アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ikona"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIKONAの発音

ikona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でIKONAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«ikona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アイコン

Ikona

Icon - 聖人像、聖書像、聖書像、典礼記号的な場面を描いたビザンチン文化の輪の中に作られた神聖なイメージ。 正教会とギリシャカトリック教会を含む東部のキリスト教教会のための特徴。 このアイコンはおそらく、美術家の歴史家たちがファジャムの肖像画や初期のキリスト教のカタコンベの間に確実性がないためであろう。 Ikona – obraz sakralny, powstały w kręgu kultury bizantyńskiej wyobrażający postacie świętych, sceny z ich życia, sceny biblijne lub liturgiczno-symboliczne. Charakterystyczna dla chrześcijańskich Kościołów wschodnich, w tym prawosławnego i greckokatolickiego. Pierwowzorem ikon, były prawdopodobnie, ponieważ nie ma pewności wśród historyków sztuki portrety grobowe z Fajum bądź wczesnochrześcijańskie malarstwo katakumbowe.

ポーランド語辞典で«ikona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IKONAと韻を踏むポーランド語の単語


agona
agona
aldona
aldona
alona
alona
ambona
ambona
ankona
ankona
antyfona
antyfona
antygona
antygona
argona
argona
arizona
arizona
barcelona
barcelona
barwa nasycona
barwa nasycona
belladona
belladona
bellona
bellona
belona
belona
blona
blona
bona
bona
brachistochrona
brachistochrona
brona
brona
brzona
brzona
przykona
przykona

IKONAのように始まるポーランド語の単語

ikon
ikoniczny
ikonium
ikono
ikonoburca
ikonodul
ikonodulia
ikonograf
ikonografia
ikonograficzny
ikonoklasta
ikonoklazm
ikonolatria
ikonolog
ikonologia
ikonologiczny
ikonometr
ikonosfera
ikonoskop
ikonostas

IKONAのように終わるポーランド語の単語

bulawinka czerwona
canzona
choroba addisona
choroba parkinsona
ciaccona
ciaza przenoszona
cremona
dabrowa zielona
dodona
dona
dromona
dwumian newtona
dydona
dziwozona
ekszona
error in persona
flegmona
galeona
gaska zielonka zolta zielona
gorgona

ポーランド語の同義語辞典にあるikonaの類義語と反意語

同義語

«ikona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IKONAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ikonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのikonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ikona»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

图标
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

icono
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

icon
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आइकन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رمز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

значок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ícone
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আইকন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

icône
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

icon
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Symbol
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アイコン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아이콘
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lambang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

icon
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஐகான்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिन्ह
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ikon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

icona
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ikona
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

значок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

icoană
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

icon
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

icon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ikon
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikon
5百万人のスピーカー

ikonaの使用傾向

傾向

用語«IKONA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ikona»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ikonaに関するニュースでの使用例

例え

«IKONA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からikonaの使いかたを見つけましょう。ikonaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rytuały w wybranych religiach i wyznaniach od ... - Strona 142
Jednakże szczególnie cenna jest załączona do książki płyta DVD, na której zostały zamieszczone dzieła czterdziestu pięciu polskich twórców odwołujących się w swojej sztuce do tradycji ikony. Nie jest łatwo odpowiedzieć na pytanie, czym ...
Jan Drabina, 2010
2
The Grand Design
The best-selling author of A Brief History of Time presents a new study of the cosmos that will blow peoples' minds, presented in clear, concise language this is easy to understand. Reprint. A #1 best-seller.
Stephen W. Hawking, ‎Leonard Mlodinow, 2012

用語«IKONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からikonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Światowe Dni Młodzieży: Krzyż i ikona już w Lublinie
Dzisiaj i jutro w Lublinie będą przebywać Symbole Światowych Dni Młodzieży. Dary Świętego Jana Pawła II - Krzyż i Ikona Matki Boskiej Salus Populi Romani ... «Radio Lublin, 10月 15»
2
Światowe Dni Młodzieży. Krzyż od Jana Pawła II i ikona Maryi …
Symbole ŚDM to krzyż podarowany młodzieży w 1984 r. przez Jana Pawła II oraz ikona Matki Bożej z Salus, która dołączyła do krzyża w 2003 r. Między ... «Dziennik Łódzki, 10月 15»
3
Adolf Hitler - ikona popkultury?
... niemiecki, zmieniając gnuśny twór, jakim była Republika Weimarska, w III Rzeszę. Jak to jest możliwe, że w XXI wieku staje się on powoli ikoną popkultury? «Blasting News, 9月 15»
4
Matka Boża Nieustającej Pomocy – Ikona Miłości
Najbardziej znanym na świecie obrazem Maryi jest Ikona Matki Bożej Nieustającej Pomocy. 27 czerwca 2015 r. rozpoczyna się Jubileusz 150-lecia ... «Nasz Dziennik, 6月 15»
5
Claudia Cardinale: ikona włoskiego kina przyjedzie do Polski
Claudia Cardinale: ikona włoskiego kina, muza Felliniego i Viscontiego oraz symbol seksu lat 60. przyjedzie do Polski. Aktorka będzie gościem tegorocznej ... «Onet.pl, 4月 15»
6
Szczęsna Milli - ikona Polskiego Radia
Gościem Marka Mądrzejewskiego w "Popołudniu z radiową Jedynką" była ikona Polskiego Radia Szczęsna Milli. Spędziła w nim ponad 40 lat zawodowego ... «Polskie Radio, 3月 15»
7
Krzyż i ikona ŚDM w najwyżej położonych miejscowościach w …
Peregrynujące po diecezji bielsko-żywieckiej znaki ŚDM – krzyż i ikona Matki Bożej Salus Populi Romani – zawitały do najwyżej położonych miejscowości w ... «Niedzela, 3月 15»
8
Krzyż i ikona ŚDM przybyły do diecezji bielsko-żywieckiej
Od Skoczowa na Śląsku Cieszyńskim znaki Światowych Dni Młodzieży – krzyż oraz ikona Matki Bożej – rozpoczęły dwutygodniową wędrówkę po diecezji ... «Niedzela, 3月 15»
9
Żory: Krzyż Światowych Dni Młodzieży i ikona. Adoracja 9 i 10 stycznia
Żory: Krzyż Światowych Dni Młodzieży i ikona. Adoracja 9 i 10 stycznia. Przywitanie symboli ŚDM, czyli krzyża i ikony Matki Boże Salus Populi Romani, nastąpi ... «NaszeMiasto.pl, 1月 15»
10
radioem.pl » Ikona Częstochowska już w Meksyku
Peregrynująca przez świat kopia ikony Matki Bożej Częstochowskiej dotarła 3 grudnia do Meksyku. Przybyła tam z Chicago, w ramach peregrynacji „Od Oceanu ... «Radio eM 107,6 FM, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ikona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ikona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż