アプリをダウンロードする
educalingo
hulaka

"hulaka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHULAKAの発音

hulaka


HULAKAと韻を踏むポーランド語の単語

amalaka · debowa laka · gumilaka · klaka · laka · mlaka · portulaka · poszlaka · rozlaka · salaka · szlaka · tilaka

HULAKAのように始まるポーランド語の単語

hula · hula hoop · hulac · hulacki · hulactwo · hulacz · hulagidzi · hulagu · hulaj dusza · hulajdusza · hulajgrod · hulajnoga · hulajpole · hulan · hulanie · hulanka · hulaszczo · hulaszczosc · hulaszczy · hulatyka

HULAKAのように終わるポーランド語の単語

abaka · alpaka · baka · baraka · biedaka · ciaza mnoga wieloraka · czarwaka · dhaka · draka · grzebien helmu szyszaka · hajdamaka · haka · itaka · izoopaka · jaka · kabaka · kanaka · karaka · karawaka · karnataka

ポーランド語の同義語辞典にあるhulakaの類義語と反意語

同義語

«hulaka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HULAKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hulakaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhulakaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hulaka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

狂欢者
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

juerguista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

reveler
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

reveler
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مفئى ب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гуляка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

folião
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফুর্তিবাজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fêtard
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

reveler
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zecher
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

reveler
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

reveler
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

reveler
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người tiết lộ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

reveler
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मौजमजा करणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eğlence düşkünü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gaudente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hulaka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гуляка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

petrecăreț
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γλεντζές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

feesganger
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

reveller
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

reveler
5百万人のスピーカー

hulakaの使用傾向

傾向

用語«HULAKA»の使用傾向

hulakaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hulaka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hulakaに関するニュースでの使用例

例え

«HULAKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhulakaの使いかたを見つけましょう。hulakaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 190
HUKAC-HULAK. HütAN-HULTAlC. chodzil. Zbil. Drog. E 3. Huit armaty wojennej w pu- styniach sîyszano. Bardz. Luk. 15. Ziemia huk wydaje, pod nogauii rozpedzonych koni. Weg. Marin. 1, 41. Dal sie síyszeé dzwiek bçbna i huk baka, dud.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Teatr Franciszka Zabłockiego - Tom 1 - Strona 298
HULAKA Ale jak? ROTMISTRZ W jak okropnym stanie nie znajduje się człowiek obrażony, a nie pomszczony! HULAKA Sam byłem w tym przypadku godzin tylko kilka, a ledwie żyć mógłem. ROTMISTRZ Człowiek taki nosi w sercu robaka, ...
Franciszek Zabłocki, ‎Janina Pawłowiczowa, 1996
3
Techniki malarskie "małych mistrzów holenderskich" XVII w - Strona 228
Adrian van Ostade "Śpiewający hulaka" 257 20. Adrian van Ostade "Śpiewający hulaka" - rentgenogram 258 21. Adrian van Ostade "Śpiewający hulaka" - zdjęcie w promieniach UV 259 22. Adrian van Ostade "Śpiewający hulaka" - zdjęcie w ...
Maria Roznerska, 1991
4
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 161
W klubowiec 'zapamiętały tancerz, bywalec, hulaka' St kołowódz 'wodzirej' W (mało uż.) II L (nieuż.) SWil krag tańczących 'tańczący tworzący koło' Skor król parkietów 'dobry tancerz, lubiący tańczyć' St krzepczy 'tancerz' <słowac. krepć(k> ...
Anna Piotrowicz, 2004
5
Polacy i Ukraińcy: w kręgu myśli i kultury pogranicza : ... - Strona 80
Bylo to trafienie w dziesia&e. O wywolanym wrazeniu i rezonansie swiadczy najdobitniej wzmiankowany wiersz czolowego wówczas poety ukrairiskiego Hulaka-Artemowskiego pt. Dziewiqta oda, którego odnosny fragment brzmi nastçpujaco: ...
Stefan Kozak, 2005
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 41
hulaka 41 hulaszczosc suwala siç na okrqglakach i uzywana byla w starozytnoscl i w sredniowieczu": Hulajpole zawsze mialo kwadratowa podstawç. Pomo- sty szturmowe hulajpola byly bardzo uzy- teczne przy zdobywaniu miast i twierdz.
Halina Zgółkowa, 1994
7
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 96
B.lpoj. hrabiostwa, Msc.lpoj. hrabiostwu (nie: hrabiostwie) 'hrabia z zonq' : Hrabiostwo wydali (nie: wydalo) przyjçcie. hulaka rm. albo rt, ten hulaka albo ta hulaka, M.lmn. hulaki, B.lmn. hulaków (ohreüenie stosowane tylko do mezczyzn) albo ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
8
Nepali hulaka tikatama samavishta vyaktitvaharu
Brief biographies of eminent personalities of Nepal represented on stamps.
Ṭahaladāsa Śivākoṭī Yātrī, 2012
9
Tvory Ivana Kotliarevskoho, Petra Artemovskoho-Hulaka, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ievhen Pavlovych Hrebinka, 2010
10
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 62
Hulaka: Miedzy koste- rami i hulaj-duszami, z jakich sktadata s. Kmi- eioowa part ja, oni odznaczali é. wielksj chci- wosci%. Sienk. < Hulaé -(-Du81!a > XHulajgorod, u, lm. y p. Hulajgród: Idzio z hulajgorodami, któremi caie opasai wojsko. Pas.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

用語«HULAKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhulakaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paganini – niedościgniony wirtuoz skrzypiec
Wikimedia Commons/dp. 27 października 1782 urodził się Niccolò Paganini, wybitny włoski skrzypek i kompozytor, ale też awanturnik i hulaka. Posłuchaj. «Polskie Radio, 10月 15»
2
Wojciech Kalwat – „Afery, skandale i procesy w dawnej Polsce …
... króla po polsku”, „Szubienice dla targowiczan”, „Afera Dogrumowej”), obyczajowym („Ksiąze Marcin – dezerter i hulaka”, „Młodzieńcza miłość targowiczanina, ... «Histmag.org, 10月 15»
3
obserwatorzy: podczas wyborów na Białorusi łamano prawo
Zdaniem Hulaka "najpoważniejszym powodem do krytykowania tych wyborów jest nieprzejrzyste podliczanie głosów". Obrońcy praw człowieka informowali też ... «Polskie Radio, 10月 15»
4
Historie Hamleta, Makbeta i Juliusza Cezara na teatralnych deskach …
Znany był jako hulaka, ale również i dżentelmenem w każdym calu. Na podstawie jego życiorysu napisano monolog, w którym w Gdańsku zaprezentuje się ... «Radio Gdańsk, 7月 15»
5
"Wielki John Barrymore" w Teatrze STU
Spadkobierca Rudolfa Valentino, hulaka, birbant, niestroniący od alkoholu i kobiet bohater hollywoodzkich anegdot, a jednocześnie wielki talent, który podbił ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
6
Ambasador UE: Białoruś zgodziła się wznowić dialog na temat praw …
Prezes Białoruskiego Komitetu Helsińskiego Aleh Hulaka powiedział Radiu Swaboda, że przedstawiciele UE konsultowali się w sprawie wznowienia dialogu z ... «Onet.pl, 5月 15»
7
Przez ćwierć wieku bardzo wzrosła liczba księży z Białorusi
W styczniu pełnomocnik rządu Białorusi ds. religii i narodowości Leonid Hulaka zarzucił niektórym księżom z Polski próby uprawiania polityki i oświadczył, ... «Polskie Radio, 3月 15»
8
Kardynał: katolicy na Białorusi zasługują na wizytę papieża
Według danych Hulaki na Białorusi służy obecnie ponad 430 księży, z czego ... Leanid Hulaka zarzucił niektórym księżom z Polski próby uprawiania polityki. «Polskie Radio, 3月 15»
9
Ambasador RP na Białorusi: Polskim księżom należy się …
W styczniu pełnomocnik rządu Białorusi ds. religii i narodowości Leanid Hulaka zarzucił niektórym księżom z Polski próby uprawiania polityki. Oznajmił, że w ... «wPolityce.pl, 2月 15»
10
Białoruś. Kościół katolicki zaniepokojony zarzutami władz
Wcześniej próby uprawiania polityki zarzucił niektórym księżom z Polski pełnomocnik rządu Białorusi ds. religii i narodowości Leanid Hulaka. Powiedział też, że ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hulaka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hulaka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA