アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hiponimia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHIPONIMIAの発音

hiponimia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でHIPONIMIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«hiponimia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

hyponymy

Hiponimia

催眠(下のὑό(hypo)、νο(oma)の名前) - 階層的関係を注文する。 非常に詳細で狭い内容の表現と、より一般的で幅広い内容の表現との間にあります。 それは関係に依存します:従属 - 上司。 たとえば、dachshundという単語はdogという単語よりも狭い意味を持ち、2番目の単語の範囲内にあります。 単語の中で、犬はまた、スパニエル、プードル、テリアなどの単語を含む。 言葉:ダックスフント、スパニエル、プードル、テリアは、犬という言葉に従属し、彼のハイエナです。 犬という言葉は、それと関連しています。 お互いに言えば、ダックスフント、プードル、テリア、スパニエルはコイヨンマミです。 人間の心が垂直を組織し、より広いクラスに概念を組み込み、階層的システムを構築する傾向を匿名化する(例えば、犬 - ダックスフント - ダックスフンド)。 Hiponimia (gr. ὑπό (hypo) poniżej, όνομα (ónoma) imię) – porządkująca relacja hierarchiczna. Zachodzi ona między wyrazem o treści bardzo szczegółowej i zakresie węższym a wyrazem o treści bardziej ogólnej i szerszym zakresie. Polega na stosunku: podrzędność – nadrzędność. Np. wyraz jamnik ma zakres znaczeniowo węższy niż wyraz pies, przy tym zawiera się w zakresie tego drugiego wyrazu. W obrębie wyrazu pies zawierają się bowiem również takie słowa, jak: spaniel, pudel, terier. Słowa: jamnik, spaniel, pudel, terier są podrzędne do słowa pies, są jego hiponimami. Słowo pies jest w stosunku do nich hiperonimem. W stosunku do siebie zaś słowa: jamnik, pudel, terier, spaniel są kohiponimami. Hiponimia oddaje skłonność umysłu ludzkiego do porządkowania wertykalnego, do włączania pojęć w szersze klasy, do budowania układów hierarchicznych (np. zwierzę – pies – jamnik – jamnik szorstkowłosy).

ポーランド語辞典で«hiponimia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIPONIMIAと韻を踏むポーランド語の単語


alchimia
alchimia
amimia
amimia
antonimia
antonimia
antroponimia
antroponimia
bulimia
bulimia
echomimia
echomimia
etnonimia
etnonimia
hiperonimia
hiperonimia
homonimia
homonimia
hydronimia
hydronimia
metonimia
metonimia
mikrohydronimia
mikrohydronimia
mikrotoponimia
mikrotoponimia
oronimia
oronimia
paramimia
paramimia
paronimia
paronimia
synonimia
synonimia
toponimia
toponimia

HIPONIMIAのように始まるポーランド語の単語

hipoksja
hipolimnion
hipolit
hipolita
hipolog
hipologia
hipomania
hipomaniakalny
hiponautyka
hiponim
hiponimicznie
hiponimiczny
hipoplazja
hipopotam
hipopotami
hipopotamowy
hipoproteinemia
hipostatyczny
hipostaza
hipostazowac

HIPONIMIAのように終わるポーランド語の単語

acetonemia
adenotomia
adynamia
aeronomia
agamia
agamospermia
agrochemia
agronomia
akademia
aktynotoksemia
alchemia
aleksytymia
aleukemia
allogamia
alogamia
aluminotermia
amia
anatomia
anemia
anemogamia

ポーランド語の同義語辞典にあるhiponimiaの類義語と反意語

同義語

«hiponimia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPONIMIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hiponimiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhiponimiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hiponimia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

上下义
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hiponimia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hyponymy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hyponymy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hyponymy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гипоним
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hiponímia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hyponymy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hyponymie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hyponymy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hyponymie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hyponymy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하위 hyponymy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hyponymy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hyponymy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hyponymy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hyponymy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hyponymy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

iponimia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hiponimia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гіпонім
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hiponimie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hyponymy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hyponymy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hyponymy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hyponymy
5百万人のスピーカー

hiponimiaの使用傾向

傾向

用語«HIPONIMIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hiponimia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hiponimiaに関するニュースでの使用例

例え

«HIPONIMIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhiponimiaの使いかたを見つけましょう。hiponimiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lingüística cognitiva - Strona 189
La estrategia de análisis de las relaciones de sentido en términos de conceptualización dinámica I: hiponimia y meronimia Desde la época del estructuralismo, las relaciones de sentido,tales como la hiponimia,la incompatibilidad y la ...
William Croft, ‎D. Alan Cruse, 2008
2
Introducción a la lingüística - Strona 276
(139) 'X es un león' implica 'X es un mamífero' Cuando nos encontramos con esta situación, decimos que león es un hipónimo de mamífero (lo que es equivalente a decir que león y mamífero están en la relación semántica de hiponimia, ...
Andrew Radford, ‎Martin Atkinson, ‎David Britain, 2010
3
Lingüística y semántica: (aproximación funcional) - Strona 222
sión sémica sucede lo contrario: banqueta, silla, etc. incluyen todas las características que define a mueble. Hiperonimia e hiponimia son dos relaciones orientadas e inversas. Un hiperónimo puede tener más de un hipónimo, pero la inversa ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1981
4
Resolución de la ambigüedad léxica en tareas de ... - Strona 42
La hiponimia (hyponymy) es la relación existente entre conceptos o synsets equivalente a la relación de generalización, o is-a, o es-un. Un concepto representado por el synset {x, x', . . . } es un hipónimo del concepto representado por el ...
L. Alfonso Ureña López, 2001
5
La relación léxica de la parasinonimia - Strona 79
Parasinonimia e hiperonimia-hiponimia Ese extendido postulado sobre la inexistencia de la sinonimia absoluta motivó que ésta se identificase, no sólo en la lingüística teórica, sino también en la praxis léxicográfica46, con otra relación de ...
Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá, 2007
6
Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español
107 hiperonimia e hiponimia 1 El significado de algunas palabras incluye al de otras (p. ej. en inglés animal > vertebrate > bird > sparrow). Estos términos que engloban a otro se denominan hiperónimos (superordinates en inglés), mientras ...
Brian Leonard Mott, ‎Marta Mateo Martínez-Bartolomé, ‎Marta Mateo, 2009
7
Análisis de textos en español: teoría y práctica - Strona 134
3) Hiponimia-hiperonimia. Lyons (1995: 125-128) define la hiponimia como una relación paradigmática de sentido, según la cual, el sentido del término hipónimo incluye el sentido del término hiperónimo. Es la relación que mantienen dos ...
Carmen Marimón Llorca, 2008
8
Gramática práctica - Strona 287
En un esquema elemental, estas relaciones se pueden determinar así: ÁRBOL (hiperónimo) cohipónimos Otro tipo de relación semántica que podemos Nivel semántico 287 Hiponimia, hiperonimia, cohiponimia La antonimia.
Antonio Benito Mozas, 1992
9
Lógica, epistemología y teoría de la ciencia - Strona 352
... cumplen la condición establecida por la definición 12 y, por lo tanto, están en relación de antonimia. B. Hiperonimia e hiponimia.—Expresado de un modo intuitivo, la hiponimia es la relación de inclusión entre significados de palabras.
Espanya. Subdirección General de Perfeccionamiento del Profesorado, 1981
10
Semántica de la palabra - Strona 150
La hiponimia consiste en una implicación unilateral: si x es un jazmín, entonces x es una flor, mientras que la implicación inversa no es válida, no tiene por qué darse. Y toda hiponimia es transitiva: si la relación se da entre a y b y también ...
Juan-Pablo García-Borrón, 2013

用語«HIPONIMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhiponimiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Todos los refranes
... sinónimo o hipónimo de «proverbio» («sentencia, adagio o refrán»): no veo claro si hay sinonimia o hiponimia por culpa de esa dichosa conjunción «o». «La Nueva España, 9月 13»
2
La mayoría de muestras analizadas de potitos y leches en polvo …
Este último es su uso más habitual, siendo un claro ejemplo de hiponimia. Y así ha de entenderse en la presente noticia de la Universidad de Almería. «Boletín Agrario, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Hiponimia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hiponimia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż