アプリをダウンロードする
educalingo
hecnie

"hecnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHECNIEの発音

hecnie


HECNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezecnie · bezowocnie · lacnie · niecnie · nielacnie · nieprawomocnie · nocnie · obecnie · owocnie · pomocnie · prawomocnie · przemocnie · wszechmocnie · zacnie

HECNIEのように始まるポーランド語の単語

hebrydy · hebrydzki · hec · heca · hecarski · hecarstwo · hecarz · hecka · heckelfon · hecmistrz · hecny · hecowac · hecownie · hecownik · hecowny · hedera · hedging · hedgingowy · hedonista · hedonistycznie

HECNIEのように終わるポーランド語の単語

zydlaczenie · zygzakowanie · zylkowanie · zylowanie · zyrianie · zyrowanie · zyskanie · zyskiwanie · zyskownie · zywicowanie · zywienie · zywnie · zywopalenie · zywotnie · zyznie · zzeranie · zzielenienie · zzolknienie · zzuwanie · zzynanie

ポーランド語の同義語辞典にあるhecnieの類義語と反意語

同義語

«hecnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HECNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hecnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhecnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hecnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hecnie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hecnie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hecnie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hecnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hecnie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

hecnie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hecnie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hecnie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hecnie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hecnie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hecnie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hecnie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hecnie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hecnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hecnie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hecnie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hecnie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hecnie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hecnie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hecnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

hecnie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hecnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hecnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hecnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hecnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hecnie
5百万人のスピーカー

hecnieの使用傾向

傾向

用語«HECNIE»の使用傾向

hecnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hecnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hecnieに関するニュースでの使用例

例え

«HECNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhecnieの使いかたを見つけましょう。hecnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik 1944-1949. Niewielkie pomieszanie klepek
CięZko. Wbursie w ostatki bya zabawa. Profesorowie ta"czyli aZha!By apodobno Danka zsiostrą, Helazsiostrą i inne. Nawet aciaki Czerwie"ta"czyli. Hecnie musiao wyglądać. Karol mia pewnie minę, jakby na katafalku z trumną ta"czy, a aciak ...
Ks. Józef Tischner, 2014
2
Miłosz. Biografia
„Miłoszpachołek faszyzmu”, „Miłosz pseudoklasyk”, „Miłoszwtłoczony w mistycyzm i formy klasyczne” – najdelikatniejsze jeszcze epitety,aco gorzej,że patrząc na błotniste ulice,na nędzę, naidiotyzm rządowych hec, nie ma sięsercai odwagi, ...
Andrzej Franaszek, 2011
3
Nuptiae agni. Gody baranka apokaliptycznego albo Kazania ...
D0[7ö eed7 0. zdobnte wzgledem äwiäcä pcz7br.1e1. b7dz' wid3"'em7 gimp. yrzen.-c).inn7F xied7 baßemo / ij 7 Uäcodzenie ie7 cäk ärc7ßlä-:hecnie uectlencawal pen ZVG'. vcugietnu [Zcowwi ducbownemu- gi0w7 yrze-1a7öw: yanem gjjäg ...
Antoni Wegrzynowicz, 1711
4
Norwegian Dictionary: Norwegian-English, English-Norwegian
... si. heeewish [.hia'wiö] ads heemed heeisage ['hernidj] sb aec. heemis ['hsmu] sb enehaee, eeemist. heenia I'ht. ma] sb henkk heen ['hiamu] sb hels. hecnie [hi'mmk] 1 adj hel, temndig; helse,; hetnisk; 11 sb 1 helsedikt; 2/Zhnyi, tearende stil; ...
Forlang A.S. Cappelens, 2015
5
Dialecticae libri duo
e>'«^t«^/>e!' /e«/«l ) tame» c«n» l^ >tr»»«e c»?»»««'« , V> l/«K»»<<»» tt°<l</<!-e -»'«/«es«,«» «»l //>^»l /«a »atxra c/<l»v«l c?'/»'i»l e>'<t ,- at^xe «««» »» </<H»/lt«!»e «!><« /»°«cec/ese^e«enl </eöeö/t. Hec nie» t/,<«/»^ Oi>m/>/l>-<lt<i> ei?
Petrus Ramus, 1566
6
Rocznik - Tom 4 - Strona 208
... skomplikowaną zasuwę teoretycznie mógł sobie pozwolić zupełnie biedny użytkownik. Rzadko jednak decydował się na to, ponieważ — jak mówi informator Fr. Zygmunt z Brzozy Królewskiej — „byłoby trochę hecnie i śmialiby się, jak chcioł ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1972
7
Uwłaszczenie chłopów w Polsce - Strona 59
Nowa organizacja folwarczna bazowała równocześnie na dwóch kontrastowo zinstytucjonalizowanych o- hecnie typach chłopskich: na zamożnych chłopach i na biedocie wiejskiej. Pierwsi dawali dworowi wysoką pańszczyznę lub wysoki ...
Stanisław Śreniowski, 1956
8
Patrząc ku młodości: wspomnienia wychowanków Uniwersytetu ...
i, będące wszędzie bazą operacyjną do aranżowania żydowskich hec, nie mają swego dość silnego odpowiednika u nas. Układ sił społecznych daje niewątpliwie przewagę niezamożnej młodzieży prowincjonalnej w bardzo ...
Kazimierz Wyka, 1964
9
Nawiało nam burzę - Strona 30
Musiało być hecnie, proszę pana... W ten sposób po dwóch latach rozłąki przywitał się z mamcią. Ale też nawiózł z tej wojny. Cały ten zdobyczny furgon był jego. W domu bardzo się przydał. Tato zaraz wziął w ręce całą dużą gospodarkę po ...
Jarosław Abramow-Newerly, 2000
10
Świat w moich oczach - Strona 52
Nigdy nie wychodził, żadnych hec nie wyprawiał, przeszedł całą kampanię jako żołnierz. Przechodzimy Zbrucz, jestem z moim plutonem na froncie. Strzelanina, robię co mogę, i naraz jestem wezwany do dowódcy pułku. Więc lecę tam i ...
Józef Czapski, ‎Piotr Kłoczowski, 2001

用語«HECNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhecnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MROŻEK W KRAINIE KAWALARZY
aby było hecnie, i prima aprilis, czyli legalnego podawania fałszywych informacji(...), aby było dowcipnie, to kosmopolitą zostanę tym chętniej". Po tym wyznaniu ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»
参照
« EDUCALINGO. Hecnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hecnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA