"kryptonim"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でKRYPTONIMの発音

kryptonim

ポーランド語でKRYPTONIMはどんな意味ですか？

コードネーム

Kryptonim

一般的に知られている物、場所の名前の代わりに使用される名前。通常、その真の意味や意味を隠すために使用されます。 Cryptonymsは、特に、市民の名前、仕事やプロジェクトの指定、スパイ名などの親しみのある概念を識別するために、軍隊や情報活動で使用され、外部からの真実を認識できないようにします。 例えば、1941年のソ連に対するドイツの攻撃計画は、バローサの計画であるコードネームで、実際の内容との関係を推測することはできませんでした。 これは、米国の核爆弾建設を含むマンハッタン計画にも当てはまりました。 Milczanowski大臣の報告書によると、連帯環境に侵入したスパイを特定する有名な秘密鍵BolekとLighterがある。

Kryptonim – nazwa używana zamiast prawdziwej, znanej powszechnie nazwy rzeczy, miejscowości lub w celu określenia osoby, zwykle dla ukrycia jej prawdziwego znaczenia czy sensu. Kryptonimów używa się zwłaszcza w działalności wojskowej i wywiadowczej, w celu określania znanych wszystkim zainteresowanym stronom pojęć, jak np. nazwa miasta, określenie zadania czy projektu lub nazwisko szpiega w sposób, który zapobiega rozpoznaniu prawdy przez osoby postronne. Na przykład niemiecki plan ataku na ZSRR w 1941 miał kryptonim plan Barbarossa, niepozwalający osobie postronnej domyślić się jakiegokolwiek związku z rzeczywistą treścią zagadnienia. To samo dotyczyło projektu Manhattan polegającego na zbudowaniu bomby atomowej przez USA. Inny przykład to słynne kryptonimy Bolek i Zapalniczka na określenie szpiegów inwigilujących środowisko Solidarności, zgodnie z raportem ministra Milczanowskiego.

KRYPTONIMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkryptonimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkryptonimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kryptonim»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 代号
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: nombre clave
• ポーランド語翻訳家 - 英語: codename
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: कोड नाम
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الاسم الرمزى
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: кодовое
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: codename
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: কোডনাম
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: nom de code
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: codename
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Code Name
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: コードネーム
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 코드 명
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: codename
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: codename
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: குறியீடுபெயர்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: कोडनाव
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: kod adı
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: nome in codice
• ポーランド語: kryptonim
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: кодове
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: numele de cod
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: κωδικό όνομα
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: kodenaam
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: kodnamn
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: kodenavn

«KRYPTONIM»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにkryptonimという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«KRYPTONIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkryptonimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kryptonim szef: z wygodnego biura na halę produkcyjną …

W programie "Kryptonim szef" dziesięcioro szefów wielkich firm w specjalnych charakteryzacjach będzie pracowało na szeregowych stanowiskach. Na własnej ... «Onet.pl, 10月 15»

Kryptonim szef: prezes Gino Rossi zrobi wrażenie na pracownikach?

W programie "Kryptonim szef" dziesięcioro szefów wielkich firm w specjalnych charakteryzacjach będzie pracowało na szeregowych stanowiskach. Na własnej ... «Onet.pl, 10月 15»

"Kryptonim szef" w hotelu w Juracie. Prezes przebrał się za …

W jednym z hoteli w Juracie nagrano kolejny odcinek programu "Kryptonim szef". Prezes ośrodka przebrał się za pokojowego, by zobaczyć, w jakich warunkach ... «Dziennik Bałtycki, 9月 15»

Program „Kryptonim szef” zyskuje widzów z odcinka na odcinek, ale …

Nowy reality-show „Kryptonim szef” ogląda średnio 1,35 mln osób. Produkcja z odcinka na odcinek gromadzi coraz więcej widzów, ale TVP1 w czasie jej emisji ... «wirtualnemedia.pl, 9月 15»

Kryptonim szef: żeby zostać prezesem trzeba się trochę napocić

W programie "Kryptonim szef" dziesięcioro szefów wielkich firm w specjalnych charakteryzacjach będzie pracowało na szeregowych stanowiskach. Na własnej ... «Onet.pl, 9月 15»

Kryptonim szef: Prezes Piotra i Pawła Maciej Stoiński stanie na …

W programie "Kryptonim szef" emitowanym w środy na antenie TVP, prezes Piotra i Pawła Maciej Stoiński w specjalnej charakteryzacji zatrudni się w swojej ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»

Kryptonim szef: jak zmienić wygląd i tożsamość prezesa?

W programie "Kryptonim szef" dziesięcioro szefów wielkich firm w specjalnych charakteryzacjach będzie pracowało na szeregowych stanowiskach. Na własnej ... «Onet.pl, 9月 15»

Kryptonim: Zdecydowane działanie. Węgierskie wojsko ćwiczy w …

Wcześniej ministerstwo obrony napisało w oświadczeniu, że wojsko rozpoczęło przygotowania do ćwiczeń pod kryptonimem "Zdecydowane działanie". Dodano ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»

Prezes został szeregowym górnikiem. Efekt? Milionowe inwestycje …

Firma zainwestuje tu ponad 2 mln zł•Kryptonim szef / TVP 1. Jeden z ... Wszystko to potem zmontowano i pokazano w telewizji, jako reality show Kryptonim szef. «naTemat, 9月 15»

Klisze w dobrym stylu w "Kryptonim UNCLE"

Akcja filmu "Kryptonim U.N.C.L.E." rozgrywa się w latach 60. XX wieku, w kulminacyjnym okresie zimnej wojny. Skupia się na postaciach agenta CIA Napoleona ... «Polskie Radio, 8月 15»