アプリをダウンロードする
educalingo
ignorancki

"ignorancki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIGNORANCKIの発音

ignorancki


IGNORANCKIと韻を踏むポーランド語の単語

adiutancki · aliancki · antypartyzancki · aplikancki · aresztancki · arogancki · asekurancki · aspirancki · atlancki · azylancki · bachancki · bajerancki · birbancki · bizancki · brabancki · debiutancki · defraudancki · doktorancki · dyletancki · egzulancki

IGNORANCKIのように始まるポーランド語の単語

ignis mutat res · igniter · ignitron · ignominia · ignoramus et ignorabimus · ignorance is strength · ignorancja · ignorancjusz · ignorant · ignorantia facti excusat · ignorantka · ignoratio elenchi · ignorowac · ignorowac sie · ignorować · ignorowanie · ignoti nulla cupido · ignoto deo · ignotum per ignotum · ignotus

IGNORANCKIのように終わるポーランド語の単語

ekstrawagancki · eksulancki · elegancki · emigrancki · esperancki · fabrykancki · furfancki · inflancki · intrygancki · kapitulancki · kolaborancki · kombatancki · komediancki · konstancki · korporancki · krytykancki · kwadrygancki · laborancki · lewancki · magistrancki

ポーランド語の同義語辞典にあるignoranckiの類義語と反意語

同義語

«ignorancki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IGNORANCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ignoranckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのignoranckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ignorancki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无知
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ignorante
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ignorant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनजान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جاهل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

невежественный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ignorante
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অজ্ঞ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ignorant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jahil
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ignorant
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無知な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무식한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bodho
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dốt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறியாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अज्ञान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cahil
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ignorante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ignorancki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неосвічений
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ignorant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμαθής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onkundig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

okunniga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uvitende
5百万人のスピーカー

ignoranckiの使用傾向

傾向

用語«IGNORANCKI»の使用傾向

ignoranckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ignorancki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ignoranckiに関するニュースでの使用例

例え

«IGNORANCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からignoranckiの使いかたを見つけましょう。ignoranckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 127
ignam ignorancki 1. „taki. który jest podobny do igly badz sklada sie z igiel": Sa takie biura, gdzie dru- karka iglowa jest niezastapiona - tylko ona potrafl drukowac wielowarstwowe doku- menty. Polqczenia: • Lozysko iglowe maszy- ny. a ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 272
ignorancki 272 ignorancki ~ccy «świadczący o ignorancji, zdradzający ignorancję, nieuctwo»: I — e opinie, uwagi. ignorant m IV «człowiek wykazujący ignorancję, nie mający podstawowych wiadomości; nieuk* ignorować ndk IV, -owany ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Historia Nagości - Strona 158
Balansując między publicznym wizerunkiem fantastycznie inteligentnego, analitycznego myśliciela i Wielkiego, Ignoranckiego Skurwiela z Offaly, Taoiseach okazał się trudnym tematem do przedstawienia14. Obraz zauważono już po godzinie ...
Philip Carr-Gomm, 2010
4
Tyle trudnych słów - Strona 70
IGNORANCJA 'nieuctwo, brak wiedzy w jakiejś dziedzinie, nieznajomość faktów'. Wykazał się kompletną ignorancją spraw resortu, którego miał być szefem. Otacza nas morze ignorancji prawnej. IGNORANCKI 'odznaczający się ignorancją, ...
Andrzej Markowski, 1995
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 538
Ignorować, por. też wł. ig- noranza. liiszp. ignorancki, ang. ignorance W Samickiego „Statutach" 1594 wprost z łc. jako termin prawniczy. IGNORANT XVIII-2 (Staszic), nm.. fr. ignorant (XIV), łc. ignórans -ntis. Częste od XIX-2. Stąd też ignorancki ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 316
IGNOROWAĆ IKONOKLAZM IGNORANCKI 'odznaczający się ignorancją, nieuctwem, świadczący o takich cechach': Ten ignorancki artykuł w ogóle nie powinien się ukazać. IGNORANT 'nieuk, ktoś, kto cechuje się ignorancją': Z takim ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 70
IGNORANCJA 'nieuctwo, brak wiedzy w jakiejś dziedzinie, nieznajomość faktów'. Wykazał się kompletną ignorancją spraw resortu, którego miał być szefem. Otacza nas morze ignorancji prawnej. IGNORANCKI 'odznaczający się ignorancją, ...
Andrzej Markowski, 1996
8
Man of War: Honor to my
... z zaskoczenia, w najmniej spodziewanym momencie. Jeśli ten atak nie zakończy się sukcesem, powtórzą go tyle razy, ile będzie trzeba. Nazwałem więc Duflota głupcem, ponieważ za jego krótkowzroczność i ignorancki upór możemy ...
H. Paul Honsinger, 2015
9
Z problematyki politycznej, gospodarczo-społecznej Polski ...
Lenin zdecydowanie walczył „przeciwko filisterskim i ignoranckim przesądom, jakoby wojnę można było oddzielić od polityki odnośnych rządów odnośnych klas, jakoby wojnę można było kiedykolwiek rozpatrywać jako zwykły napad ...
Elżbieta Krakowiak, 1986
10
Shoofly Pie & Chop Shop: 2 Bugman Novels in 1 - Strona 489
... what happened between Nick and his father? Can you tell me?” “Nicky's father was a very strong man, but he was ignorancki— he was not very bright. Nicky was just the other way; he was very smart, but he was weak—his eyes, you see.
Tim Downs, 2009

用語«IGNORANCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からignoranckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ignorancja ludzi cywilizowanych
Uparcie twierdzi, że nie jest Amerykaninem, ale niczym najbardziej ignorancki turysta rodem ze Stanów przyjechał wraz z ekipą do obcego kraju i dziwi się, ... «FilmWeb, 9月 15»
2
Bruksela: smakowite śniadanie z węglem
Polski menedżer wytyka decydentom UE - ignorancki historycznie - błąd narzucania państwom jednakowych norm emisji CO2. Wini swój rząd za niestabilność ... «Portal Trybuny Górniczej, 11月 13»
3
O męczeństwie katolików trzeba ciągle opowiadać. CRISTIADA nie …
... przedstawiające oddających z uśmiechem na ustach życie za Jezusa „cristeros” są nierealistyczne i propagandowe, jest wyjątkowo infantylny i ignorancki. «wPolityce.pl, 4月 13»
4
Jaka będzie Centralna Liga Juniorów?
... niskim poziomie merytorycznym. Ów materiał do przemyślenia jest... nieprzemyślany, w wielu fragmentach bardzo nieprecyzyjny, momentami ignorancki. «Sportowetempo.pl -, 2月 13»
5
Odkopali dzieło Kantora po 40 latach. Zachowało się
... było robić, m.in. w sposób dowcipny, cyniczny, patetyczny, wulgarny, ignorancki, banalny, z wysoka, w todze, w birecie, ex cathedra i w nieskończoność. «Gazeta Wyborcza, 5月 12»
6
Skaner do jednoczesnego badania 2 osób
To, że lekarze i ich rodziny to sprawa dość powszechna ale najgorsze jest to, że wielu lekarzom się nie chce lub podchodzą w ignorancki sposób do pracy jakby ... «KopalniaWiedzy, 1月 11»
7
Kandydat związany z kulturą
jak słyszę pogardliwy i ignorancki głos Brudzińskiego, Kurskiego, Kaczyńskiego to czyje słowa słyszę? Ci ludzie są najlepsi w wytykaniu wad innym, nikt tak ... «nowiny.pl, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Ignorancki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ignorancki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA