アプリをダウンロードする
educalingo
kameralistka

"kameralistka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKAMERALISTKAの発音

kameralistka


KAMERALISTKAと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanistka · akordeonistka · aktywistka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · anarchistka · anglistka · animalistka · antagonistka · antyglobalistka · arabistka · archiwistka · arfistka · arywistka · ateistka

KAMERALISTKAのように始まるポーランド語の単語

kamera · kamera filmowa zdjeciowa · kamera fotogrametryczna pomiarowa · kamera obskura · kamera telewizyjna · kamera wizyjna · kameraderia · kameralista · kameralistyczny · kameralistyka · kameralizacja · kameralizm · kameralizowac · kameralnie · kameralnosc · kameralny · kamerdyner · kamerdynerski · kamerdynerstwo · kamerher

KAMERALISTKAのように終わるポーランド語の単語

automobilistka · badmintonistka · balladzistka · biathlonistka · biatlonistka · bielistka · bigamistka · biuralistka · bobsleistka · bohemistka · brygadzistka · chopinistka · cwiercfinalistka · czelistka · czerwonoarmistka · czolgistka · daltonistka · darwinistka · deblistka · delfinistka

ポーランド語の同義語辞典にあるkameralistkaの類義語と反意語

同義語

«kameralistka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAMERALISTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kameralistkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkameralistkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kameralistka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

房间
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cámara
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chamber
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غرفة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

камера
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

câmara
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chambre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ruang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kammer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kamar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phòng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चेंबर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bölme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

camera
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kameralistka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

камера
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cameră
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θάλαμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kamer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kammare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kammer
5百万人のスピーカー

kameralistkaの使用傾向

傾向

用語«KAMERALISTKA»の使用傾向

kameralistkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kameralistka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kameralistkaに関するニュースでの使用例

例え

«KAMERALISTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkameralistkaの使いかたを見つけましょう。kameralistkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 136
Markowicz Halina, skrzypek, pedagog, kameralistka, prowadziła kwartet w getcie warsz. (?). 131. Maślańska Mina, pianistka, absolwentka Kons. Warsz. (?). 132. Mendelsson Joachim (1897 — 1943), pianista, kompozytor, pedagog, studiował ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1977
2
Słownik pianistów polskich - Strona 267
1962-88 rozwijała działalność koncertową jako solistka i kameralistka w ramach Estrady Kameralnej Filharmonii Narodowej. Partnerowała skrzypkom i wiolonczelistom – Henrykowi Palulisowi, Krzysztofowi Jakowiczowi, Stanisławowi Kawalli, ...
Stanisław Dybowski, 2003
3
Encyklopedia polskiej emigracji i Polonii: K-O. T. 3 - Strona 270
Elżbieta Mazur zyki Kameralnej AUSTRIA w kategorii solistycznej i jako kameralistka. Działalność koncertową rozpoczęła w Polsce, występując już jako dziecko z towarzyszeniem orkiestry i w programach solowych. Współpracowała jako ...
Kazimierz Dopierała, 2004
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 590
Camena > kameraliSta -listy, -liscie, lm -lisci, mos, odm jak г 1. «kompozytor lub wykonawca muzyki kame- ralnej» 2. «zwolennik lub przedstawiciel kamera- lizmu w ekonomii» • kameralistka -listki, -tisicclm -listek, z < od kameralny > ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 621
Muz. w Warszawie (od 1957 profesor); koncertów ała jako solistka i kameralistka — w „Trio Wiłkomirskich" (1915-25 z Michałem i Kazimierzem, od 1945 z Wandą i Kazimierzem). Wiłkomirska Wanda, ur. 1 1 II 1929, Warszawa, siostra Józefa, ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
6
Polonia: słownik biograficzny - Strona 174
Skrzypaczka w New York Philharmonic w Nowym Jorku 1 972- Koncertuje na wszystkich kontynentach (solistka, kameralistka i w orkiestrze): występy w radiu i telewizji. Nagrania płytowe (płyty długogrające i kompaktowe), m.in. Slavic Yiolin ...
Agata Judycka, ‎Zbigniew Judycki, 2000
7
Encyklopedia muzyki - Strona 604
Znana była głównie jako interpretatorka utworów L. van Beethovena. Występowała również jako kameralistka. 1939-45 prowadziła działalność pedag. w Mozarteum w Salzburgu. NICHIFOR Serban, ur. 1954 w Budapeszcie, rum. kompozytor, ...
Andrzej Chodkowski, 1995
8
150 lat Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Warszawie
Wilkomirska Maria — profesor nadzwyczajny, pianistka-wirtuoz, kameralistka, odznaczona Krzyzem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski, fortepian glówny od 1951 r. 191. Wilkomirski Józef — dyrygent, prow. orkiestrç 1951 — 1952 r. 192 ...
Stefan Śledziński, 1960
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 793
Muz. w Warszawie (od 1957 profesor); koncertowała jako solistka i kameralistka—w ,Trio Wiłkomirskich' (1915-25 z Michałem i Kazimierzem, od 1945 z Wandą i Kazimierzem). WIŁKOMIRSKA WANDA (ur. 1929), siostra Józefa i przyrodnia ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
3.przest. {pomieszczenie) chamber. kameralista mp, kameralistka f. Gen.pl. -ek chamber musician. kameralistyka f. chamber musie. kameralnie adv. (= w sposób niedostępny dla ogółu) privately; (= przytulnie) intimately. kameralność/! privacy.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

用語«KAMERALISTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkameralistkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Instrument przypomniany
Na fortepianie towarzyszyła mu Anna Mikolon znana trójmiejskiej publiczności kameralistka i pianistka, absolwentka AM w Gdańsku, wielokrotnie nagradzana, ... «Gość Gdański, 11月 15»
2
"W poszukiwaniu bliskości"
Od wielu lat prowadzi ożywioną działalność jako kameralistka i solistka. Jej działalność koncertową wielokrotnie wyróżniano m.in. Nagrodą Dyrektora Szkół ... «Augustow24.pl, 11月 15»
3
Filharmonia Poznańska - Cyganka i sztukmistrz
Anna Ziółkowska ceniona jest także jako kameralistka. Koncertuje z Poznańskim Triem Fortepianowym. Do tej pory nagrała z nim trzy płyty. Najnowszy wydany ... «Głos Wielkopolski, 10月 15»
4
Jury Konkursu Chopinowskiego
Jako kameralistka daje recitale na dwa fortepiany (z Marthą Argerich) oraz występuje m.in. z Ivrym Gitlisem, Augustinem Dumayem, Regisem Pasquierem, ... «RMF Classic, 9月 15»
5
Imprezy w środę w Lublinie. Filmy w plenerze
Koncertuje jako solistka i kameralistka w USA, Rosji, Niemczech, Holandii, Polsce i na Ukrainie. Uczestniczyła w kursach mistrzowskich w klasie wybitnych ... «Dziennik Wschodni, 7月 15»
6
Wakacyjny cykl koncertów. Organy zabrzmią w katedrze
Prowadzi ożywioną działalność koncertową - zarówno jako solistka, jak i kameralistka. Jest jurorem konkursów organowych. Występowała na festiwalach ... «BiałystokOnline.pl, 7月 15»
7
Chopin i Debussy w bibliotece
Koncertuje jako solistka i kameralistka. Występowała w wielu miastach Polski, Niemiec i Rosji. Posiada szeroki repertuar pianistyczny, obejmujący dzieła od ... «portEL.pl, 7月 15»
8
Halina Poświatowska – 80. urodziny poetki o uparcie chorym sercu
Znana kameralistka, córka światowej sławy śpiewaczki Izabelli Nawe, zaprosiła do współpracy przy swym projekcie artystów związanych z Akademią Muzyczną ... «wPolityce.pl, 5月 15»
9
Muzyka fortepianowa Karola Szymanowskiego z perspektywy …
Jako solistka i kameralistka dokonała nagrań archiwalnych dla Polskiego Radia i Telewizji oraz dla "Polskich Nagrań". W swoim dorobku fonograficznym ... «Murzasichla, 4月 15»
10
Koncertmistrz EOK otrzymuje Stypendium Artystyczne Miasta Elbląga
W zacnym gronie finalistów pojawiła się także elbląska kameralistka. To jednak nie pierwszy sukces utalentowanej młodej skrzypaczki. Karolina Nowotczyńska ... «info.elblag.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kameralistka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kameralistka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA