アプリをダウンロードする
educalingo
homo homini lupus est

"homo homini lupus est"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHOMO HOMINI LUPUS ESTの発音

homo homini lupus est


HOMO HOMINI LUPUS ESTと韻を踏むポーランド語の単語

alea iacta est · bos locutus est · consummatum est · distinguendum est · errare humanum est · hoc est · iacta alea est · id est · ite missa est · natio comoeda est · non est · scientia potestas est · ut mos est · valere vita est · voluisse sat est

HOMO HOMINI LUPUS ESTのように始まるポーランド語の単語

homo artifex · homo creator · homo erectus · homo eruditus · homo faber · homo homini lupus · homo insipiens · homo ludens · homo novus · homo nullius coloris · homo oeconomicus · homo politicus · homo religiosus · homo sapiens · homo sovieticus · homo sum humani nihil a me alienum puto · homo trium literarum · homo unius libri · homo viator · homo videns

HOMO HOMINI LUPUS ESTのように終わるポーランド語の単語

agrest · alcest · alkahest · almagest · anapest · atest · azbest · berest · chrzest · cui prodest · diatest · drzewipest · dygest · ernest · est · everest · fest · fizjotest · gest · human interest

ポーランド語の同義語辞典にあるhomo homini lupus estの類義語と反意語

同義語

«homo homini lupus est»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOMO HOMINI LUPUS ESTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homo homini lupus estを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhomo homini lupus estの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«homo homini lupus est»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

智人homini狼疮EST
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Homo homini lupus est
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Homo homini lupus est
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

होमो homini एक प्रकार का वृक्ष स्था
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هومو homini الذئبة بتوقيت شرق الولايات المتحدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

человек человеку волк EST
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Homo homini lupus est
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মানুষ মানুষের প্রতি হিংসাপরায়ণ হল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

homo homini lupus est is
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Homo homini lupus est
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Homo homini lupus est
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ホモhominiループスEST
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

호모 homini 루푸스 EST
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Homo homini lupus punika
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Homo homini lupus est
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஹோமோ homini லூபஸ் மதிப்பீடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्त्री पुरुष एक कुटुंब आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Homo homini lupus est
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

homo homini lupus est
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

homo homini lupus est
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Людина людині вовк EST
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

homo homini lupus est
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Homo homini lupus est
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Homo homini lupus est
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Homo Homini lupus est
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Homo homini lupus est
5百万人のスピーカー

homo homini lupus estの使用傾向

傾向

用語«HOMO HOMINI LUPUS EST»の使用傾向

homo homini lupus estの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homo homini lupus est»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、homo homini lupus estに関するニュースでの使用例

例え

«HOMO HOMINI LUPUS EST»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhomo homini lupus estの使いかたを見つけましょう。homo homini lupus estに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Routledge Dictionary of Latin Quotations: The ... - Strona 273
(Virgil) longa est injuria, longae ambages: the account of this injury is long, and longer for the telling of it (Virgil) longa mora ... wolf (Plautus) lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit (or simply, homo homini lupus): man is a ...
Jon R. Stone, 2005
2
The Nomos of the Earth in the International Law of the Jus ... - Strona 96
says: "non enim homini homo lupus est, ut ait Ovidius, sed homo" [for man is not a wolf to man, as Ovid said, but a man to man]. This Spanish monk denied the formula homo homini lupus, as well as its opposite, homo homini deus [man is a ...
Carl Schmitt, 2003
3
Partizipation: das sprachliche Erfassen von Sachverhalten - Strona 34
Similarly, there are expressions such as (6) homo homini lupus (est) LAT where lupus (as the semantic predicate) belongs to the same word class as the referent-noun homo. Again, it is dominantly the lexical features of lupus which connect ...
Hansjakob Seiler, ‎Waldfried Premper, 1991
4
Selected papers on Renaissance philosophy and on Thomas Hobbes
dianum periculum«59; »homini perdere hominem libet«.60Die verbreitetenDisticha Catonis(Hobbes' Widmungsbrief hebt an ... Dieser hatte in der Ausgabe seiner Epistolae einen Brief an J. Bracciolini überschrieben: »Lupus est homo homini, ...
Karl Schuhmann, ‎Piet Steenbakkers, ‎Cees Leijenhorst, 2013
5
Epigrammatum - Strona 79
Primus homo fuerat primum res unica; postquam Facta fuit mulier prima, fit ipse duo. Divisum ... Unio divina est, divisio Daemone nata ; Unus enim Deus est, Daemones innumeri. 21. ... Nam Deus est homini Christus, Adamque lupus. 24.
John Owen, ‎John R. C. Martyn, 1976
6
The Oxford Dictionary of Quotations - Strona 578
Theaetetus 17(13 (translated by Benjamin Jowett ) Plautus ('.250-184 BC Roman comic dramatist 12 Lupus est homo homini, mm homo, quoin qiialis sit non novit. A man is a wolf rather than a man to another man, when he hasn't yet found out ...
Elizabeth M. Knowles, 1999
7
The New Global Law - Strona 137
Cf. Seneca, Epistulae morales 15.95.33: homo sacra res homini. This maxim proceeds from the ancient idea of homo homini lupus, which is found in Plautus, Asinaria 4.88: lupus est homo homini, non homo, even if it was Thomas Hobbes who ...
Rafael Domingo, 2010
8
The German Gothic Novel in Anglo-German Perspective - Strona 245
... which recurs at the end of Das Erdbeben in Chili,8 but with Plautus's famous tag 'Lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit', often quoted as 'Homo homini lupus',9 which Schopenhauer was to make the centrestone of his ...
Patrick Bridgwater, 2013
9
Rzym - Strona 60
Homo homini lupus est. „Człowiek człowiekowi jest wilkiem". Ta poważna sentencja została zaczerpnięta z komedii Plauta. ▻ In vino veritas. „W winie prawda". Oznacza, że wino rozwiązuje język pijącego, ale istnieje też bliźniacza maksyma, ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
10
Wychowanie dla pokoju - Strona 220
Nienowe, bo dewiza homo homini lupus est zrodziła się w starożytnej szkole sofistów, następnie zaś przejęta została i w tym brzmieniu sformułowana przez komediopisarza rzymskiego Plautusa. Trudno dziś powiedzieć, czy T. Hobbes znał tę ...
Bogdan Suchodolski, ‎Polska Akademia Nauk. Wszechnica, 1983

用語«HOMO HOMINI LUPUS EST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomo homini lupus estという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polnische Schweine nummer 13174
Jedyne, co mnie do dzisiaj przeraża, to fakt, że to człowiek drugiemu człowiekowi zgotował takie cierpienie. Homo homini lupus est. I to jest odpowiedź – kończy ... «Gość Wrocławski, 6月 15»
2
'There is nothing...'
Homo homini lupus est is a Latin phrase meaning "man is a wolf to [his fellow] man." (195 BC) And then, the greatest humanist of all, Jesus of Nazareth, ... «Northumberland Today, 2月 15»
3
Dying Light Cheats: Unlock All Achievements, Infinite Health And …
Homo Homini Lupus Est (10 points): Save 15 survivors from Rais's men. Bolter Hunting (25 points): Catch 5 Bolters. ADVERTISING. I'm a Runner and a fighter ... «KDramaStars, 1月 15»
4
Why isn't Henry VIII fat and other Wolf Hall mysteries explained
That's the name of the Wiltshire home of the Seymour family. It was named with a nod to the Latin saying homo homini lupus est: 'man is a wolf to man'. In other ... «Telegraph.co.uk, 1月 15»
5
The Killing Compartments: The Mentality of Mass Murder is a study …
Homo homini lupus est” goes the old Latin truism: man is a wolf to man. The ancient Romans blandly accepted this fact of human existence – Cicero, their ... «The National, 1月 15»
6
Aides et Astuces pour réaliser le succès "Homo Homini Lupus Est "
Succès assez compliqué aussi, car il ne se déverrouille qu'à la fin du niveau, ce qui vous oblige à refaire le niveau en cas d'échec. Vous devez neutraliser un ... «Xboxlive.fr, 8月 14»
7
Dwie wizje rodziny. Dwa marsze [WIDEO]
Wszyscy jesteśmy homo sapiens. Ale niestety homo homini lupus est, człowiek człowiekowi wilkiem - komentowała uczestnicząca w marszu Joanna Senyszyn. «Gazeta Wyborcza, 5月 13»
8
Trzy dni z filmowym Nikodemem Dyzmą
W ramach trzydniowego festiwalu zaplanowano także pokaz filmu "Versus - homo homini lupus est", który jest połączeniem fragmentów filmów fabularnych, ... «Polskie Radio, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Homo homini lupus est [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/homo-homini-lupus-est>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA