アプリをダウンロードする
educalingo
irredentystyczny

"irredentystyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIRREDENTYSTYCZNYの発音

irredentystyczny


IRREDENTYSTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

IRREDENTYSTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

irracjonalista · irracjonalistycznie · irracjonalistyczny · irracjonalizm · irracjonalnie · irracjonalnosc · irracjonalny · irradiacja · irradiacja uczuc · irraser · irrealizm · irrealny · irredenta · irredentysta · irredentyzm · irrelewantny · irremeabilis unda · irritabis crabrones · irszany · irtysz

IRREDENTYSTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるirredentystycznyの類義語と反意語

同義語

«irredentystyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRREDENTYSTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irredentystycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのirredentystycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«irredentystyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

irredentystyczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

irredentystyczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

irredentystyczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

irredentystyczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

irredentystyczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

irredentystyczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

irredentystyczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

irredentystyczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

irredentystyczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

irredentystyczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

irredentystyczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

irredentystyczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

irredentystyczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

irredentystyczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

irredentystyczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

irredentystyczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

irredentystyczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

irredentystyczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

irredentystyczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

irredentystyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

irredentystyczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

irredentystyczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

irredentystyczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

irredentystyczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

irredentystyczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

irredentystyczny
5百万人のスピーカー

irredentystycznyの使用傾向

傾向

用語«IRREDENTYSTYCZNY»の使用傾向

irredentystycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irredentystyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、irredentystycznyに関するニュースでの使用例

例え

«IRREDENTYSTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からirredentystycznyの使いかたを見つけましょう。irredentystycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do niepodległości: 1918, 1944/45, 1989 : wizje, drogi, ... - Strona 86
własnej ziemi, a wcześniej uwłaszczony, nawet przez zaborcę, na rzucone przez irredentystów hasło niepodległościowe gotów jest odpowiedzieć. Najpełniej wszakże i najkonsekwentniej społeczny dylemat rozwiązał Tymczasowy Rząd ...
Wojciech Wrzesiński, 1998
2
System partyjny Mołdawii w latach 1989-2009 [The Party ... - Strona 190
... G, I, L. Wszystkie ugrupowania opozycyjne łączy wspólny przeciw w stosunku do systemu i kultury centralnej kształtowanej przez PKRM l Federalizm komunalny Totalitaryzm irredentystyczny Opozycja wobec kultury centralnej Wykres 14.
Małgorzata Sikora-Gaca, 2013
3
Śląsk a czynniki zewnętrzne w XIX-XX wieku - Strona 42
Irredentystyczne działania można zatem przypisać i obozowi polskich socjalistów, i środowisku Ligi Narodowej, i na koniec organizacjom tworzącym w latach 1908-1914 polski obóz niepodległościowy. W tym ostatnim przypadku nie bez ...
Leonard Smołka, 1992
4
Niemiecka działalność wywiadowcza na Pomorzu 1920-1933
Z dokumentów trudno nawet odróżnić, kiedy mamy do czynienia z irredentą, a kiedy ze szpiegostwem, a to dlatego, że działania irredentystyczne przejawiały się w różnych formach. Prowadząc legalną działalność statutową organizacje ...
Henryk Kopczyk, 1970
5
Polityka Polskiej Partii Socjalistycznej w czasie wojny ... - Strona 52
Zjazd irredentystów polskich w Zakopanem 25 i 26 sierpnia 1912 r., który skupił różnych działaczy politycznych z Królestwa i Galicji, nie tylko związanych z PPSD i PPS, ale również tzw. postępowców galicyjskich, ludowców, a nawet i ...
Henryk Jabłoński, 1958
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 377
Halina Zgółkowa. 377 378. irredentysta irydologia • Irredenta wloska. Bliskoznaczne: irre- dentyzm. 2. „da£enie do polaczenia w jednym pañ- stwie ziem o ludnosci zachowujacej mowe i obyczaje kraju macierzystego. walka o nie- podleglosé, ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Polonia Brazylijska - Strona 180
Odnosi się wrażenie, że irredentystyczne działania dostarczyły pretekstu dla akcji, która w ogromnym stopniu była motywowana czynnikami wewnętrznymi. Charakterystyczne, że w stanie Sao Paulo kampania nacjonalistyczna była ...
Marcin Kula, 1981
8
W naszej sprawie: czym jest i do czego dąży Liga ... - Strona 36
Do takich zjawisk musimy zaliczyć dość nieoczekiwaną woltę naszych żywiołów irredentystycznych, tworzących blok socjalistyczno-narodowy, e skupionych w Zjednoczeniu Stronnictw Niepodległościowych. Wolta ta ujawniła się w odezwie ...
Liga Państwowości Polskiej, 1917
9
Polska myśl polityczna w I połowie XX wieku - Strona 22
Dostrzec można było jednak hasła i propozycje wyróżniające irredentystów spośród innych ówczesnych obozów politycznych. Przede wszystkim za naczelną wartość uznawali ideę niepodległości Polski. Jej realizację opierali na aktywności ...
Michał Śliwa, 1993

用語«IRREDENTYSTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirredentystycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przegląd prasy. Sikorski: Poroszenko dogada się z Kremlem i …
... kosztowniejsza. Próby irredentystycznych puczów w południowo-wschodnej Ukrainie w większości obwodów też się nie udały - ocenił Sikorski. «TVN24, 5月 14»
2
Przemysław Sieradzan: Spór o tożsamość etnologiczną Pomorców …
... tym kontekście pomorski ruch separatystyczny (dążący do ustanowienia suwerennego państwa etnicznych Pomorców) oraz ruch irredentystyczny (stawiający ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Irredentystyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/irredentystyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA