アプリをダウンロードする
educalingo
jegomosc

"jegomosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJEGOMOSCの発音

jegomosc


JEGOMOSCと韻を踏むポーランド語の単語

aszmosc · chromosc · ichmosc · imosc · jego jej cesarska mosc · jego jej krolewska mosc · nieruchomosc · nieswiadomosc · niewiadomosc · nieznajomosc · podswiadomosc · polswiadomosc · poziomosc · ruchomosc · samoswiadomosc · stromosc · swiadomosc · wiadomosc · znajomosc · znikomosc

JEGOMOSCのように始まるポーランド語の単語

jegiery · jego · jego eminencja · jego jej cesarska mosc · jego jej dostojnosc · jego jej ekscelencja · jego jej krolewska mosc · jego jej ksiazeca mosc · jego jej wysokosc · jego magnificencja jej magnificencja · jego milosc · jego przewielebnosc · jego swiatobliwosc · jegomoscin · jegomosciunio · jegomosteczek · jegomostek · jegoz · jegoz by · jegoz to

JEGOMOSCのように終わるポーランド語の単語

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · jego jej ksiazeca mosc · jejmosc · mosc · nietozsamosc · nieuprzejmosc · ozimosc · rodzimosc · stary zamosc · tosamosc · tozsamosc · uprzejmosc · wasza cesarska mosc · wasza krolewska mosc · wasza ksiazeca mosc · waszmosc · zamosc

ポーランド語の同義語辞典にあるjegomoscの類義語と反意語

同義語

«jegomosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JEGOMOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jegomoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjegomoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jegomosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

绅士
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caballero
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gentleman
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सज्जन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رجل نبيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

джентльмен
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cavalheiro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভদ্রলোক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gentilhomme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lelaki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gentleman
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

紳士
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Gentleman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quý ông
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பண்புள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गृहस्थ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beyefendi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gentiluomo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jegomosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

джентльмен
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

domn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τζέντλεμαν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gentleman
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gentleman
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gentleman
5百万人のスピーカー

jegomoscの使用傾向

傾向

用語«JEGOMOSC»の使用傾向

jegomoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jegomosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jegomoscに関するニュースでの使用例

例え

«JEGOMOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjegomoscの使いかたを見つけましょう。jegomoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 184
Żadnemu posłowi they uczciwości Król nieuczynił jako Jegomości że iemu kwoli przyiąghał mil i6 Angielskich i z Królową. Gdy Jegomość pirwszą rewerentią uczynił, zeszedł Król z majestatu asz na ostatni stopień, tham obłapił Jegomości ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
2
Zbior pamiętnikow historycznych o dawney Polszcze: z ...
Zadnemu posłowi łhey uczciwości Król nieuczynrł iako Jegomości że iemu kwoli przyiachał mil 1 6 Angielskich i z Królową. Gdy Jegomość pirwszą reweren- tią Uczynił , zeszedł Król z maiestatu asz na ostatni stopień , tham obłapił Jegomości ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
3
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
Żadnemu Posłowi tej uczciwości Król nieuczynił jako Jegomości że jemu kwoli przyjechał mil 16. Angielskich i z Królową. Gdy Jegomość pierwszą rewerencyą uczynił, zeszedł Król z majestatu aż na ostatni stopień, tam obłapił Jegomości ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
4
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Tom 1 - Strona 248
Februarii cur.. pisze: Słyszałem, że skoro król Jegomość z Litwy powróci, chce invitatorias promulgare, abyśmy się do Sandomierza, my reformati sine Augustanis, et sine theologis exteris, tylko patritii na colloquium stawili. *) Ostatniem ...
Józef Łukaszewicz, 1842
5
Kontrakty: dramat w pięciu aktach [and in prose]. - Strona 90
Jegomość wie, że dziś najmniéj robi czystych 12,000 rubli w rok – po wiele. Jegomość da – SIĘ D z 1 A. Najwyżej – Najwyżej po 45 dukatów – H om on Nr k. A co też Jegomość mówi – Pod Berszadą – 14 morgów na duszę- złote jabłkopo 45 ...
Karol DRZEWIECKI, 1842
6
Obrazy z życia i podróży - Strona 15
Jegomosc! Jegomosc! proszç do mnie, do Gitli, Jegomosc, do Rubinowéj — ProszQ Jegomosci. A czego Jegomosc potrzebuje. — Okularów? — Jest, jest, proszç, proszç — Zaproszony wchodzi. — Czego Jegomosci potrzeba? — Okularów?
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
7
Apartament 23 - Strona 83
Jegomość z wąsikiem, fałszerz pierwsza klasa, wycofał się nieco za próg. – Co za sprawa? Wiktor śmiało stanął na progu. – Chyba nie będziemy tu rozmawiać? Jegomość zrobił nieserdeczny gest, ale jednak zapraszający. – Proszę, niech ...
Marek Wróbel, 2013
8
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 391
Iż"Ichmość, To iest Wielmożny Jegomość Pan Podskarbi Nadworny Koronny z wolą wprzód Boską, Królestwa Ichmościów Dispozitią, y krwi swoiey Ichmościów zdanie do skutku rzetelnego prowadząc; za usilnym staraniem Wielmożnego.
Stanisław Przytecki, 1842
9
Pamiętniki Samuela Maskiewicza: początek swój biorą od ... - Strona 11
Jegomość zaciągał na wojnę Moskiewską, za radą niektórych Senatorów, obiecując tę wojnę przez dobycie szabli skończyć ałe mu Rzeczpospolita pozwolić niechciała. Zamysłom swoim przecie chcąc czynić dosyć, Król obrócił wojsko ...
Samuel Maskiewicz, 1838
10
Tauryka czyli Wiadomości starozytne i poźnieysze o stanie ...
Wstal Król Jegomosc z gosciami dla dania mieysca przyiez- dzai§cym , poniewaz w ciasney salce innego stolu postawic niemozna bylo. Pomnozyla sig sig wesoiosc i ochota z nowey kompanii J^i- sniowieckiey : Król Jegomosc prezentowal ...
Adam Naruszewicz, 1805
参照
« EDUCALINGO. Jegomosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jegomosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA