アプリをダウンロードする
educalingo
istota szara

"istota szara"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でISTOTA SZARAの発音

istota szara


ポーランド語でISTOTA SZARAはどんな意味ですか?

グレー物質

灰色の物質 - 神経細胞のクラスタは、白い物質と一緒に中枢神経系を構築する。 とりわけ、Nisselの体の存在により、不飽和生成物の色は灰色である。

ISTOTA SZARAと韻を踏むポーランド語の単語

chlopaczara · czara · izara · koszara · moczara · pieczara · slamazara · substancja szara · tzara · wierzba szara · zara

ISTOTA SZARAのように始まるポーランド語の単語

istebnianski · istm · istmijski · istnac · istnie · istniec · istnienie · istnosc · istny · istoczyc · istota · istota biala · istota rozumna · istotka · istotnie · istotnosc · istotny · istotowy · istria · istryjski

ISTOTA SZARAのように終わるポーランド語の単語

aara · akara · alpuhara · amhara · angara · ankara · ara · arara · atbara · awatara · balaganiara · bambara · bara bara · barbara · buchara · carrara · chara · che sara sara · chmara · cierniara

ポーランド語の同義語辞典にあるistota szaraの類義語と反意語

同義語

«istota szara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ISTOTA SZARAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語istota szaraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのistota szaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«istota szara»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

灰质
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

materia gris
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gray matter
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बुद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسالة رمادية او غير واضحة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

серое вещество
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

matéria cinzenta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মগজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

matière grise
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perkara kelabu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

graue Substanz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

灰白質
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회백질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prakara werna abu-abu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chất xám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாம்பல் நிற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बुध्दिमत्ता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akıl
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

materia grigia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

istota szara
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сіра речовина
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

materia cenusie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φαιά ουσία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grysstof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grå
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grå materie
5百万人のスピーカー

istota szaraの使用傾向

傾向

用語«ISTOTA SZARA»の使用傾向

istota szaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«istota szara»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、istota szaraに関するニュースでの使用例

例え

«ISTOTA SZARA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からistota szaraの使いかたを見つけましょう。istota szaraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik - Tom 21 - Strona 356
Jednakże brzeg jej wewnętrzny nie odrzyna się ostro od graniczącej istoty szarej, lecz owszem zapuszcza się w nią prawie aż do zewnętrznej granicy odpowiedniego wrzecionka. Ta że tak powiem miedza, między właściwą, na wejrzenie ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1852
2
Zespoły padaczkowe - Strona 129
Rycina 18-3 » Heterotopia pasmowa. Obraz T-zależny szybkiego echa gradientowego z przygotowaniem magnetyzacją (MP-RAGE) w płaszczyźnie poprzecznej pokazuje okrężne pasmo nieprawidłowej istoty szarej rozciągające się na całym ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
3
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Na przekroju poprzecznym rdzenia kręgowego), widoczne są skupiska komórek nerwowych (istota szara), które zajmują centralną część rdzenia. Istota szara ułożona jest w kształcie litery "H", tworząc rogi tylne (grzbietowe) i rogi przednie ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
4
Prace z Pracowni neurobiologicznej - Tom 1 - Strona 30
Wreszcie, co do stosunku nacieczonych opon miękkich do istoty nerwowej rdzenia, to naogół nie przechodzi ono na tę tkankę ... Przeważna część ropnia graniczy więc bezpośrednio z tkanką ' istoty szarej lub białej, (o ile ropień nie wrzyna się ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Pracownia Neurobiologiczna, ‎Edward Flatau, 1916
5
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
Uklad nerwowy oárodkowy. Sklada siç z mózgowia i rdzenia kre- gowego. 2 MEDULLA SPINALIS. Rdzeñ krç- gowy. Sklada siç z istoty bialej, boga- tej we wlókna rdzenne, i z istoty szarej zawieraja.cej niewielka. iloáé wlókien rdzennych.
Heinz Feneis, 1973
6
Terminologia anatomiczna chorwacka i serbska: ... - Strona 156
bijela tvar istota biała 'substantia alba', termin chorwacki Członem przymiotnikowym jest bijeli 'biały', a rzeczownikowym tvar 'istota, ... sfva tvar istota szara 'substantia grisea', termin chorwacki Członem określającym jest przymiotnik siv 'szary', ...
Barbara Popiołek, 2003
7
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 480
Drażnienie ciała migdałowatego powoduje odczuwanie lęku i niepokoju (por. Pąchalska, Kropotov, 2012). W łączności z podwzgórzem oraz istotą szarą okołowodociągową odgrywa wiodącą rolę w zachowaniach obronnych, które u chorego ...
Marta Maćkiewicz, 2012
8
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 724
RDZEŃ KRĘGOWY, medulla spinalis, część ośrodkowego układu nerwowego kręgowców, położona w kan;ile kręgowym i łącząca się z -▻ rdzeniem przedlu- 5 W 1 Wycinek rdzenia kręgowego (istota szara — zakropkowana): 1 rogi przednie, ...
Bogdan Suchodolski, 1967
9
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
... jak również szereg innych ważnych struktur, takich jak czerwone jądra, substantia nigra Istota szara okołowodociągowa materii i wzgórkach 11059 śródmózgowia Częśd mózgu pomiędzy mostem a kresomózgowia. 11060 ucha środkowego ...
Nam Nguyen, 2015
10
Otępienie czołowo-skroniowe. Ujęcie interdyscyplinarne: - Strona 38
Informacje te pochodzą ze struktur korowych (kora słuchowa, wzrokowa, somatosensoryczna, węchowa, zakręt przyhipokampowy, kora przedczołowa) i podkorowych (istota szara okołowodociągowa, miejsce sinawe, jądro grzbietowe nerwu ...
Maria Pąchalska, Leszek Bidzan, 2012

用語«ISTOTA SZARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からistota szaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
11 powodów dla których warto się uczyć obcego języka
Skany mózgów osób posługujących się wieloma językami wykazały, że ich istota szara jest gęstsza niż u ludzi mówiących jednym językiem. Istota szara jest ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
Mózg - twoje centrum kontroli
Istota Szara Zwana też substancją szarą, to skupisko ciał komórek nerwowych. W mózgowiu istota szara znajduje się na powierzchni mózgu i móżdżku, tworząc ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
3
Istota szara w mózgu wpływa na altruizm
Altruizm lub egoizm może mieć fizjologiczne podłoże. Im więcej istoty szarej w pewnym obszarze mózgu, tym większa skłonność do dzielenia się. «studentnews.pl, 7月 12»
4
Uzależnienie od internetu zmienia strukturę mózgu
Pod lupę trafiła m.in. istota szara w mózgach badanych. Dane uproszczono za pomocą morfometrii bazującej na wokselach (VBM), co pozwoliło na stworzenie ... «Dziennik Internautów, 6月 11»
5
Pilot myśliwca ma inny mózg
Istota szara mózgu zbudowana jest z komórek nerwowych, istota biała z włókien ... dyfuzji) pozwoliły ocenić budowę istoty białej, która ma wpływ na połączenia ... «TVP, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Istota szara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/istota-szara>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA