アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypoalergiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHYPOALERGICZNYの発音

hypoalergiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOALERGICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

HYPOALERGICZNYのように始まるポーランド語の単語

hymnolog
hymnologia
hynek
hypage satana
hypallage
hypatia z aleksandrii
hyper
hyperion
hypertekst
hypnos
hypogeum
hypokauston
hypokaustum
hypolimnion
hypostyl
hypotheses non fingo
hypotypoza
hyr
hyrakoterium
hyrny

HYPOALERGICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるhypoalergicznyの類義語と反意語

同義語

«hypoalergiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPOALERGICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypoalergicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhypoalergicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hypoalergiczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

低过敏性
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hipoalergénico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hypoallergenic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hypoallergenic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هيبوالرجينيك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гипоаллергенный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hipoalergênico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hypoallergenic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hypoallergénique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hypoallergenic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hypoallergen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

低刺激性の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

저자 극성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hypoallergenic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không gây dị ứng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒவ்வாமை குறைவான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hypoallergenic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hipoalerjenik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ipoallergenico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hypoalergiczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гіпоалергенний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hipoalergenic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποαλλεργική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

anti allergisch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hypoallergen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hypoallergene
5百万人のスピーカー

hypoalergicznyの使用傾向

傾向

用語«HYPOALERGICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hypoalergiczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hypoalergicznyに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOALERGICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhypoalergicznyの使いかたを見つけましょう。hypoalergicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 366
Sklep, stoisko z kosmetykami. a Kosmetyki samoopalające 'kremy i emulsje samoopalające, samoopa- lacze'. a Kosmetyki hypoalergiczne 'kosmetyki przeznaczone dla osób z alergią, w których zawartość składników wywołujących alergię ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... (małzeństwo; także zn. anat.) hymenium; -nia, -niów hymenofor -u (a. -a), -orze bot. hymn -u, -nie hymnolog -giem; -ogowie (a. -odzy) hymnologia -gii hypoalergiczny hyslina (a. hislina) -nie hyś, hysia hyz -u, -zie żegl. hyź, hyzia; -ziów rząd., ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 329
DH. czegos: Hymn uwielbienia. hypoalergiczny • Niepoprawnie, poprawnie: hipoalergiczny. hyé a. hyz [wym. hys] m I, DB. hysia [wym. hysia], hyzia [wym. hyzia], Im D. hysiów, hyziów, w Im rzadko uzywane, zwykle w wyrazeniu pot. Miec hysia ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 68
... hypoalergiczny" jest niepoprawny, gdyż grecką cząstkę hypo 'pod' oddaje się w polszczyźnie przez: hipo (np. hipodermia, hipotaksa). ang. hypoalergic, a to złożenie z gr. cząstek hypo 'pod' i allos 'inny' i ergon 'czyn, działanie'. HIT 'przebój ...
Andrzej Markowski, 1996
5
Zdrowe odżywianie i jego sekrety - Strona 90
Pasożyty i polutany - nie są testowane na zwierzętach - są wolne od BSE - zawierają filtrowaną wodę oligoceńską - są hypoalergiczne – przeznaczone nawet do najdelikatniejszej skóry - zawierają filtr UV – wyciąg z kiełków ryżowych ...
Sergey Karpov, 2012
6
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... (2) {12} <1> \0,00\ hipnoterapia (1) {0} <0> hipnotyczny (0) {2} <1>\0,06\ hipnotyzować (0) {3} <2> \0,26 wuw.\ [wywierać wrażenie] hipoalergiczny /hypoalergiczny/ (2) {0} <0> \0,13\ hipokrytyczny (0) {0} <1> [tu: pełen hipokryzji] hipoteza (0) ...
Wojciech Kajtoch, 2008
7
Ból ostry - Strona 339
być giętkie i elastyczne, wytrzymałe, płaskie i łatwe w mocowaniu zarówno do skóry chorego, jak i przy podłączaniu do stymulatora, powinny ponadto być hypoalergiczne oraz gwarantować bezpieczeństwo i wygodę ...
Jerzego Wordliczka, ‎Jana Dobrogowskiego, 2002
8
Pepiki Dramatyczne stulecie Czechów
Mariusz Surosz w szesnastu esejach poświęconych ważnym, choć w większości mało znanym w Polsce postaciom opowiada o ludzkich losach, ukazuje dramaty i tragedie, jakich wielka historia nie skąpiła Czechom w XX stuleciu.
Mariusz Surosz, 2010
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 302
UWAGA : Stosowany na etykietkach i w ulotkach reklamowych zapis: „hypoalergiczny", jest niepoprawny, gdyż grecką cząstkę hypo 'pod' oddaje się w polszczyźnie przez: lupo (np. hipoglikemia, hipocentrum). ang. hypoalergic, złożenie z gr.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Świat roślin w języku i kulturze - Strona 263
kórze oraz odnawiają procesy odnowy komórkowej. albo: Pierwszy krem na dzień z witaminami i łagodnymi kwasami owocowymi_ HypoalergicznySynergie-Vitamin Świeżość" z witaminami i łagodnymi kwasami owocowymi [.
Anna Dąbrowska, ‎Irena Kamińska-Szmaj, 2001

用語«HYPOALERGICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypoalergicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nie daj się zwieść! Oto fakty i mity o trądziku
FAKT: Nowoczesne preparaty z filtrami UV nie działają komedogennie. Aby mieć pewność, że preparat nie podrażni skóry, warto wybrać hypoalergiczny krem ... «JOY, 9月 15»
2
Sylveco, płyn do płukania jamy ustnej, ziołowy, 500 ml
Hypoalergiczny, naturalny płyn przeznaczony do codziennej higieny jamy ustnej, bogaty w ziołowe ekstrakty (szałwia, mięta, rozmaryn, goździki) oraz ... «Doz.pl, 7月 15»
3
Poduszki Sleep Yoga poprawią jakość naszego snu
Dlatego też materiał jest hypoalergiczny, miękki oraz odporny na zagniecenia. Poduszki można bez problemu prać w pralkach automatycznych. Produkt trafi do ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
4
Dermedic Hydrain 3, płyn micelarny, 200 ml
Nie podrażnia oczu - hypoalergiczny - czystość jaką daje woda termalna nie powoduje podrażnień, nawet u osób bardzo wrażliwych. Nie wysusza skóry jak ... «Doz.pl, 4月 15»
5
Tuffner "Pre Tape" - klej wzmacniający pod plastry kinesio (Tuffner …
Alkohol zawarty w sprayu zapewnia antyseptyczną ochronę skóry, jest hypoalergiczny oraz nie podrażnia skóry. Bezbarwny, szybkoschnący, jego zastosowanie ... «Zdronet, 11月 14»
6
Iwostin - Capillin - Krem na naczynka na noc
Skład jest bliski ideału - hypoalergiczny, skoncentrowany. Zawiera m.in. wyciąg z kasztanowca, witaminę C, olej z pestek winogron i NNKT oraz trokserutynę, ... «Kafeteria, 5月 13»
7
Dzień dobry: Jestem ałun
Składa się z soli mineralnych bezpiecznych dla zdrowia. Jest hypoalergiczny, wolny od związków chemicznych i alkoholu - wylicza Mariola Strama, właścicielka ... «Nowiny24, 11月 12»
8
Iwostin Solecrin, emulsja ochronna, wodoodporna, SPF 50+, 100 ml
Hypoalergiczny. Tinosorb S ... Jego pełną fotostabilność zapewnia obecność filtra Tinosorb M. Hypoalergiczny, nie wywołuje działania drażniącego. Dwutlenek ... «Doz.pl, 5月 12»
9
Pumo Vap Bebe, żel rozgrzewający, 30 ml
Hypoalergiczny żel o działaniu rozgrzewającym oraz wspomagającym udrażnianie górnych dróg oddechowych. Posiada test zgodności ze skórą atopową i ... «Doz.pl, 4月 12»
10
Zwierzak dla alergika
Najczęściej do tzw. ras hypoalergicznych zalicza się grzywacze chińskie i nagie psy meksykańskie (obydwa są pozbawione sierści), a także maltańczyki, ... «SE.pl, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Hypoalergiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hypoalergiczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż