アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"identyfikacyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIDENTYFIKACYJNYの発音

identyfikacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDENTYFIKACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

IDENTYFIKACYJNYのように始まるポーランド語の単語

idee fixe
ideesforces
idejka
idem
idem per idem
idempotent
identycznie
identycznosc
identyczny
identyfikacja
identyfikator
identyfikowac
identyfikować
identyfikowanie
ideodynamiczny
ideografia
ideograficzne pismo
ideograficzny
ideogram
ideolo

IDENTYFIKACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるidentyfikacyjnyの類義語と反意語

同義語

«identyfikacyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDENTYFIKACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語identyfikacyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのidentyfikacyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«identyfikacyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鉴定
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

identificación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

identification
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पहचान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هوية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

идентификация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

identificação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সনাক্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

identification
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengenalan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Identifizierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

識別
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신분증
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

identifikasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhận biết
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடையாள
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ओळख
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kimlik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

identificazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

identyfikacyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ідентифікація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

identificare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναγνώριση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

identifikasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

identifiering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

identifikasjon
5百万人のスピーカー

identyfikacyjnyの使用傾向

傾向

用語«IDENTYFIKACYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«identyfikacyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、identyfikacyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«IDENTYFIKACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からidentyfikacyjnyの使いかたを見つけましょう。identyfikacyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo środków masowej informacji: prasa, radio, telewizja - Strona 242
Międzynarodowy znormalizowany numer książki, poprzedzany zawsze skrótem ISBN, powinien być zbudowany z dziesięciu cyfr podzielonych na cztery części, uszeregowane w ustalonej kolejności: - numer identyfikacyjny grupy, - numer ...
Jacek Sobczak, 1999
2
Wiadomości statystyczne - Tom 18 - Strona 30
Numer identyfikacyjny jednostki wchodzący do bloku pierwszego zawierać ma 8 znaków, w tym dwie pierwsze cyfry określać mają dział gospodarki narodowej, 5 dalszych cyfr — numer kolejny jednostki w ramach działu oraz — ostatnia cyfra ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1973
3
Polsko-Brytyjska współpraca wywiadowcza podczas II wojny ...
entyfikacyjnych nadano 32. Ostatni - nr 32 - nadano 25 IX 1941 r. Od 14 IX 1941 r. wolniej dezaktualizujące się meldunki wywiadowcze i identyfikacyjne, pod kodowym oznaczeniem „Rzym", przekazywano drogą kurierską do ...
Tadeusz Dubicki, ‎Daria Nałęcz, ‎Tessa Stirling, 2004
4
Identyficacja parametrów hydrogeologicznych na podstawie ...
Opierając się na analogiach elektro-hydrodynamicznych, zaproponowano wykorzystanie, jako sygnału identyfikacyjnego, skokowej zmiany potencjału hydraulicznego. Zagadnienie filtracji wody w warstwie wodonośnej przedstawiono jako ...
Marek Marciniak, 1999
5
Podreczny kodeks drogowy 2014 - Strona 11
... 58) VIN – numer identyfikacyjny pojazdu nadany i umieszczony przez producenta; 59) urządzenie rejestrujące – stacjonarne, przenośne albo zainstalowane w pojeździe albo na statku powietrznym urządzenie ujawniające i zapisujące za ...
Wojciech Rosiecki, ‎Grupa IMAGE., 2014
6
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 101
Stanislaw Sobon. Art. 80b. 1. W ewidencji gromadzi si ́: 1) dane o pojeêdzie: a) mark ́, typ i model, b) rodzaj, c) numer rejestracyjny, d) numer identyfikacyjny VIN lub numer nadwozia (podwozia), e) (uchylona), f) rok produkcji, g) dat ́ ...
Stanislaw Sobon, 2009
7
Rozmówki niemieckie
Zwierzę musi posiadać tatuaż identyfikacyjny lub mikroczip, którego numer identyfikacyjny powinien zostać wpisany do paszportu. Paszport musi zawierać potwierdzenie o ważnym szczepieniu przeciw wściekliźnie. Bezpłatna porada lekarska ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Czas czarnych luster
Oprócz nazwy wydziału policji jest moje stanowisko, numer identyfikacyjny, stopień. Tak jak u was. Trudno to porównywać, ale powiedzmy,że jestem kimś takim jak szef wydziału w stopniu... kapitana. Czy Vilestea była w stanie pokazać wam ...
Krzysztof Kotowski, 2012
9
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 158
Informacje dotyczące małoletnich dzieci ubiegających się o polską rentę rodzinną 4.1 Nazwisko i imię Data urodzenia Numer identyfikacyjny w Polsce (2) Stosunek Nazwa szkoły Czy jest całkowicie pokrewień- lub uczelni (12) niezdolne do ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
10
Projektowanie systemów informacyjnych zarządzania - Strona 284
Objęcie symbolem identyfikacyjnym dalszych cech spowoduje jego rozbudowę i obciąży go redundancją względem jego podstawowej funkcji identyfikacyjnej. Taki symbol przestaje być przydatny dla celów identyfikacyjnych. Ponieważ ...
Zbigniew Gackowski, 1974

用語«IDENTYFIKACYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidentyfikacyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fałszywe tablice rejestracyjne to nie przestępstwo
Sąd Najwyższy orzekł, że samochodowe tablice rejestracyjne nie są znakiem identyfikacyjnym (jest nim natomiast np. numer identyfikacyjny VIN samochodu) i ... «TVN24 Biznes i Świat, 9月 15»
2
Jak rozszyfrować numer VIN?
17-cyfrowy numer identyfikacyjny składa się z trzech części: informacji o producencie (VMI - pierwsze trzy znaki), kodu pojazdu (VDS - kolejne sześć znaków), ... «Interia, 8月 15»
3
IPN może zrobić z ciebie esbeka
Jeżeli przy nazwisku numer identyfikacyjny zaczyna się od jednego zera, oznacza funkcjonariusza organów bezpieczeństwa PRL. Dwa zera informują, że ... «Polityka, 7月 15»
4
Marcin szukał pracy. Przelał 1 zł. Jest "słupem". Sebastiana złapano …
Poproszono też Marcina o numer telefonu i konta bankowego, z którego zrobi tzw. przelew identyfikacyjny w wysokości 1 zł. Czytelnik, jak wielu innych, nie ... «Wyborcza.biz, 5月 15»
5
Odrębny numer identyfikacyjny dla małżonków
Ustawa wprowadziła możliwość nadania odrębnego numeru identyfikacyjnego w przypadku, gdy małżonek prowadzi samodzielnie odrębne gospodarstwo ... «Farmer.pl, 2月 15»
6
Abonament RTV: RPO daje nadzieję ściganym abonentom
Poczta Polska była zobowiązana wyłącznie do powiadamiania użytkowników o nadanym indywidualnym numerze identyfikacyjnym, przesyłając zawiadomienie ... «GazetaPrawna.pl, 12月 14»
7
Rejestr REGON – informacja o podmiotach gospodarki
Numer identyfikacyjny podmiotu gospodarki narodowej składa się z 9 cyfr ... Numer identyfikacyjny stosowany jest w rejestrach urzędowych i systemach ... «INFOR.pl, 11月 14»
8
Abonament RTV: Poczta Polska myślała, myślała i wymyśliła...
1, indywidualny numer identyfikacyjny. O nadaniu numeru operator publiczny powiadamia użytkownika, przesyłając zawiadomienie określone w załączniku nr 2 ... «PC World, 10月 14»
9
Marek Kościkiewicz: byłem zapatrzony w Republikę
Chciałem, żeby De Mono miało równie silny kod identyfikacyjny, było kojarzone nie tylko z piosenką, ale też z wyglądem, rodzajem teledysków i oprawą ... «Polskie Radio, 9月 14»
10
Nie płaciłeś abonamentu RTV? Może ci się upiecze
... nadała każdemu posiadaczowi radioodbiornika nowy numer identyfikacyjny i ... opłat zastąpiono indywidualnym numerem identyfikacyjnym, o czym Poczta ... «Nowa Trybuna Opolska, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Identyfikacyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/identyfikacyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż