アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kameralnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKAMERALNOSCの発音

kameralnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAMERALNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

KAMERALNOSCのように始まるポーランド語の単語

kamera
kamera filmowa zdjeciowa
kamera fotogrametryczna pomiarowa
kamera obskura
kamera telewizyjna
kamera wizyjna
kameraderia
kameralista
kameralistka
kameralistyczny
kameralistyka
kameralizacja
kameralizm
kameralizowac
kameralnie
kameralny
kamerdyner
kamerdynerski
kamerdynerstwo
kamerher

KAMERALNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるkameralnoscの類義語と反意語

同義語

«kameralnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAMERALNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kameralnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkameralnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kameralnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

亲密
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

intimidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

intimacy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मीयता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ألفة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

близость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

intimidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরঙ্গতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intimité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keintiman
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Intimität
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

親密
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

친밀
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

karukunan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tình thân mật
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நெருக்கம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सलगी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

samimiyet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intimità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kameralnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

близькість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

intimitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οικειότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

intimiteit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

intimitet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

intimitet
5百万人のスピーカー

kameralnoscの使用傾向

傾向

用語«KAMERALNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kameralnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kameralnoscに関するニュースでの使用例

例え

«KAMERALNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkameralnoscの使いかたを見つけましょう。kameralnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy z socjologii teatru - Strona 189
O dramaturgii telewizyjnej od strony warsztatowej mówi dramaturg Zdzisław Skowroński, twórca trzech sztuk telewizyjnych: Mistrza (Prix Italia), Głosu i Dekretu58: „...wyróżnikami dramaturgii telewizyjnej są: kameralność (według mnie teatr TV ...
Maria Burdowicz-Nowicka, 1971
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 351
Bli- skoznaczne: milosnie, czule. z czuloscia, z miloscia, tkliwie, pieszczotliwie, erotycznie, seksualnie, zmyslowo, cielesnie. plciowo, 11- zycznie, kameralnie, lagodnie, cieplo, cicho. Antonimy : chlodno. ozieble. intymnosc poch, od intymny; ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 159
Szle- tyński, reżyser sztuki, miła p. Bartówna oraz reszta zespołu grała sumiennie. Irena Krzywicka Wystawienie tej sztuki w Teatrze Kameralnym jest jeszcze jednym dowodem szlachetnych ambicji tej prywatnej sceny. Przede wszystkim sama ...
Tomasz Mościcki, 2009
4
"Miasto socjalistyczne" i świat społeczny jego mieszkańców - Strona 73
z konstatacjami członków pierwszej grupy badawczej. Pewne różnice występowały jedynie w odniesieniu do ocen estetyki zespołów mieszkaniowych i wynikały z odmiennego pojmowania stylu w architekturze, piękna, poczucia kameralności.
Marek S. Szczepański, 1991
5
Okno dziwów: rzecz o teatrze TV - Strona 51
Swój intymny charakter sceniczny widowisko TV zawdzięcza nie tylko osobliwemu podziałowi masowej widowni na niezależne od siebie komórki, lecz także krępującym rozmiarom swej sceny, jej skrajną kameralnością. Charakter ten ...
Leszek Prorok, 1966
6
Kruszenie odmieńca - Strona 143
Za korzystanie z taniego nawet hotelu, jakim jest Star – do‐wodziła – i tylko dwa razy w miesiącu, zapłacisz dwa razy więcej niż za miesięczne wynajmowanie pokoju. Biorąc pod uwagę względy finansowe, jak też kameralność i możliwość ...
Zenon Celegrat, 2014
7
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 121
Stąd poruszająca statyczność tego spektaklu, rozwijającego się w długich kadencjach, uporządkowanego w dziewięciu sekwencjach, stąd też dbałość o czystość rysunku sytuacji, kameralność brzmienia. Zakłócenie harmonii staje się tutaj ...
Grzegorz Niziołek, 2008
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Owszem, kameralność, subtelny rysunek postaci, ulotna atmosfera mogły się wydawać właściwsze specyfice obrazu bez dźwięku – tak osiągnięty jest cel w Tokijce – ale gwałtowność reakcji, nasycenie namiętnościami i wyrażanie bardziej ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Byłem ochroniarzem księdza Twardowskiego - Strona 39
Na pewno nie należy jednak zakładać, że za wszelką cenę trzeba próbować uczynić z Warszawskiej Jesieni Poezji imprezę masową. Elitarność i kameralność jest przecież wartością WJP, a o randze tej imprezy nie powinna nigdy decydować ...
Miłosz Kamil Manasterski, 2013
10
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 188
47) zauważa, że utwory żałobne są na ogół większych rozmiarów, komponowane na duże składy instrumentalne i przeznaczone do wykonania publicznego, natomiast kameralność utworu Liszta zbliża go raczej do poetyckich impresji, jak np.
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011

参照
« EDUCALINGO. Kameralnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kameralnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż