アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozglosny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZGLOSNYの発音

rozglosny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZGLOSNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezglosny
bezglosny
bezlitosny
bezlitosny
bezradosny
bezradosny
glosny
glosny
jednoglosny
jednoglosny
klosny
klosny
milosny
milosny
nieglosny
nieglosny
nierozglosny
nierozglosny
odglosny
odglosny
poglosny
poglosny
polglosny
polglosny
polzalosny
polzalosny
przywlosny
przywlosny
stuglosny
stuglosny
wieloglosny
wieloglosny
wnieboglosny
wnieboglosny
wpolglosny
wpolglosny
wyklosny
wyklosny
zalosny
zalosny

ROZGLOSNYのように始まるポーランド語の単語

rozglad
rozgladac
rozgladac sie
rozgladanie sie
rozgladnac sie
rozgladzic
rozglaszac
rozglaszanie
rozglific
rozglifienie
rozglos
rozglosic
rozglosiciel
rozglosnia
rozglosnie
rozglosnosc
rozgloszenie
rozgmatwac
rozgmatwanie
rozgmatwywac

ROZGLOSNYのように終わるポーランド語の単語

bursztynonosny
cienioznosny
cynkonosny
daktylonosny
dalekonosny
deszczonosny
diamentonosny
domonosny
donosny
dwukosny
fosforonosny
gazonosny
glinonosny
gradonosny
gromonosny
grzmotonosny
hipernosny
jajonosny
jednokosny
jednoskosny

ポーランド語の同義語辞典にあるrozglosnyの類義語と反意語

同義語

«rozglosny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZGLOSNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozglosnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozglosnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozglosny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

高亢
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rotundo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

resounding
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शानदार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مدويا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

звучный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

retumbante
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুনাদী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

retentissant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membanggakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schallend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

鳴り響きます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

울려 퍼지는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

resounding
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vang dội
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெரும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परिपूर्ण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yankılanan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

clamoroso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozglosny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звучний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răsunător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ηχηρό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dawerende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rungande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rungende
5百万人のスピーカー

rozglosnyの使用傾向

傾向

用語«ROZGLOSNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozglosny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozglosnyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGLOSNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozglosnyの使いかたを見つけましょう。rozglosnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essence of technology - Martin Heidegger's voice: - Strona 8
niowiecznej, wciąż jeszcze toczy się rozgłośny spór między rozumem i wiarą - tyleż rozgłośny, co pozorny6. Dawniej miejsce to - jedności rozumu i wiary - zamieszkiwane było przez całe wspólnoty; choć artykułowane przez nielicznych, dzisiaj ...
Maria Kostyszak, 1998
2
Krzyżacy - Strona 1815
Henryk Sienkiewicz. 1815 knecht (daw.) — żołnierz piechoty niemieckiej. Do tyłu 1816 rozgłośny (daw.) — głośny, znany. Do tyłu.
Henryk Sienkiewicz, 2017
3
Conrad w Polsce: - Strona 145
Conrad a Krasiński Adolf Nowaczyński, pierwszy rozgłośny popularyzator Conrada w Polsce, pisał: Dzieje literatury notują wypadki, że jakiś wielki twórca, choćby pro- zaista, przeczuje psychikę narodu, którego nie zna, który jest od jego kraju ...
Stefan Zabierowski, 1971
4
Fr. Szopen - Strona 43
wyrzeczenie się rozgłośnych powodzeń, kryło w sobie, jak sądzę, pewien rodzaj wewnętrznej niechęci. Posiadał on w wysokim stopniu uczucie znakomitej swej wyższości; dla tego bardzo być może, że to co w zamian za to z zewnątrz mu ...
Ferenc Liszt, 1873
5
Rodzina Połanieckich
... wzbudziły poezye Zawiłowskiego, pod wpływem jego sławy; przez miłość własną panny Linety i pani Broniczowej, która to miłość własna czuła się nietylko zadowoloną, ale porwaną tem, że ów sławny i rozgłośny Zawiłowski, zwracający na ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
6
Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac
Następnie zapieczętował ponownie list i przywołał Castillana, którego rozgłośny śpiew budził echa w całym zajeździe. Sekretarz, któremu przerwano w samym środku najpiękniejszą strofę, wychylił z bocznego pokoju swą twarz żałosną.
Louis Gallet, 2015
7
Wycieczka (tomik)
Pod wtór organów rozgłośny Pieśń wielka jak fala wzbiera, Pieśń w nucie swojej fałszywa, A w treści swojej tak szczera! Pieśń, co żebrała ratunku Od moru, ognia, gradobić, — By można było — choć ciężko — Na chleb codzienny zarobić.
Józef Birkenmajer, 2016
8
Cudna mieszczka: Obrazek warszawski z wieku XVII
Szeliga był to mąż „uczony, pokaźny i rozgłośny” (honestus, spectabilis, famatus). Obyczajem ówczesnym pisał się Sheliga albo Scheliga. Handel odziedziczył po ojcu, dzielił go zaś z bratem Janem. Ten ostatni, że był zdrowia słabego, więcej ...
Wiktor Gomulicki, 2015
9
Wspomnienia niebieskiego mundurka
Od strony rzeki słyszeć jękliwe „kumkanie” żab. Co pewien czas, zagłusza je na chwilę rozgłośny tryl słowika, który prześpiewawszy kilka taktów, milknie, jakby tylko głosu próbował do wieczornego koncertu. Niebo ma barwę złocisto-różową, ...
Wiktor Gomulicki, 2015
10
Dziurdziowie
Na drodze wiodącéj do kuźni, rozległ się jeszcze rozgłośny i czysty głos kobiecy, wyśpiewujący drugą strofę skocznéj pieśni. — Hili, hili, szare husi, Szare husi na piesok, Paciera Ludzie pozostali u ognia, stali z pochylonemi głowami, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016

参照
« EDUCALINGO. Rozglosny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozglosny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż