アプリをダウンロードする
educalingo
homogenia

"homogenia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHOMOGENIAの発音

homogenia


HOMOGENIAと韻を踏むポーランド語の単語

aksenia · akt oskarzenia · antropogenia · bergenia · embriogenia · etnogenia · eugenia · filogenia · genia · heterogenia · ifigenia · jatrogenia · lizogenia · malagenia · ontogenia · patogenia · poligenia · progenia · psychopatogenia · teratogenia

HOMOGENIAのように始まるポーランド語の単語

homofoniczny · homofoniczny utwór muzyczny · homofony · homogamia · homogamiczny · homogen · homogenat · homogenicznosc · homogeniczny · homogenizacja · homogenizator · homogenizowac · homogenizowac sie · homogenizować · homogenizowany · homoglikany · homografia · homograficzny · homogram · homogramy

HOMOGENIAのように終わるポーランド語の単語

alnaszara marzenia · andegawenia · armenia · astenia · awicenia · badenia · bez watpienia · bez zaprzeczenia · bron masowej zaglady masowego razenia · cerebrastenia · cyklofrenia · czeczenia · do czynienia · do nieuwierzenia · do niezniesienia · do uslyszenia · do widzenia · do zobaczenia · dzienia · epoka kamienia

ポーランド語の同義語辞典にあるhomogeniaの類義語と反意語

同義語

«homogenia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOMOGENIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homogeniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhomogeniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«homogenia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

homog
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

homog
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

homog
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

homog
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

homog
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

homog
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

homog
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুসমন্বয়ের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

homog
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyeragaman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

homog
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

homog
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

homog
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

homogenization
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

homog
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒருபடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

होमोजीनायाझर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

homojenizasyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

omogenizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

homogenia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

homog
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

homog
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

homog
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

homog
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

homog
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

homog
5百万人のスピーカー

homogeniaの使用傾向

傾向

用語«HOMOGENIA»の使用傾向

homogeniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homogenia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、homogeniaに関するニュースでの使用例

例え

«HOMOGENIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhomogeniaの使いかたを見つけましょう。homogeniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual of Central American Diptera - Tom 2 - Strona 1405
Homogenia Wulp. Homogenia is a Neotropical genus of 10 species, closely related to and perhaps doubtfully distinct from Acaulona. It is differentiated from Acaulona by possession of a row of bladelike setae on the hind tibia, but in some ...
Brian Victor Brown, 2010
2
Cursus philosophicus conimbricensis - Strona 366
Alia vide infenùs. gicé homogenia , iequerur Gonclufio homo- Q_U iESTIO II. genia, etiam logicé. De Conclulione înferendâ ex quibufcumque *939 Contirmatur, feu explicatur melius prxmiflis. - exfolutionedubiorum: i.quia licet ex duplici ...
Antonio Cordeyro ((S.I.)), 1714
3
Opera Quae Hactenus Haberi Potuerunt: Physicorum Lib. ... - Strona 177
... &e diuidan'r homogenia licut dim-.lirur continuum: quin non est neceisarium vr asir orbis diuis'us exorbe , vel Pyramis ex py~Iamicle prima diuifione : ollendi'mu's enim _ superius, quòdralis 'diuisio est extra ratiouem 'omninò: diuifio ...
Albertus (Magnus.), ‎Pierre Jammy, 1651
4
Beati Alberti Magni,... Opera quae hactenus haberi ... - Strona 25
Et vltetius homogenia com;o affixi ponuntur ex clementis , ita quod in constitu— ¡x'zzázm tione homogeniorum mixtotum conueniunt ¡34mm, elementa. Et illi dixerunt formas elementouflysiu. tum effe femina omniumfotmarumzk quando femina ...
Albert le Grand, 1651
5
Evolution and the Spontaneous Generation Debate - Tom 1 - Strona xiv
In the first volume of his " Physiologia," published in 1826, Burdach introduced the words Homogenia and Heterogeuia, as names for the two principal class distinctions in the mode of origin of living things. Homogenia was the class name ...
H. Charlton Bastian, ‎James Strick, 2001
6
Zoological text-book comprising Cuvier's four grand ... - Strona 52
Rotifera, roundish or oval and having » mouth and limbs. [Examples. Trichoda, brachionus, vorticella. 2«. Homogenia, having neither mouth nor* limbs, nor any viscera. Examples, Cerearia, yibrio, monasr volvox^ A3- 58 CLASS I. MAMMALIA.
Amos Eaton, 1826
7
Albertus Magnus, Opera, edid. petrus Jammy... - Strona 171
... sicut ostensum est in fine primi physico- luin : & vt vniueTsaliter dicarur ; oportet quòd principia rerum homogenia éV íimilia & naturalia sint his quorum sunt principia: 8c tune geometrica non erunt principium na- turalium , neque è conuerso.
Albert le Grand, 1651
8
Petri Montii de vnius legis veritate et sectarum falsitate ...
(ЕЕ: lì aliqua res uniueri`alls i plutlbuspartleularlbus diuiditurmo cit ampllus uniueir mimi enim aliquod lignum in plura icindimusmon erit magis uniuerale; licet ligna homogenia lim: quia quelibet parsllgni ей lignumzi'ed non unluetfale леер ibi ...
Pietro Del Monte, 1522
9
Beati Alberti Magni ... Physicorum Lib. VIII ; De Caelo et ... - Strona 171
... ficut principia caeleftium corporum: fimilitcr aurcm principia piimacorporalia ftint incorruptibilia, ficut prima materia ,& prima forma, íícut oftenfum eft in fine primi piiyfico- rum : & vt vniuerfalitct dicatur , oportet quod principia rerum homogenia ...
Alberto Magno (Santo, (), ‎Petrus Jammy (O.P., ), ‎Claude Prost (Lyon), 1651
10
The development of the American alligator (A. ... - Tom 51 - Strona 130
Apical cell open Homogenia Apical cell closed Euomogenia 6. Wings hyaline on more than inner half, abdomen subcylindrical in both sexes and largely translucent in both Pennapoda Wings with inner hyaline border almost as wide as the ...
Albert Moore Reese, 1910

用語«HOMOGENIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomogeniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vacinação contra paralisia infantil começa sábado
... de multivacinação são crianças menores de cinco anos, exatamente para manter a cobertura vacinal de forma homogenia, promovendo a proteção coletiva. «Portal Veneza, 8月 15»
2
Milhões de Festa 2015 – Dia 3 [26Jul] Texto + fotos + vídeo
Nenhum festival consegue a proeza de juntar tanta diversidade numa homogenia em celebração da descoberta musical, tanta gente tão díspar mas tão ... «WAV, 7月 15»
3
Viva a igualdade, com diversidade
"Gostaria de começar pelo ponto do texto do Demi com que concordo: lutar por direitos iguais não é o mesmo que lutar por homogenia. De fato, interpretar os ... «Brasil Post, 7月 15»
4
INE aprueba redistritación de Sinaloa
... en el país, producto de la reforma de 2014: "tenemos pues una redistritación en los estados donde está haciendo aprobada (Sinaloa y Veracruz) homogenia, ... «EL DEBATE, 7月 15»
5
Com a chegada do inverno, prepare uma receita de brownie com …
Coloque tudo na batedeira e bata até se tornar uma mistura homogenia. Por último, misture o fermento com um pouquinho de leite de soja até ele “ferver”. «Hoje em Dia, 6月 15»
6
Joaquim Barbosa diz que não tem vontade de ser presidente
... e lutar por posição cada vez maior dentro de uma sociedade, jamais haverá uma Nação Homogenia, porque somos livres para fazermos nossas escolhas. «Terra Brasil, 6月 15»
7
De tanto querer perfeição, acabou só: ciência comprova sabedoria …
Nas palavras do especialista, é a lei da homogenia: a pessoa ideal também quer um parceiro ideal. Outra característica de quem procura o parceiro ideal é o ... «UAI, 4月 15»
8
Um Novo Despertar: um ótimo filme sobre a angústia da depressão
... desconstruir em nossas mentes este formato de poder social e cooptar para uma sociedade demograficamente mais homogenia – onde cada um vive no seu ... «Cabine Cultural, 2月 15»
9
Farofa de jerimum:
Coloque a macaxeira já moída em uma panela e leve ao fogo acrescente a manteiga, leite e o queijo ralado misture bem ate forma uma mistura homogenia e ... «Tribuna da Bahia, 1月 15»
10
Las canciones más pegadizas de la historia, según la ciencia
No están en la lista quizá víctimas de la homogenia angloparlante de la canción internacional. De todas maneras, tampoco es tan grave. Hace tres años Alisun ... «EL PAÍS, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Homogenia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/homogenia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA