アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jednoglosny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJEDNOGLOSNYの発音

jednoglosny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEDNOGLOSNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezglosny
bezglosny
bezlitosny
bezlitosny
bezradosny
bezradosny
glosny
glosny
klosny
klosny
milosny
milosny
nieglosny
nieglosny
nierozglosny
nierozglosny
odglosny
odglosny
poglosny
poglosny
polglosny
polglosny
polzalosny
polzalosny
przywlosny
przywlosny
rozglosny
rozglosny
stuglosny
stuglosny
wieloglosny
wieloglosny
wnieboglosny
wnieboglosny
wpolglosny
wpolglosny
wyklosny
wyklosny
zalosny
zalosny

JEDNOGLOSNYのように始まるポーランド語の単語

jednoetapowy
jednoetatowka
jednofazowy
jednofrakcjowy
jednogarbny
jednogarnkowy
jednogatunkowy
jednogloska
jednogloskowy
jednoglosnie
jednoglosowo
jednoglosowosc
jednoglosowy
jednoglowy
jednogodzinny
jednogroszowka
jednogroszowy
jednohektarowka
jednohektarowy
jednoherbowy

JEDNOGLOSNYのように終わるポーランド語の単語

bursztynonosny
cienioznosny
cynkonosny
daktylonosny
dalekonosny
deszczonosny
diamentonosny
domonosny
donosny
dwukosny
fosforonosny
gazonosny
glinonosny
gradonosny
gromonosny
grzmotonosny
hipernosny
jajonosny
jednokosny
jednoskosny

ポーランド語の同義語辞典にあるjednoglosnyの類義語と反意語

同義語

«jednoglosny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JEDNOGLOSNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jednoglosnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjednoglosnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jednoglosny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一致
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

unánime
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unanimous
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वसम्मत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بالإجماع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

единодушное
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

unânime
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সর্বসম্মত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

unanime
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sebulat suara
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einstimmig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

満場一致
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

만장일치의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unanimous
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhất trí
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒருமித்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एकमत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oybirliği
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

unanime
65百万人のスピーカー

ポーランド語

jednoglosny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

одностайне
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unanim
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ομόφωνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eenparige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

enhälligt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

enstemmige
5百万人のスピーカー

jednoglosnyの使用傾向

傾向

用語«JEDNOGLOSNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jednoglosny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、jednoglosnyに関するニュースでの使用例

例え

«JEDNOGLOSNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjednoglosnyの使いかたを見つけましょう。jednoglosnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 567
0 jed no- -ga-tun ko wość, D-ś-ci. .jednogatunkowość węgla. jednogłośny, ni. Jeśli w jakiejś sprawie opinia lub decyzja grupy ludzi jest jednogłośna, to są oni zgodni w tej sprawie. Decyzja jury jest jednogłośna- Jego wystąpieniu towarzyszył ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 158
L. W materjach_status J. była potrzebna, a pod więk- J. zgodna. Troc. Jednomyślny zgodny w myślach, w zdaniu, jednogłośny : Jesteście jednomyślni w tej sprawie, JEDNORAŁ Jednora, a, Im. owie} p. General winoramienny o jednym 158.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
i t. p. Myśmy wystąpili na mównicę i zawołaliśmy: „niech żyją Wiedeńczycy 1* Jednogłośny wiwat zatrząsł murami uniwersytetu : Niech żyją Niemcy! niech żyją Słowianie! niech żyje konstytucyjny cesarz Ferdynand, któremu dzisiejsze nasze ...
Adam Kasperowski, 1848
4
Z tym nazwiskiem - Strona 33
Na jednogłośny wniosek całego pułku, został odznaczony orderem Virtuti Militari V kl. i Krzyżem Walecznych". Kurator w Kielcach, do którego dotarła prosząc o pomoc dla córki, rozparł się na krześle i wycedził: za jaką Polskę zginął?
Anna Matałowska, 1998
5
Polish-English dictionary of organization and conference terms
... JEDNOCZEŚNIE przysl jednocześnie (równolegle) analizowano dwie kwestie JEDNOGŁOŚNIE przysl Pomocne zwroty jednogłośnie uznać, że. . . Przyjęli wniosek jednogłośnie, przyjęto (np. wniosek) jednogłośnie JEDNOGŁOŚNY przym.
Piotr Domański, 2006
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 295
«mający tylko jedną linię melodyczną* jednogłośny «zgodny, jednomyślny*: J. wybór. jednoimienny ~nni 1. «mający tylko jedno imię albo o tym samym imieniu lub nazwisku, co inny* 2. «będący tego samego rodzaju, gatunku, co inny; ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Moina: powieść z niedawno upłynionego czasu : wolne ...
... iż zaufa - wszy wspaniałomyślności mojego króla , dobrowolnie się przed nim stawiłem , i spokojnie zniosę mój los , skoro senat i rycerstwo wyda na mnie , jako na wolnego szlachcica , jednogłośny wyrok śmierci . – – Podczas tych ostatnich ...
Alexander Bronikowski, 1831
8
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
To też przed zajazdem spostrzegli kawalerowie kilkanaście sani, wysłanych grochowinami i tyleż koni posiodłanych. — Napijmy się gorzałki, bo zimno! — rzekł Kokosiński. — Nie zawadzi! — odparł chór jednogłośny. Zsiedli z koni, zostawili je ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
9
Zwycięzca:
Opowiadał swój plan obszernie i szczegółowo. W miarę jak mówił, nawet najbardziej nieufni poczynali kiwać głową, przytakując z zadowoleniem jego słowom. Gdy zaś skończył, wybuchnął wśród zebranych jednogłośny okrzyk zachwytu.
Jerzy Żuławski, 2014
10
Bajki rozebrane
Całyczłowiek musi się wewnętrznie dogadać, być jednogłośny w postanowionej sprawie. Musi więc w tym celu wysłuchać wszystkich swoich głosów, bo inaczej będzie rebelia. Jeżeli jesttak, że wewnętrzny rodzic krzyczy, opieprza, stawia do ...
Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014

参照
« EDUCALINGO. Jednoglosny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jednoglosny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż