アプリをダウンロードする
educalingo
gziwy

"gziwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGZIWYの発音

gziwy


GZIWYと韻を踏むポーランド語の単語

chodziwy · dziwy · godziwy · grzyb prawdziwy · niegodziwy · nieprawdziwy · nieurodziwy · polprawdziwy · prawdziwy · sedziwy · szedziwy · urodziwy

GZIWYのように始まるポーランド語の単語

gza · gzegzolka · gzems · gzenie sie · gzic sie · gzik · gzlo · gzowate · gzowaty · gzowo · gzowski · gzowy · gzy · gzygzak · gzyms · gzymsiasty · gzymsik · gzymsowac · gzymsowanie · gzymsowka

GZIWYのように終わるポーランド語の単語

barwliwy · bekliwy · beksiwy · belkotliwy · bezbolesciwy · bezklopotliwy · beztresciwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · bolesciwy · brzekliwy · burkliwy · burzliwy · bzykliwy · charchotliwy · chargotliwy

ポーランド語の同義語辞典にあるgziwyの類義語と反意語

同義語

«gziwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GZIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gziwyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgziwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gziwy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gziwy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gziwy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gziwy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gziwy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gziwy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gziwy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gziwy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gziwy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gziwy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gziwy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gziwy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gziwy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gziwy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gziwy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gziwy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gziwy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gziwy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gziwy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gziwy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gziwy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gziwy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gziwy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gziwy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gziwy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gziwy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gziwy
5百万人のスピーカー

gziwyの使用傾向

傾向

用語«GZIWY»の使用傾向

gziwyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gziwy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gziwyに関するニュースでの使用例

例え

«GZIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgziwyの使いかたを見つけましょう。gziwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ... - Strona 12
... okropne gziwy, groine pioruny, i 'inne przyszîych losów poznaki, smutne, pomyslne, oczewiste, oboiçtne.
Cornelius Tacitus, 1804
2
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie ... - Strona 503
cziowieka frafi1ie/ ze 11111 y [7111 z oczu/ yzdrowie odeymuie :a ejemui eego nie ejyni pamiec' smieröi/keora cal? z firony ("iaka/ialko y z fii-ony dufie iefi rzecz" nafiraßlfwßa ze wfiyfieiel) rzeezy :- Dziw iefi nadewfiyfikie Gziwy: ze ludzie ...
Jakub Wujek, 1584
3
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 162
Zab. 12,77. (krotoiile, Rutgmeil, бпетфе). Gzik ma Vind. norz ga lomi, et friegt belt Sïapä. Wezyr za prawo majac gzik swéj woli, maze Baszom iycie wydrzeó kiedy zechce. Zab. 15,71. (bodziec, Steig, ЁЮФЩ. GZIWY, a, e, gzió sie lubiacy, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
4
Słownik języka połabskiego - Strona 40
... neeg, pol. niech, narzecz. nick; granst, pol. chrzaszcz, narzecz. krząszcz; k zam. g: kreyw, stsł. grivbna; kasseywe, kase, pol. gziwy, gzić; ch zam. k: nuchjey, pol. nokieć; nechj üht, pol. łokieć; chräud, głuż. krjud; häuchte, stsrb. k utiti itp.
Johann Parum Schultze, ‎Antoni Kalina, 1892
5
Kaszubi: Kultura Ludowa i Jȩzyk - Strona 280
1. mn. dziatki d'it'j?.k — „wundarzt", goik (roślina. gojąca rany) gazdiwe — „emsig", gziwy krasdina — ,,krilmel", st. poi- krszyna krtfmka — • „brotkane", kromka muzdin — możdżeń mbcóne — kasz. maczani nopucą't — napocząć, kasz. na- ...
Friedrich Lorentz, ‎Adam Fischer, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1934
6
Przymiotniki z formantami -iv-, -liv-, -čiv- w języku ... - Strona 33
a wiçc 'taki, со siç godzi' od czasownika nieosobowego, intranzytywnego; Gziwy (dawn.) 'gz^cy siç, sklonny do gzenia siç': W tych modlach pewnie szczer^ nie byla dewotk^, byc zyw^ miloániczk^ przy tym gziwq mlodk^ [...] Zob. XV/ 1, 1777, s.
Ludwika Jochym-Kuszlikowa, 1973
7
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 70
GZIWY, A, E, fond of pleasure , hot , frolic GZYGZAG , л , s. m. zigzag. GZYMS, v.s.m. cornice,^utting. GZYMSOWKA, I, S.f. a piece of a cornice, a tile for moulding. HA! inter]. Ha! zlowilem cie htrze, ha, now I hold thee fast, you rogue ! НЛВА,т ...
Alexander Chodźko, 19
8
Polityka w lesie: wybór nowel - Strona 26
I juz gziwy niektóry, choc jeszcze w schodki ogonek, a grzywa w szczotkç. Nieforemne to jeszcze i nie- wiada co z tego, wzdy kazdemu juz z czarnych álep- ków rodowa cnota wyziera. Zas w ciemnem ustronnem zakaciu, jak potrzeba i zwyczaj ...
Zygmunt Bartkiewicz, 1932
9
Jezyk Polski pochidzenie powstanie rozwoj - Strona 50
Należą do nich np. ainórtě – kasz. unharti pol. dial. umarty, bóläk – kasz. bjałk pol. białko, d'ótkä “dziecko” – pol. l. mn. dziatki, dijěk "cyrulik” – pol. goik "roślina gojąca rany”, gázáiwě – pol. gziwy, krasáinä – stpol. krszyna pol. kruszyna, krümkä ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1947
10
Język polski: pochodzenie, powstanie, rozwój - Strona 57
1. mn. dziatki; d'Ûjëk 'cyru- lik' — pol. goik 'roálina goja.ca rany' ; gázáiwe — pol. gziwy, kra- sáina — stpol. krszyna, pol. kruszyna; krÚmM — pol. kromka; macáne 'maczny' — kasz. i pol. dial. mqczany; nopüc£t — pol., kasz. napoçzaé; pfqtrú ...
Tadeusz Lehr-Spawiński, 1978
参照
« EDUCALINGO. Gziwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gziwy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA