アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hecowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHECOWNYの発音

hecowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HECOWNYと韻を踏むポーランド語の単語


afektowny
afektowny
ambarasowny
ambarasowny
arcykosztowny
arcykosztowny
arendowny
arendowny
awantazowny
awantazowny
azardowny
azardowny
bezgustowny
bezgustowny
bezinteresowny
bezinteresowny
bezmowny
bezmowny
bezsensowny
bezsensowny
bezslowny
bezslowny
bezumowny
bezumowny
bezzyskowny
bezzyskowny
bojowny
bojowny
brakowny
brakowny
brantowny
brantowny
budowny
budowny
pracowny
pracowny
rajcowny
rajcowny
szacowny
szacowny

HECOWNYのように始まるポーランド語の単語

hec
heca
hecarski
hecarstwo
hecarz
hecka
heckelfon
hecmistrz
hecnie
hecny
hecowac
hecownie
hecownik
hedera
hedging
hedgingowy
hedonista
hedonistycznie
hedonistyczny
hedonizm

HECOWNYのように終わるポーランド語の単語

buntowny
cudowny
czarowny
czynszowny
darowny
doslowny
duchowny
dychtowny
efektowny
farbowny
fartowny
forsowny
frasowny
glowny
goloslowny
gruntowny
gustowny
gwaltowny
halasowny
handlowny

ポーランド語の同義語辞典にあるhecownyの類義語と反意語

同義語

«hecowny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HECOWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hecownyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhecownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hecowny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hecowny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hecowny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hecowny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hecowny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hecowny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

hecowny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hecowny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hecowny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hecowny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hecowny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hecowny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hecowny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hecowny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hecowny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hecowny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hecowny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hecowny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hecowny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hecowny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hecowny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

hecowny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hecowny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hecowny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hecowny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hecowny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hecowny
5百万人のスピーカー

hecownyの使用傾向

傾向

用語«HECOWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hecowny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hecownyに関するニュースでの使用例

例え

«HECOWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhecownyの使いかたを見つけましょう。hecownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 177
Dz. 3, 75. HECOWNY, a, e, polerowny, wecowny, zaostrzony, ju polieren, polierbar, mefcbar, poliert. Lwica na ciebie zçby poostrza hecowne. Hör. 2, 135. Nar. HEFTLADA, y, z, z Niem. bie ^eftlabe, u introligatora , la- da z haczykajni i sztyftami, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 264
SGP; hecowny 'wyostrzony, wypolerowany' — „stał w zbrojej hecotcnej". L, jako mało używany w SW, por. nm. wetzen = ostrzyć; hulki 'dalej hulać!' — „I dawaj hulkiV WN 307, „Kiedy zimno boki ściska, Na hulankę, na śnieżyska! Dalej, dzieci ...
Adam Kryński, 1977
3
Lwowskie piosenki uliczne, kabaretowe i okolicznościowe do ...
170. hecowny 'śmieszny, komiczny': Miał dziś Kliparów wielki ruch, aż mi zy śmichu boli brzuch, hecowny widuwisku, Pryszcz Mańki wesy lisku — II-10; obok tego przymiotnika pochodzącego od rzeczownika heca znany był we Lwowie ...
Jerzy Habela, ‎Zofia Kawyn-Kurzowa, 1989
4
Żabusia, Ich czworo - Strona 115
Gabriela Zapolska. PANNA MANIA cicho Domyśla się? ' ŻONA Ale!... nie... tylko Fed za głupi. PANNA MANIA Nie — no to już... no to już... wiecie! Taże wszyscy mówią, że taki hecowny u, że niech Bóg broni! ŻONA Ano... ale dla niego.
Gabriela Zapolska, 1974
5
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
miatyckiego, Kroénienskiego, Rzeszowskiego, a takze z oko- lic Nowego Targu i Dabrowy Tarn. hecowny 'dowcipny' ekspr.: hecowny opowiadani (24). Doe, 8W brak, SGP liczniejsze poáwiadczenia z tych samych okolic со hecowaó oraz z ...
Zofia Kurzowa, 1983
6
Monumenta Variis Radivillorum. Cz. 1: XVI-XVII wieku: - Strona 35
7); miecz perski, haftowany; strzemion hecownych par trzy Ksiazç J. Mc Pan stolnik wziaj jedne; nozów lowczych cztyry; choragiew kitajczana, zlota z blçkitna., piechotna, wielka: ubiorów masz- karskich popsowanych i pobutwiahych niemalo; ...
Tadeusz Bernatowicz, 1998
7
Monodramy - Strona 100
Dobry kumpel i taki więcej hecowny. Nigdy nie wiadomo, kiedy mówi poważnie, a kiedy się śmieje. Tyle, że jak coś robi, to widać, że na poważnie, bo więcej robi od innych i lepiej. Niewiele co prawda z tego ma, nikt z góry nie wie, że on taki ...
Andrzej Skalimowski, 1985
8
Język polski dawnych Kresów Wschodnich: Studia i materiały
ZK) hecowny 'śmieszny' jadaczka 'usta' pejorat. kawon 'citrullus vulgaris, arbuz' kitki 'cienkie warkocze, lub związane włosy niezbyt długie i cienkie' klępa pejorat. 'o kobiecie' kołdun 'brzuch' kuczki 'święto żydowskie' łyskać się 'błyskać' ...
Janusz Rieger, 1996
9
Maslo - Strona 23
Ileż razy wśród długich rzędów beczułek zdawało się Tadeuszowi, że już skończone wszystko w jego zabawnym i tak hecownym życiu?! Pozostaje jedynie lepka, macierzyńska woń masła! W tę woń spływało wszystko — matka ze srebrną ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1965
10
Granatowy goździk - Strona 97
co roku studenci jakiegoś psikusa zrobią, to posąg z parku świsną, to mu coś tam hecownego domalują... Tam inne zwyczaje: Goździk obławę urządza! Na kogo? Na dwoje wariatuńciów... czy pan inżynier uwierzy (pan Pamuła mi odnalazł ...
Marian Pankowski, 1975

参照
« EDUCALINGO. Hecowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hecowny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż