アプリをダウンロードする
educalingo
kapilarny

"kapilarny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKAPILARNYの発音

kapilarny


KAPILARNYと韻を踏むポーランド語の単語

afabularny · alweolarny · arcyspektakularny · armilarny · bifilarny · binokularny · bipolarny · celularny · cyrkularny · dyplomatyczno konsularny · dzien polarny · epistolarny · fabularny · falowo korpuskularny · figlarny · film fabularny · folikularny · formularny · globularny · heteropolarny

KAPILARNYのように始まるポーランド語の単語

kapieliskowy · kapielny · kapielowicz · kapielowki · kapielowy · kapik · kapilara · kapilarka · kapilarnie · kapilarnosc · kapilaroskop · kapilaroskopia · kapilary · kapinka · kapinos · kapiolka · kapista · kapistowski · kapistyczny · kapiszon

KAPILARNYのように終わるポーランド語の単語

insularny · intercelularny · interstelarny · intramolekularny · kalendarz sloneczny solarny · kanikularny · kapitularny · konsularny · korpus konsularny · korpuskularny · kutykularny · labiowelarny · lis polarny · makromolekularny · matrykularny · micelarny · modularny · molarny · molekularny · monomolekularny

ポーランド語の同義語辞典にあるkapilarnyの類義語と反意語

同義語

«kapilarny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAPILARNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kapilarnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkapilarnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kapilarny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

毛细管
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

capilar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

capillary
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

केशिका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شعري
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

капиллярный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

capilar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কৈশিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

capillaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kapilari
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kapillare
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

毛細血管
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모세관
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kapiler
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mao mạch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தந்துகி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

केसासारखे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kılcal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

capillare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kapilarny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

капілярний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

capilar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τριχοειδής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kapillêre
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kapillär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kapillær
5百万人のスピーカー

kapilarnyの使用傾向

傾向

用語«KAPILARNY»の使用傾向

kapilarnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kapilarny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kapilarnyに関するニュースでの使用例

例え

«KAPILARNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkapilarnyの使いかたを見つけましょう。kapilarnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Pierwszy opublikowany artykuł Einsteina Pierwszy z artykułów poświęcony był tematowi znanemu większości uczniów: efektowi kapilarnemu, który sprawia, że woda przywiera do wewnętrznych ścianek bardzo wąskiej rurki, na przykład ...
Walter Isaacson, 2014
2
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ...
Niezależnie jednak od tych różnic można stwierdzić, że ruch cieczy w ciałach porowatych w zależności od wywołujących go sił następuje wskutek: a) ruchu kapilarnego w warunkach izotermicznych. b) termodyfuzji (ruch wywołany różnicą ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1966
3
Prace - Wydania 69-70 - Strona 16
PIEZOMETR KAPILARNY [11 Piezometr kapilarny (rys. 1) przedstawiono jako naczynie o stałej objętości, zakończone rurką kapilarną. Kalibrowana rurka kapilarna umożliwia: napełnienie naczynia badaną cieczą, doprowadzenie ciśnienia ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1977
4
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 38
__ kapilarny woda pęcherzyk powietrza rurka Bourdona sztywna obudowa Głębokościomierze : 5?X Istnieje kilka rodzajów głębokościomierzy, przy czym każdy wykorzystuje inną metodę pomiaru głębokości. Najprostszym i najtańszym z nich ...
Alan Mountain, 2010
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 597
«rurka szklana o bardzo malym wewnetrz- nym przekroju, w której wskutek zjawisk kapilar- nych nastepuje podniesienie lub obnizenie po- ziomu cieczy; rurka wtoskowata, rurka kapilarna» 3. geol. «waski kanalik, szczelinka miedzy czqs- ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Dictionary of hydrological engineering: English, French, ... - Strona 14
253 capillary porosity porosité capillaire ôuil|nuil|bíinLpjnLíi капиллярная пористость ^^2nLlf капиллярное давление ршрАршдпиГ капиллярное поднятие porowatosc kapilarna porozitate capilarä cisnienie kapilarne presiune capilarä ...
Vazken Andréassian, 2005
7
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz ... - Strona 232
Wśród badanych gleb, biorąc pod uwagę ich 100-centymetrową porównawczą warstwę z poziomami organicznymi i mineralnymi, największe zapasy z uwagi na miąższość i pojemność wodną danego poziomu organicznego oraz kapilarny ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
8
Przypadek Adolfa H.
Artysta kapilarny! Toniemożliwe, pan sięchyba ożenił z fryzjerką... Sławomir, zgodnieze swoim codziennym zwyczajem, udawał, żenie słyszy,i odwrócił się w stronę Adolfa. –Przeszedłem cały Paryż,klient namnie czeka,pospiesz się.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
9
Odette i inne historie miłosne
Odziane wbiałe bluzy kapłanki zaczęły mnie nękać pytaniami ostan zdrowia, sposób odżywiania, uprawiane sporty i historię mego uwłosienia, a wszystko po toby sporządzić „bilans kapilarny”. Następnie pozostawiły mnie nadziesięć ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
10
Charakterystyka środowiska hydrochemicznego wód ... - Strona 109
Schemat obiegu wody i transformacja cech hydrochemicznych wód zasilających w profilu poprzecznym Kotliny Płockiej P – opad atmosferyczny, I – infiltracja, E – ewapotranspiracja, W. K. – wznios kapilarny, 1 – spływ powierzchniowy, ...
Piotr Gierszewski, 2000

用語«KAPILARNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkapilarnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tomasz Rożek: mop działa jak drzewo
To tzw. efekt kapilarny. W odpowiednio cienkiej słomce albo – mówiąc bardziej naukowo – kapilarze, np. takiej średnicy kilkunastu nanometrów (miliardowych ... «Focus, 6月 15»
2
Jak fizycy radzą sobie z parzeniem kawy
Wymusza to kapilarny ruch wody, która przepływa ze środka plamy na zewnątrz, żeby uzupełnić braki na flankach (podobnie woda jest wciągana kanalikami w ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
3
Kompaktowy system chłodzenia dla elektroniki urządzeń przenośnych
Transfer ciepła z wykorzystaniem tego rodzaju pętli, oparty jest o taki sam efekt kapilarny, jaki obserwuje się, gdy woda wsiąka we włókna, gąbki lub kanaliki w ... «elektroda.pl, 3月 15»
4
Conformal coating w PartnerTech Sieradz
Takie rozwiązanie sprawdza się na przykład wtedy, gdy na płytach występuje efekt kapilarny, czyli małe przestrzenie zasysają materiał w niepożądane miejsca i ... «evertiq.pl, 12月 13»
5
Choroba meningokokowa – obraz kliniczny i następstwa
W przypadku odesłania pacjenta do domu należy nauczyć rodziców, jak kontrolować tętno, liczbę oddechów i badać nawrót kapilarny ze wskazaniem wartości ... «Medycyna Praktyczna, 8月 13»
6
Wampir wieczorową porą
Tak zaprawiona krew jest następnie zasysana przez rowki na języku wampira (zwierzę wykorzystuje przy tym efekt kapilarny) i szybko wypełnia jego żołądek. «Gazeta Wyborcza, 8月 11»
7
Złącza lutowane w procesie rozpływowym
Przy całkowicie płynnym lucie zachodzi efekt kapilarny i lut zasysany jest w otwór tworząc charakterystyczny stożek. Kolejne kroki montażu ilustruje rysunek nr 2. «evertiq.pl, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Kapilarny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kapilarny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA