アプリをダウンロードする
educalingo
gulardowy

"gulardowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGULARDOWYの発音

gulardowy


GULARDOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akordowy · awangardowy · bastardowy · bilardowy · bordowy · brankardowy · dach mansardowy · fiordowy · gaz musztardowy · hazardowy · hordowy · kordowy · leopardowy · lombardowy · mansardowy · miliardowy · musztardowy · niestandardowy · nordowy · ponadstandardowy

GULARDOWYのように始まるポーランド語の単語

gul · gul gul · gula · gulag · gulaj · gulasz · gulaszowy · gulda · gulden · guldenek · guldenik · guldenowka · guldenowy · guldynka · gulgot · gulgotac · gulgotanie · gulistan · guliwer · gulka

GULARDOWYのように終わるポーランド語の単語

absydowy · aldehydowy · alkaloidowy · alundowy · amfiladowy · amidowy · aneroidowy · anodowy · antranoidowy · antyludowy · antynarodowy · antypodowy · antyrzadowy · apsydowy · postawangardowy · rekordowy · snowboardowy · standardowy · wielomiliardowy · zakardowy

ポーランド語の同義語辞典にあるgulardowyの類義語と反意語

同義語

«gulardowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GULARDOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gulardowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgulardowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gulardowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gulardowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gulardowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gulardowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gulardowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gulardowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gulardowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gulardowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gulardowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gulardowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gulardowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gulardowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gulardowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gulardowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gulardowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gulardowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gulardowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gulardowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gulardowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gulardowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gulardowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gulardowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gulardowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gulardowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gulardowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gulardowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gulardowy
5百万人のスピーカー

gulardowyの使用傾向

傾向

用語«GULARDOWY»の使用傾向

gulardowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gulardowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gulardowyに関するニュースでの使用例

例え

«GULARDOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgulardowyの使いかたを見つけましょう。gulardowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiersze o Starym Mieście - Strona 119
_ ł Tres uncias liąuoris gulardi... - trzy uncje płynu gulardowego (łac); płyn gulardowy stosowany był dawniej do opatrunków i okładów. Tres drachmas łoenicul cum menta... - trzy garście kopru włoskiego z miętą (łac). Stary aktor (s. 59-63) S zy ...
Artur Oppman, 1987
2
Rosliny lekarskie - Strona 12
Octan Ołowiu Obojętny (t. zw. ocet ołowiany albo ekstrakt gulardowy) — przedstawia płyn bezbarwny, przy zetknięciu z ... wody gulardowej, przymoczki powszechnie znanej, używanej do okładów przy zaognionych opuchnięciach, bolesnych ...
Jan Marjan Dobrowolski, 1924
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 712
Woda gulardowa •roztwór zasadowego octanu ołowiowego stosowany dawniej zewnętrznie jako środek ściągający* (od nazwiska lekarza) gulasi m II, D. -u; Im Af. -e, D. -ów (-y) "potrawa przyrządzana z mięsa wołowego, wieprzowego lub ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 349
... -nek Gujanczyk (obywatel Guja- ny) -ykiem; -усу, -yków gujahski (od: Gujana); -scy: ludnosc gujanska, ale: Wy- zvna Gujanska, Prad Gujahski gujot -otu, -ocie; -otów gula -ü, -le; gui gulardowy: woda gulardowa gulasz -szu; -sze, -szówa.
Stanisław Podobiński, 2001
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 468
gul -la, lm -le, -li (lub -low), now «U ludów muzulmariskich: demon, к tóry pozera ludzi i zwtaki na cmentarzach» <ar. gul> gulardowy ùfarm. woda gulardowa «roztwór zasadowego octanu otowiowego, stosowany daw- niej do opatrunków jako ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 2 - Strona 141
Zawsze to mąż, któremuś pani posłuszeństwo do śmierci przy ołtarzu przysięgała, a i ekspensu na wodę gulardowe, jodynę, bandaż i ceratkie szkoda. - Dziękuję, moja pani Skubiszewska, za dobrą poradę. Faktycznie szkoda kochającego ...
Wiech, ‎Robert Stiller, 2000
7
Od drugiego cesarstwa do piątej republiki: z dziejów ... - Strona 302
Boulangera, czy afera Dreyfusa lub późniejszy spisek ka- gulardów nie dowiodły, że armia nie była nigdy „niemową"? Była zawsze politycznie aktywna, zawsze broniła swoich politycznych koncepcji. Tradycyjnie niemal kadra oficerska była ...
Marek Sobolewski, 1963
8
Bezpowrotne szlaki: gawędy morskie - Strona 102
Umiejętnie dozując — dla przedłużenia kuracji — okłady gulardowe na siedzeniu parzygnata, przez dwa tygodnie kazał mu leżeć na brzuchu, a do kuchni tymczasem oddelegował marynarza, jedynego Polaka, jako p.o. kucharza.
Eugeniusz Wasilewski, 1971
参照
« EDUCALINGO. Gulardowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gulardowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA