アプリをダウンロードする
educalingo
hyr

"hyr"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHYRの発音

hyr


HYRと韻を踏むポーランド語の単語

anadyr · berkszyr · bohatyr · dyr · jasyr · jorkszyr · kendyr · megapyr · monastyr · muszyr · nesebyr · prowodyr · satyr · steyr · styr · syr · szczyr · tajmyr · takyr · tyr

HYRのように始まるポーランド語の単語

hypertekst · hypnos · hypoalergiczny · hypogeum · hypokauston · hypokaustum · hypolimnion · hypostyl · hypotheses non fingo · hypotypoza · hyrakoterium · hyrny · hys · hyslina · hysowac · hysowka · hysteron proteron · hyundai · hyz · hyzenski

HYRのように終わるポーランド語の単語

wezyr · wicedyr · wielki wezyr · wyr · zyr

ポーランド語の同義語辞典にあるhyrの類義語と反意語

同義語

«hyr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYRの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyrを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhyrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hyr»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

HYR
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hyr
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hyr
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hyr
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

HYR
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

hyr
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hyr
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hyr
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hyr
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hyr
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hyr
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

HYR
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

HYR
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hyr
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hyr
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hyr
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hyr
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hyr
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Hyr
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hyr
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

hyr
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hyr
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Hyr
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hyr
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hyr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hyr
5百万人のスピーカー

hyrの使用傾向

傾向

用語«HYR»の使用傾向

hyrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyr»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hyrに関するニュースでの使用例

例え

«HYR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhyrの使いかたを見つけましょう。hyrに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mary of Nemmegen - Strona 38
Than sayd hyr vnkyll to the Pope, "My Holye Fader, if it please you, that thynge is a thynge vnpossyble, for if that it were possyble for hyr for to lyue by ye space of .CC. yere yett for 485 all that they shulde nat consume & fall of fro hyr.
Margaret M. Raftery, 1991
2
Insanity, Race and Colonialism: Managing Mental Disorder ...
Medical Superintendent's Journal, 10–13 July 1893; CO 31/81, 1893–94, Barbados Assembly, 10 April 1894, HYR, July–December 1893, p.17; Beaubrun et al, 'The West Indies', p.516. CO 31/81, pp.18–19. CO 31/87, 1897–98, Barbados ...
Leonard Smith, 2014
3
Virgilius. Robin Hood. George a Green. Tom a Lincolne - Strona 28
William John Thoms. Than caryed he hyr ouer into his owne lande, ouer the brygge that he had made in the ayer, and so browght hyr to Rome; and when he was at home, he asked hyr “ If she sawe'no body?” and she said, “ No, but hym alone ...
William John Thoms, 1828
4
Ancient English Fictions - Tom 2 - Strona 28
Than caryed he hyr ouer into his owne lande, ouer the brygge that he had made in the ayer, and so browght hyr to Rome; and when he was at home, he asked hyr " If she sawe no body ?" and she said, " No, but hym alone." And thanne ...
William John Thoms, 1828
5
An Examination of the Letters, Said to be Written by Mary, ... - Strona 71
Kyng and the Kyng of Spayne wold gyve hyr releeffe in that behalfe to hyr satisfaction. And here she fell into difcourfes, that the cawse of the warre, and difobedient treafon of the cheesse of thefe hyr fubjects was, thereby to kepe that which (he ...
Walter Goodall, 1754
6
An examination of the letters, said to be written by Mary ... - Strona 70
And we dowted whether your Hyghnes could thynke it metc to reoeave hyr fo honorablye into yônr prefence, as your defyrous affectyon and goodwyll towards her dyd wyshe, untyll your Hyghnes myght be well instructed and fatissied by ...
Walter Goodall, ‎Mary (queen of Scots.), 1754
7
The Lyfe of Virgilius: From the Edition of Doesborcke - Strona 28
Than caryed he hyr ouer into his owne lande, ouer the brygge that he had made in the ayer, and so browght hyr to Rome; and when he was at home, he asked hyr “ If she sawe no body?” and she said, “ No, but hym alone.” And thanne ...
Virgil, ‎William John Thoms, 1827
8
A Collection of State Papers, Relating to Affairs in the ... - Strona 78
Wher it hath pleasid yowby your most gentle Lettres to offre me thabode of my Daughter at your Lordeshypes House, I do as well acknoledge your most frendly Affection towards me and hyr herin, as also rendre, unto yow most deserv'd thanks ...
W. Cecil Burghley (Lord Burghley), 1740
9
Collections Relating to the History of Mary, Queen of ...
HYS Aene hathe desyred to convaye hyr gratfnll' Letters unto hyr Hyghnes- (which are herewith sent you) upon sotche Deelarations as my Lord Herer hath made unto hyr, and my Lord Her-Us in solcmpne Mane-r reqyred'my Lord Scroope ...
James Anderson, 1728
10
A Collection of State Papers: relating to Affairs In the ... - Strona 78
Wher it hath pleasid yow by your most gentle Lettres to offre me thabode of my Daughter at your Lordeshypes House, I do as well acknoledge your most frendly Affection towards me and hyr herin, as also rendre unto yow most deserv'd thanks ...
Samuel Haynes, ‎William Cecil, 1740

用語«HYR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volvos nye vd hyr en 3,5:a med kök
Martin Lundstedt ska vända Sveriges största bolag – AB Volvo. Torsdagen var hans första arbetsdag och han pratar sig varm för kundfokus – inte att sälja ... «Svenska Dagbladet, 10月 15»
2
Kommunal vd hyr ut lägenhet till sig själv
Det kommunala eventbolaget Destination Halmstads vd, Johan F Lundberg, hyr ut lägenheter till sig själv till förmånliga priser. Dela. På Halmstad teater finns tre ... «Sveriges Radio, 10月 15»
3
Så undviker du fällorna när du hyr ut via Airbnb
Den som hyr ut via Airbnb har inte rätt till samma skydd via sin hemförsäkring när bostaden är uthyrd. Se över ditt försäkringsskydd. Foto: Tomas Oneborg. «Svenska Dagbladet, 9月 15»
4
Nya regler även för Faluns föreningar som hyr på Lugnet
Den som hyr lokaler för ett större arrangemang för mer än 10 000 kronor ska då betala 80 procent i förskott. Det gäller även föreningar i Falun. Men om det rör ett ... «Dala-Demokraten, 9月 15»
5
Bolag samlar lägenheter – hyr ut via Airbnb
Turistuthyrning av bostadsrätter är här för att stanna. Det hävdar Sebastian Ramseid Foss, vd i The Square Hotel Sofo. Just nu bygger han upp ett stort utbud av ... «Svenska Dagbladet, 9月 15»
6
Mariah Carey hyr villa för 87 000 kr - per natt
Enligt nöjessajten Page Six hyr sångerskan villan tillfälligt innan nästa arbetspass drar igång i slutet av augusti. För pengarna får 45-åringen 347 kvadratmeter, ... «Expressen, 8月 15»
7
Hyr en egen ö utanför Paris
Området närmast Paris runt floden Seine kallas "Ile-de-France" och rymmer runt 60 olika öar. En av öarna är charmiga Chantemesle som är på tio hektar och ... «Expressen, 7月 15»
8
Allt vanligare att socialen hyr ut i andrahand
Det blir allt vanligare att socialtjänsten hyr ut andrahandslägenheter till människor utan bostad. Foto: Christine Olsson/TT, Fredrik Sandberg/TT. Det blir allt ... «Sveriges Radio, 7月 15»
9
Mit HYR & FYR zum Traumjob / Europas erstes Open Air Recruiting …
HYR & FYR: Europas erstes Open Air Recruiting Game. In interaktiven Spielen beweisen und entwickeln alle Teilnehmer (potentielle Arbeitnehmer und ... «Presseportal.de, 6月 15»
10
Johannes, 28, hyr ut kortväxta till fester
På hemsidan har firman erbjudit uthyrning av kortväxta personer för "dvärgkastning" och "dvärgboxning" och listar Spotify och HBO som tidigare kunder. «Expressen, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hyr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hyr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA