アプリをダウンロードする
educalingo
informatyzowac

"informatyzowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINFORMATYZOWACの発音

informatyzowac


INFORMATYZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

INFORMATYZOWACのように始まるポーランド語の単語

informacja · informacja genetyczna · informacja naukowa · informacja turystyczna · informacji teoria · informacyjnie · informacyjno ostrzegawczy · informacyjnosc · informacyjny · informator · informatorka · informatorski · informatyczny · informatyk · informatyka · informatywny · informatyzacja · informel · informelowiec · informetria

INFORMATYZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるinformatyzowacの類義語と反意語

同義語

«informatyzowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFORMATYZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語informatyzowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinformatyzowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«informatyzowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

计算机化
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

informatizar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

computerize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कंप्यूटरीकृत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وضع منظومة كمبيوتر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

компьютеризировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

informatizar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গণনাকারী যন্ত্র প্রয়োগ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

informatiser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengkomputerkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

computerisieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コンピュータ化します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

컴퓨터를 사용하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

computerize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tin học
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கணினிமயமாக்குவதைச்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संगणकाच्या मदतीने
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bilgisayar programına sokmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

computerizzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

informatyzowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

комп´ютеризувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

informatizarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τη μηχανογράφηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rekenariseer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

datorisera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

computerize
5百万人のスピーカー

informatyzowacの使用傾向

傾向

用語«INFORMATYZOWAC»の使用傾向

informatyzowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«informatyzowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、informatyzowacに関するニュースでの使用例

例え

«INFORMATYZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinformatyzowacの使いかたを見つけましょう。informatyzowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 112
CO Supl 1994, PS 1998, US 2003 informatyzować ipf I zinformatyzować pf Informatik »Computer u. andere Informations- systeme einfuhren« - informatisieren. Informatyzować gospodarkę, adminstrację, urząd. Każdy informatyk wie, że ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 243
Por. proces. informatyzowac poch, od informatyka; czas. niedokonany; informatyzuje, iiifor- matyzujesz, informatyzuj, informatyzowal, informatyzowaliámy [informatyzowalismy], informatyzowalibyámy [informatyzowalibys- myl: informatyzowaé ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 327
INFORMATYZOWAĆ 'wprowadzać na masową skalę komputery i inne urządzenia przetwarzające informacje' : Informatyzować gospodarkę. Informatyzować jakąś branżę produkcji. ang. informatics INFORMEL 'kierunek w sztukach ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
ŻW 24/1979. informatyzować 'upowszechniać systemy informatyczne w różnych dziedzinach życia' : [. . .] można będzie np. kupować w Wielkiej Brytanii podzespoły, a w Polsce montować minikomputery i następnie eksportować je do Anglii, ...
Danuta Tekiel, 1988
5
Informatyczne wycinanki: - Strona 105
Nie da się też informatyzować administracji w warunkach destabilizacji politycznej – na przykład, z dwóch wczorajszych ministerstw zrobiło się jedno, a pod bokiem wyrosło inne, zupełnie nowe. Równie silną barierę tworzy parlament, którego ...
Andrzej Horodeński, 2014
6
Rozprawy - Tomy 52-53 - Strona 201
... diagnozować się, dializować się, finlandyzować się, formali- zować się, globalizować się, hajcować się, homogenizować się, industrializować się, informatyzować się, judaizować się, komercjalizować się, komputeryzować się, komunizować ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2007
7
Strategie szpitali w warunkach reform - Strona 88
Jak mówi jeden z dyrektorów: „ Najpierw to było: «o Boże, co to będzie», a teraz już tego nie ma - w rzeczywistości wszyscy chcieliby się informatyzować". Polityka lekowa. Kolejne działania zainicjowane przez obecną dyrekcję szpitala, które ...
Krzysztof Obłój, ‎Mariola Ciszewska, ‎Andrzej Kuśmierz, 2004
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... systemami komputerowymi) computer science, information science, informatics; (= technika informacyjna) information technology. informatyzować ipf. komp. introduce information technology (np. w przemyśle, handlu). informować ipf. inform; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 543
... Ыт «inaezej -* kompute- ryzacja» <lac. informo 'ksztahujç, urabiam'> informatyzowac -zuje, ndk «inaezej -+ kompute- ryzowac» informatyzowac sie «podlegac informatyzaeji» < od informatyzacja > Informel -lu, mrz, Ыт, odm lub ndm lub art ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
参照
« EDUCALINGO. Informatyzowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/informatyzowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA