アプリをダウンロードする
educalingo
jedynowladny

"jedynowladny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJEDYNOWLADNYの発音

jedynowladny


JEDYNOWLADNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezladny · bezprzykladny · bezwladny · czeladny · dokladny · dwuwykladny · gminowladny · gromowladny · jednokladny · jednowladny · ladny · ludowladny · moznowladny · niedokladny · nieladny · nieskladny · nieukladny · niewladny · ogladny · piorunowladny

JEDYNOWLADNYのように始まるポーランド語の単語

jedynactwo · jedynaczek · jedynaczka · jedynak · jedyne · jedynie · jedynie by · jedynka · jedynkowicz · jedynobostwo · jedynosc · jedynowladca · jedynowladczy · jedynowladnie · jedynowladnosc · jedynowladztwo · jedyny · jedza · jedzenie · jedzeniowy

JEDYNOWLADNYのように終わるポーランド語の単語

bezradny · bezrzadny · bezzasadny · biesiadny · podwladny · pokladny · przekladny · przykladny · rym niedokladny · samowladny · silowladny · skladny · swiatowladny · szerokowladny · ukladny · wieloskladny · wielowladny · wladny · wszechwladny · ziemiowladny

ポーランド語の同義語辞典にあるjedynowladnyの類義語と反意語

同義語

«jedynowladny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JEDYNOWLADNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jedynowladnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjedynowladnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jedynowladny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

jedynowladny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jedynowladny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

jedynowladny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

jedynowladny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

jedynowladny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

jedynowladny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jedynowladny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

jedynowladny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jedynowladny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jedynowladny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jedynowladny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

jedynowladny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

jedynowladny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jedynowladny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

jedynowladny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

jedynowladny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

jedynowladny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jedynowladny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

jedynowladny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jedynowladny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

jedynowladny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jedynowladny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

jedynowladny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jedynowladny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jedynowladny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jedynowladny
5百万人のスピーカー

jedynowladnyの使用傾向

傾向

用語«JEDYNOWLADNY»の使用傾向

jedynowladnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jedynowladny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jedynowladnyに関するニュースでの使用例

例え

«JEDYNOWLADNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjedynowladnyの使いかたを見つけましょう。jedynowladnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 263
JEDYNOWLADNY, JEDNOWLADNY, a, e, _ ie, adverb., monarchiczny, monat: (hitch, (адептам, tabelt еще), raad jedynowladny, gdy wladza najwyìsza zamyka siç w saméj jednéj osobie, ale umiarkowana prawami. Wyrw. Geogr. 112; Vind.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Pisma rozmaite ¬I. ¬P. ¬Woronicza, biegiem lat ułożone
... przewodzac doéwiadczeniem, rada, meztwem i wytrwaloécia, pocieszyì jeszcze ì obесnе po|ю1еnìa, ì uêpione prochy ojców naszych, ze ten Pau wieczny"`i jedynowladny, który imie ich przed lat tysiacem po éwiecie roztrabil, nie przestal .
Jan Paweł Woronicz, 1832
3
Uczta Herodyady: poemat dramatyczny w trzech aktach ; z ...
Takie jest słowo Pańskie, które włożył w łaknące chłodu usta Micheasza: Raduj się, raduj Betleem Efrata, grodzie najmniejszy między maluczkimi, albowiem z ciebie wyjdzie mąż, co panem jedynowładnym będzie w Izraelu – – – Onci-ć ...
Jan Kasprowicz, 1905
4
Mie̜dzy błogosławieństwem a przekleństwem zagadnienia ...
... z tym nazywa się go Królem; Królem Duchów; Królem Królów; Królem Swiatów; Królem nad Wiekami; Królem Izraela; Królem Żydowskim; Monarchą Swiata; Jedynowładnym Krainy oraz Mężem, co panem jedynowładnym będzie w Izraelu.
Bożena Sieradzka-Baziur, 2006
5
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 3 - Strona 39
Rozumiem, iż na pierwszy rzut oka wszyscy przekonani jesteśmy, że miast koronnych i litewskich nie należy zostawiać pod jedynowładnym panowaniem króla. Idzie więc o to, czyli miasta pod jedynowładne panowanie Rzpltej stanu ...
Janusz Woliński, 1960
6
Dzieła poetyckie: Ginącemu światu - Strona 427
Takie jest słowo Pańskie, które włożył w łaknące chłodu usta Micheasza: Raduj się, raduj Betleem Efrata, grodzie najmniejszy między maluczkimi, albowiem z ciebie wyjdzie mąż, co panem jedynowładnym będzie w Izraelu — — — Onci-ć ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
7
Publicystyka stanisławowska o modelu rządów monarchii ... - Strona 122
Odbijało się to już w sposobie określania rządów francuskich do rewolucji uznawanych za monarchiczne lub jedynowładne, natomiast od roku 1789 coraz częściej pojawia się nazwa despotyzm, traktowana zresztą nie jako klasyfikacja formy ...
Anna Grześkowiak-Krwawicz, 1990
8
Dzieła - Tom 12 - Strona 135
Takie jest słowo Pańskie, które włożył w łaknące chłodu usta Micheasza: Raduj się, raduj Betleem Efrata, grodzie najmniejszy między maluczkimi, albowiem z ciebie wyjdzie mąż, co panem jedynowładnym będzie w Izraelu Onci-ć narody ...
Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930
9
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
I co niesłychaną jest rzeczą w rzeczypospolitej głów pisarskich, udało się u nas, ale u nas tylko, zasieść jednemu na trójnogu literackim, i z niego, jak niegdyś w Delfach rzucać'jedynowładne wyroki na wsze plody pięknych dowcipów polskich; ...
A. Woykowski, 1841
10
Historya Polska - Strona 222
Xiąże mądryy ludzki (a), alebojaźliwyy niedbały, ufiadł fpokoynie na rozwalinach upadłego Tronu, konten- tując śię udźieloną fobie władzą, à niedbając o jedynowładne rządy, ktö- re mu należały. Naypierwfze ftaranie jego było, wyłać (b) ...
J.P. de Solignac, 1763
参照
« EDUCALINGO. Jedynowladny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jedynowladny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA