アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"happy end"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHAPPY ENDの発音

happy end play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でHAPPY ENDはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«happy end»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハッピーエンド

Happy end

ハッピーエンド - 書籍、映画、パフォーマンスブックが正常に終了したときに使用される一般的な用語。 元の言葉では、このフレーズの正しい形は「ハッピーエンディング」です。 この映画はコメディーのような特定のジャンルに特有の大会です。 部分的には、アンティーク・シアター・コンベンション・オブ・デュ・マチナから派生しています。 映画制作者は、ハッピー・エンジニアリングの機械的な使用が映画の可能性を大幅に減らし、その陳腐化を招いたことを素早く指摘したので、皮肉でも皮肉にも使用されています。 また、共通言語でも使用されます(例:特定のケースまたは問題の解決に成功した後)。 脚注... Happy End – popularne określenie stosowane przy pomyślnym zakończeniu akcji książki, filmu czy spektaklu. W języku oryginalnym poprawna forma tego zwrotu brzmi "Happy Ending". W filmie to konwencja charakterystyczna dla niektórych gatunków, np. komedii. Częściowo wywodzi się z antycznej konwencji teatralnej deus ex machina. Twórcy filmowi dość szybko zauważyli, że mechaniczne stosowanie happy endu znacznie obniża prawdopodobieństwo fabularne filmu i doprowadza do jego banalizacji, stąd używa się go również w sposób ironiczny bądź sarkastyczny. Używane także w języku potocznym, np. po udanym rozwiązaniu danej sprawy czy problemu. Przypisy...

ポーランド語辞典で«happy end»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAPPY ENDと韻を踏むポーランド語の単語


bekhend
bekhend
boyfriend
boyfriend
die obern zehntausend
die obern zehntausend
dzezbend
dzezbend
east end
east end
end
end
forhend
forhend
hi end
hi end
hitlerjugend
hitlerjugend
holend
holend
megatrend
megatrend
our mutual friend
our mutual friend
rodajlend
rodajlend
trend
trend
weekend
weekend
west end
west end

HAPPY ENDのように始まるポーランド語の単語

hapkido
hapl
haplo
haplofaza
haplografia
haploid
haploidalnosc
haploidalny
haplologia
happener
happenerka
happening
happeningowy
happy hour
happy music
hapten
haptonastia
haptotaksja
haptotropizm
haptyczny

HAPPY ENDのように終わるポーランド語の単語

akond
alice in wonderland
all star band
almand
alund
ampersand
and
au fond
backhand
band
bejdewind
big band
blind
blond
bond
boys band
boysband
bund
burgund
chateaubriand

ポーランド語の同義語辞典にあるhappy endの類義語と反意語

同義語

«happy end»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAPPY ENDの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語happy endを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhappy endの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«happy end»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大团圆结局
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

final feliz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

happy ending
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुखद अंत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نهاية سعيدة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

счастливый конец
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

final feliz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুখী শেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fin heureuse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

akhir yang bahagia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Happy End
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハッピーエンド
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해피 엔딩
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

seneng mburi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

happy ending
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சந்தோஷமாக இறுதியில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी शेवट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mutlu son
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lieto fine
65百万人のスピーカー

ポーランド語

happy end
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щасливий кінець
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

final fericit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαρούμενο τέλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gelukkige einde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lyckligt slut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lykkelig slutt
5百万人のスピーカー

happy endの使用傾向

傾向

用語«HAPPY END»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«happy end»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、happy endに関するニュースでの使用例

例え

«HAPPY END»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhappy endの使いかたを見つけましょう。happy endに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Happy Ending: And, Day of Absence; Two Plays
THE STORIES: HAPPY ENDING. The story of two sisters, Ellie and Vi, who work as maid and laundress for the wealthy Harrisons.
Douglas Turner Ward, 1966
2
The Happy Ending Diaries
we all search for happiness , but not all of us reach it , we go for a journey that we are not sure of it's end,you are invited to live with this young lady her highs and lows during this journey and discover what she reached at the end. ...
amany azab, 2012
3
The Happy End
Joseph Hergesheimer. Pubiished by {he Library c-f Aiexana'ria Made in the United Sia'ies c-f America The Happy End Joseph Hergesheimer DEDICATION These stories have but. Front Cover.
Joseph Hergesheimer, 1920
4
So Much for My Happy Ending
If I really press myself, I can remember.
Kyra Davis, 2012
5
The Happy End (Webster's Chinese Traditional Thesaurus ...
This edition is written in English. However, there is a running Chinese Traditional thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of The Happy End.
Inc Icon Group International, ‎Joseph Hergesheimer, 2010
6
A Happy Ending for Rescued Cats:
Get to know these feline's fascinating stories and enjoy heartwarming photographs of their newfound contentment. These stories bear witness to their courage and endurance, and their desire to be petted!
Michael Aufhauser, 2008
7
A LOVE STORY...WITH A HAPPY ENDING: - Strona 78
Flávio Gikovate. Flávio Gikovate Even when he has another relationship in sight, a generous man getting a divorce (obviously everything is much easier when the couple isn't married) feels bad for not being present in the home and his ...
Flávio Gikovate, 2009
8
Happy End
In their newest and most irresistible book, the Actus artists and their special guest, the German illustrator Anke Feuchtenberger present six graphic novellas with interesting twists on the "Happy End."
Batia Kolton, ‎Itsiḳ Renarṭ, ‎Rutu Modan, 2002
9
Happy Ending
Fredric Brown. upon their bodies, and the waiting drummer. The problem was difficult. To harm one who was mad was tabu.If he was reallyagod, it would beworse. Thunder and lightning from the sky would destroy the village. Yet they dared ...
Fredric Brown, 1990
10
Year's Happy Ending
CHAPTER. FIVE. DEBORAH DIDN'T sleep well, no man had ever asked her to marry him before and even though she had refused, it was something to mull over at great length. Just before she finally dropped off she wondered if she should ...
Betty Neels, 2010

用語«HAPPY END»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhappy endという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Multimedia Happy End w Częstochowie: "Dzień Babci" Miłosza …
Publiczność 13. Multimedia Happy End Festiwalu Filmów Optymistycznych w Częstochowie przyznała Grand Prix filmowi „Dzień babci" w reżyserii Miłosza ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
2
Multimedia Happy End Festiwal - zobacz relację
W Częstochowie trwa festiwal filmów z pozytywnym przesłaniem Multimedia Happy End Festiwal. Zachęcamy do obejrzenia relacji z najciekawszych wydarzeń. «Nocowanie.pl, 10月 15»
3
Zespół Happy End: Komu dziś śpiewają "Jak się masz, kochanie"?
A już za kilka tygodni zespół Happy End będzie świętował 40-lecie istnienia! ... happy endem" - uśmiecha się Danuta i wyjaśnia: "Zbyszek przeszedł ciężki zator ... «pomponik.pl, 10月 15»
4
El. Euro 2016: Męczarnie i happy end Niemców z Gruzją, Neuer …
Reprezentacja Niemiec rozegrała kolejne słabe spotkanie, a jej najlepszym piłkarzem był Manuel Neuer, ale zdołała finiszować na pierwszym miejscu w grupie ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
5
13. Multimedia Happy End Festiwal Filmów Optymistycznych w …
13. edycja Multimedia Happy End odbędzie się w dniach 21-24 października w Częstochowie. Na festiwalu spotkają się wielkie produkcje i małe niezależne ... «Nocowanie.pl, 10月 15»
6
Słaby finał żenującej farsy. Będzie happy end?
"Powrót legendy. 'Spodek' odleci 23 kwietnia". Pod takim nagłówkiem Polski Związek Hokeja na Lodzie obwieścił przeniesienie przyszłorocznych mistrzostw ... «rmf24.pl, 9月 15»
7
Happy end z życia wzięty.
Trzynastolatka Bethany Hamilton jest mistrzynią surfingu, która po prostu urodziła się do tego sportu. Pewnego dnia podczas codziennego treningu zostaje ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
8
ZNALEŹLIŚMY PSA. Jest happy end
Na ul. Romera przy przystanku autobusowym Pięciolinii znaleźliśmy psa. Widać, że po prostu się zgubił. Rozpoznajecie go? Pies w typie owczarkowatym, ... «haloursynow.pl, 8月 15»
9
Bundesliga. Niemieckie media: Lewandowski "zapewnia happy end"
Lewandowski "zapewnił happy end", napisał Kicker po tym, jak Polak zdobył zwycięską bramkę w meczu z Hoffenheim w ostatniej minucie (2-1). Lewandowski ... «Sport.pl, 8月 15»
10
Łabędzi happy end w Holandii! [FILMY]
Holendrzy cieszą się ze szczęśliwego zakończenia historii łabędzia Koosje, który po śmierci ukochanej godzinami wpatrywał się we własne odbicie. Sądził, że ... «rmf24.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Happy end [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/happy-end>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż