アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hiperonim"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHIPERONIMの発音

hiperonim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でHIPERONIMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«hiperonim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

hypernonym

Hiperonim

Hiperonim - 他のものを上書きする一般的な語彙素であり、より意味のある語のクラスに従属する。 たとえば、「金属」という単語は、「銅」、「銀」の高張語です。 「車」という言葉は、「セダン」、「クーペ」などの高音語です。 "銅"、 "金"など、言い換えれば "金属"という言葉。 催眠療法は、二国間基準で動作する文体的現象である:ハイパーニムヒヨン。 Hiperonim − leksem o znaczeniu ogólnym, nadrzędnym w stosunku do innych, któremu podporządkowana jest klasa wyrazów bardziej szczegółowych pod względem semantycznym. Przykładowo słowo "metal" jest hiperonimem dla słów "miedź", "srebro"; słowo "samochód" jest hiperonimem słów "sedan", "coupe" etc. "Miedź", "złoto" itp. to z kolei hiponimy słowa "metal". Hiperonimia jest zjawiskiem stylistycznym działającym na zasadzie dwustronnej: hiperonim-hiponim.

ポーランド語辞典で«hiperonim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIPERONIMと韻を踏むポーランド語の単語


akronim
akronim
allonim
allonim
alonim
alonim
anojkonim
anojkonim
anonim
anonim
antonim
antonim
antroponim
antroponim
asteronim
asteronim
chrematonim
chrematonim
egzonim
egzonim
eponim
eponim
etnonim
etnonim
gall anonim
gall anonim
geonim
geonim
hieronim
hieronim
hiponim
hiponim
hydronim
hydronim
oronim
oronim
paronim
paronim
patronim
patronim

HIPERONIMのように始まるポーランド語の単語

hipermarket
hipermedia
hipermetria
hipermetropia
hipermetryczny
hipermnezja
hipernik
hipernosny
hipernowa
hiperon
hiperonimia
hiperonimicznie
hiperonimiczny
hiperplaszczyzna
hiperplazja
hiperpoprawnosc
hiperpoprawny
hiperpowierzchnia
hiperprodukcja
hiperrealista

HIPERONIMのように終わるポーランド語の単語

ananim
barnim
denim
homonim
komuznim
kryptonim
mikrotoponim
nie z nim
nim
ojkonim
onim
opunim
prenonim
pseudonim
synonim
tautonim
toponim
wprzod nim
zanim
zoonim

ポーランド語の同義語辞典にあるhiperonimの類義語と反意語

同義語

«hiperonim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPERONIMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hiperonimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhiperonimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hiperonim»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hypernonym
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hypernonym
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hypernonym
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hypernonym
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hypernonym
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

hypernonym
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hypernonym
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hypernonym
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hypernonym
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hypernonym
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hypernonym
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hypernonym
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hypernonym
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hypernonym
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hypernonym
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hypernonym
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hypernonym
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hypernonym
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hypernonym
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hiperonim
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

hypernonym
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hypernonym
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hypernonym
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hypernonym
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hypernonym
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hypernonym
5百万人のスピーカー

hiperonimの使用傾向

傾向

用語«HIPERONIM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hiperonim»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hiperonimに関するニュースでの使用例

例え

«HIPERONIM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhiperonimの使いかたを見つけましょう。hiperonimに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowa służebne: prace ofiarowane profesor Monice ... - Strona 37
leberka 'wątroba', 'wątróbka' i 'salceson' zamiast 'wątrobianka, pasztetowa' (hiperonim: wyroby mięsno-wędliniarskie); polewka 'sos' i 'kawa' zamiast 'zupa z kwaśnego mleka' (hiperonim: potrawa); sznytka 'bułka' i 'drożdżówka' zamiast ...
Halina Zgółkowa, ‎Monika Gruchmanowa, 1994
2
Hierarchiczna struktura leksykonu umysłowego: relacje ... - Strona 138
to wszystkie reakcje typowe zaklasyfikowane jako prawidłowe, czyli jako hiperonimy haseł. Tłustą czcionką zaznaczono reakcje dominujące, czyli hiperonimy stanowiące najczęstsze odpowiedzi na dane hasło. Podobnie jak w przypadku ...
Nawoja Mikołajczak-Matyja, 2008
3
Hiponimia - Strona 31
Dla wybranej rodziny s/ zbiorów hiperonimów relacja hsm^ wiąże te leksemy, które mają wspólny hiperonim z któregoś ze zbiorów z sł. Jest ona interesująca, gdy elementy rodziny sł to Jednorodne" zbiory hiperonimów (zbiory hiperonimów ...
Jerzy Pogonowski, 1991
4
Eufemizmy współczesnego języka polskiego - Strona 291
Wyraz zwierzę jest hiperonimem (w stosunku do pies). Między tymi wyrazami zachodzi implikacja jednostronna: X jest psem implikuje X jest zwierzęciem, natomiast nie zachodzi stosunek odwrotny. Taka hierarchiczność słownictwa nie jest ...
Anna Dąbrowska, 1993
5
Studia semantyczne - Strona 208
hiperonim organizm jest zbyt ogólny, by można mówić o jakimś nietry wialnym związku semantycznym. Wymienione powyżej hiperonimy wspólne (organizm - twór - coś) charakteryzują się wysokim poziomem abstrakcji. Natrafiono jednak ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1993
6
EYD; Ejaan yang Disempurnakan & Seputar Kebahasa-Indonesiaan
E. Istilah. Hiponim. Istilah hiponim ialah bentuk yang maknanya terangkum dalam hiperonim, atau subordinatnya, atau superordinatnya, yang mempunyai makna yang lebih luas. Kata mawar, melati, cempaka, misalnya, masingmasing disebut ...
Ernawati Waridah, ‎Ade Saeful M., 2013
7
Sukses Menjalani Tes Potensi Akademik Soal & Pembahasan ...
Pembahasan: hiponim adalah suatu kata atau frasa yang maknanya tercakup dalam kata atau frasa lain yang lebih umum, yang disebut hiperonim atau hipernim. Suatu hiponim adalah anggota kelompok dari hiperonimnya dan beberapa ...
Redaksi Tangga Pustaka, 2012
8
Pedoman Kata Baku dan Tidak Baku Dilengkapi Ejaan Yang ...
e. Istilah. Hiponim. Istilah hiponim ialah bentuk yang maknanya terangkum dalam hiperonim, atau subordinatnya, atau superordinatnya, yang mempunyai makna yang lebih luas. Kata mawar, melati, cempaka, misalnya, masingmasing disebut ...
Ernawati Waridah, ‎Ade SM, 2014
9
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 71
Trzeba jednak przyznać, że hiperonim także może zastąpić dany leksem w tekście, a więc usatysfakcjonuje użytkownika polszczyzny zaglądającego w tym celu do słownika. Warunku tego nie spełniają natomiast niektóre of1cjalne synonimy.
Roman Zawliński, 2004
10
Podstawy polsko-szwedskiej kontrastywnej lingwistyki tekstu
Witold Maciejewski. 4,K.3.2. Hiperonimy „ad hoc" Porównajmy na przykład następujące teksty: (1) Sąd ustalił, że kasjerka wzięła pieniądze z kasy nikomu nic nie mówiąc. Nie zamierzała ich jednak zwrócić. Złodziejstwo zostało ukarane.
Witold Maciejewski, 1983

用語«HIPERONIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhiperonimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na UW wybierają słowo roku 2014
Wyrazem o nieco szerszym znaczeniu niż aneksja i zabór jest zajęcie (w USJP podane jako ich hiperonim, czyli wyraz nadrzędny znaczeniowo, o szerszym ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hiperonim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hiperonim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż