アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hedonista"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHEDONISTAの発音

hedonista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でHEDONISTAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«hedonista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

快楽主義

Hedonizm

ヘドニズム - 人間の行為の主な動機である生命の最高の良い目的のための眺望、教義、喜びの認識、喜び。 苦しみや痛みを避けることは、幸福の主な条件です。 ▪倫理的快楽主義▪サイケデリック快楽主義▪倫理的快楽主義は、人々が「倫理的に良い」ために幸せになるべきであるという見方を呼んでいる。 サイケデリックな快楽主義は、人々は幸せを望んでいるが、それを達成する方法については何も言いません。 マテリアリズム的な物質主義的快楽主義は、物質的財の蓄積と消費において最高または唯一の価値を見ている。 ヘドニズムの最も古い形態はキリル慈善主義である。 その特徴は次のとおりです。▪「プライベート」幸福だけが重要です。 個人の利己主義 •幸福は瞬間の快楽を通して達成することができます。 ▪私たちが「長く持続する幸福」と呼ぶものは、痛みの利点です。 幸福は活発である、すなわちそれは精神/精神/魂の活動状態であるが、苦しみの欠如ではない。 ▪現在の経験は重要です。 Hedonizm – pogląd, doktryna, uznająca przyjemność, rozkosz za najwyższe dobro i cel życia, główny motyw ludzkiego postępowania. Unikanie cierpienia i bólu jest głównym warunkiem osiągnięcia szczęścia. Wyróżnia się: ▪ hedonizm etyczny ▪ hedonizm psychologiczny ▪ hedonizm materialistyczny Hedonizmem etycznym nazywamy takie poglądy, zgodnie z którymi ludzie powinni zmierzać do szczęścia, bowiem jest to "etycznie dobre". Hedonizm psychologiczny głosi, iż ludzie pragną szczęścia, nie mówi nic jednak co do sposobu jego osiągnięcia. Hedonizm materialistyczny dopatruje się najwyższej lub jedynej wartości w gromadzeniu i zużywaniu dóbr materialnych. Najstarszą formą hedonizmu jest hedonizm cyrenejski. Jego cechy to: ▪ liczy się tylko szczęście "prywatne", czyli tzw. egoizm indywidualny. ▪ szczęście można osiągnąć poprzez chwilowe przyjemności. ▪ to co nazywamy "długotrwałym szczęściem" jest przewagą przyjemności nad bólem. ▪ szczęście jest aktywne, tj. jest stanem czynnym umysłu/ducha/duszy, nie polega natomiast na braku cierpienia. ▪ ważne są doznania teraźniejsze.

ポーランド語辞典で«hedonista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEDONISTAと韻を踏むポーランド語の単語


abolicjonista
abolicjonista
aborcjonista
aborcjonista
abstrakcjonista
abstrakcjonista
afrykanista
afrykanista
agonista
agonista
akcjonista
akcjonista
akordeonista
akordeonista
alpinista
alpinista
altowiolinista
altowiolinista
altsaksofonista
altsaksofonista
amerykanista
amerykanista
amfetaminista
amfetaminista
andynista
andynista
aneksjonista
aneksjonista
antagonista
antagonista
antyfeminista
antyfeminista
antykomunista
antykomunista
antyurbanista
antyurbanista
apercepcjonista
apercepcjonista
asocjacjonista
asocjacjonista

HEDONISTAのように始まるポーランド語の単語

hecmistrz
hecnie
hecny
hecowac
hecownie
hecownik
hecowny
hedera
hedging
hedgingowy
hedonistycznie
hedonistyczny
hedonizm
hedonizowac
hedzab
hedzra
hedżra
hefajstos
hefard
hefner

HEDONISTAのように終わるポーランド語の単語

badmintonista
bajronista
bakonista
balkanista
barytonista
bebenista
bebnista
bergsonista
biathlonista
biatlonista
bizantynista
botanista
buffonista
bukinista
byronista
caranista
caravaggionista
chopinista
czekanista
daltonista

ポーランド語の同義語辞典にあるhedonistaの類義語と反意語

同義語

«hedonista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEDONISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hedonistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhedonistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hedonista»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

享乐
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Hedonista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hedonist
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुखवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متعي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гедонист
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hedonista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আনন্দবাদী দার্শনিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hédoniste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hedonis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hedonist
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

快楽主義者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

쾌락 주의자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hedonist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa khoái lạc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hedonist
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुख हेच अंतिम उद्दिष्ट मानणारी व्यक्ती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hedonist
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

edonista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hedonista
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гедоніст
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hedonist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ηδονιστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hedonis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Hedonist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Hedonist
5百万人のスピーカー

hedonistaの使用傾向

傾向

用語«HEDONISTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hedonista»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hedonistaに関するニュースでの使用例

例え

«HEDONISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhedonistaの使いかたを見つけましょう。hedonistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Spiritual Hedonista’s 9 Ingredients for Delicious ...
This book will guide you on how to live a life filled with what pleases you, feels good to you, and makes you happy. Pleasure need not be just a fleeting, once-in-awhile occurrence.
Amélie Eden, 2012
2
El Hedonista - Księga 1
El hedonista es una maravillosa historia novelada, autobiografica, que nos muestra la vida de un hombre que, desde su mas tierna edad, tuvo las experiencias mas increibles.
J. P. Goffings, 2010
3
La fuerza de existir: Manifiesto hedonista
Onfray es el académico que sale a la calle para decirle al mundo: la historia del pensamiento que os han contado es sólo la más conveniente a la serenidad de los poderosos.
Michel Onfray, 2010
4
MANUAL DO HEDONISTA: DOMINANDO A ESQUECIDA ARTE DO PRAZER
Com 'Manual do hedonista - Dominando a esquecida arte do prazer', Michael Flocker, autor do best-seller internacional 'The metrosexual guide for style', oferece ao leitor um espirituoso e indispensável guia que ajuda a redescobrir o lado ...
MICHAEL FLOCKER
5
La potencia de existir/ The power to exist: Manifiesto ...
Tras la inmensa repercusión y las polémicas desencadenadas por su Tratado de ateología, el más reciente entre los muchos atrevidos ensayos de este filósofo francés cuyos iconoclastas cursos atraen multitud de seguidores en una ...
Michel Onfray, 2007
6
Sammlung: - Strona 395
Hedonizm psychologiczny* W sporze o hedonizm psychologiczny, toczonym —jak dobrze wiadomo — po przez wieki, stanowiiko sporne rzadko bywało formułowane explicite. Tymczasem można temu poglądowi nadawać różną postać i od ...
Maria Ossowska, 1983
7
A POTENCIA DE EXISTIR: MANIFESTO HEDONISTA
Esta edição traz também um texto em que Onfray volta de modo autobiográfico sobre o episódio fundador de sua visão de mundo - sua permanência, no começo da adolescência, em um internato dirigido por padres salesianos.
MICHEL ONFRAY, ‎EDUARDO BRANDAO
8
CONTRA-HISTORIA DA FILOSOFIA, V.2: O CRISTIANISMO HEDONISTA
João de Brno, Heilwige de Bratislava, Willem van Hildervissem, Elói de Pruynstinck, Lorenzo Valla, Marsílio Ficino, Erasmo, Michel de Montaigne e Marie de Gournay.
MICHEL ONFRAY
9
Ser cristiano en una cultura posmoderna - Strona 91
7.1.3 Las cuestiones del individualismo hedonista posmoderno al cristianismo Individualismoy hedonismo son dos características que aparecen prácticamente en todas las descripciones dela posmodernidad. En muchas deellas, aparecen ...
Juan Martín Velasco, 1995
10
Odpowiedzialność moralna w życiu gospodarczym - Strona 193
Estety zacja codziennego życia Nowoczesny hedonista nie tylko poszukuje bodźców wywołujących przyjemność, ale dąży do uprzyjemnienia każdej czynności życiowej, co przejawia się w estetyzacji codziennej rzeczywistości. W stopniu ...
Anna Lewicka-Strzałecka, 2006

用語«HEDONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhedonistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jan Kowalski: człowiek oszczędny czy hedonista?
„Barometr hedoniści i oszczędni” to wspólne przedsięwzięcie Towarzystwa Ubezpieczeń na Życie Europa oraz instytutu IRCenter. Jego celem jest zbadanie, jak ... «eGospodarka, 9月 15»
2
Lorenzo Caprile: Un hedonista con moderación
El modista es un hedonista consciente, de ahí que, sabedor de sus carencias y amante de la perfección, no arriesga con pruebas. «No recibo en casa, prefiero ... «La Razon, 8月 15»
3
Caloncho, un 'hedonista' musical
GUADALAJARA, JALISCO (08/JUL/2015).- No es que su discurso sea precisamente hedonista, pero Caloncho dice que sí viene a pasarla “chido” en esta vida ... «Informador.com.mx, 7月 15»
4
Entrepreneurship is about getting your hands dirty, all the time …
“I have lived by that philosophy ever since,” says Shagun Sharma, the Founder of Hedonista, a venture that specialises in handmade, all-natural and cruelty-free ... «YourStory.com, 5月 15»
5
Új mámorokat kínál a hedonista olvasóknak
Új mámorokat kínál a hedonista olvasóknak. Pálos Máté2015.02.25. 14:120. Ez a cikk 240 napja frissült utoljára. A benne szereplő információk a megjelenés ... «Origo, 2月 15»
6
La tristeza hedonista
Monarchy es una de esas bandas con tanta singularidad escénica como para que podamos dejarnos llevar por las apariencias. Para lo bueno y lo malo: su ... «EL PAÍS, 2月 15»
7
El danés Bjarke Ingels, arquitecto de la ´sostenibilidad hedonista
Es la nueva gran figura de la arquitectura mundial, tiene 40 años, ha preferido el formato de un cómic y no el de un tocho doctoral para su primer libro-ideario ... «20minutos.es, 2月 15»
8
Roger Vadim: Hedonista i kreator wielkich gwiazd
Urodzony 26 stycznia 1928 roku w Paryżu Roger Vadim uchodzi nie tylko za jednego z pionierów nowej fali filmu francuskiego, ale również za prawdziwego ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
9
FOTO: Mark Wahlberg i pluszowy miś gotowi na nurkowanie
Tym razem tytułowy bohater - pluszowy miś-hedonista (głos Setha MacFarlane'a) - będzie walczył o możliwość posiadania dziecka wraz ze swoją ludzką ... «FilmWeb, 12月 14»
10
Lekićeva: Pravi sam hedonista
Hedonista je reč koja me najbolje opisuje. Radim samo ono što me ispunjava. Nemam vremena za izlaske, ali niko ne može da mi uskrati uživanje u vinu - kaže ... «Вечерње Новости, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hedonista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hedonista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż