14»
3
Pożegnanie Lorda Jima
... groźna fala atawizmów historii i że musimy się przeciwstawić tej katastrofie – tym razem już nie tylko w imię alegorycznej, Grottgerowskiej damy w kajdanach, ... «Niezalezna.pl, 10月 13»
4
Dzisiaj jest Sobota, 24 Października 2015 roku, Imieniny: Arety …
Marzena dorzuciła, że tragedia narodu została ukazana w Grottgerowskim cyklu dzieł stworzonych na ciemnożółtym kartonie. Niektóre z nich znajdują się w ... «Augustow24.pl, 4月 13»
5
Przysięga księdza Brzóski
W pierwszym szeregu szedł ksiądz z krzyżem w ręku. Taki obraz jawi się w noweli Henryka Sienkiewicza „We mgle” – grottgerowskim powstańczym zwidzie. «Nasz Dziennik, 2月 13»
6
wyzwalanie z polskości
... Wojciech Ziemiański) na szpilkach, w ogromnych perukach z kołtunów oraz czarnych grottgerowskich sukniach wdów będzie przez ponad godzinę odprawiać ... «Gazeta Wyborcza, 1月 11»
7
W Dyniskach Starych stanął wyjątkowy pomnik
Proboszcz Mokrzycki wręczył pamiątkowe statuetki osobom zasłużonym dla krzewienia twórczości grottgerowskiej. Niewielkie fragmenty słynnej sosny otrzymali ... «Dziennik Wschodni, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Grottgerowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grottgerowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż