アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capilar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAPILARの発音

ca · pi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPILARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAPILARはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«capilar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

毛細血管

Capilar sanguíneo

血液毛細血管または毛細血管は、非常に小さい口径のチューブの形態の循環系の血管である。 それらは、細胞内の血液分布および収集ネットワークを形成する。 これらの血管は、一方では、動脈に由来する枝と、他方では、より小さい静脈とを連絡する。 毛細血管は私たちの体に大量に存在します。 彼らは非常に簡単に変形し、赤血球の通過を防ぐことができます。 毛細血管の壁は、動脈の内膜である単一層の細胞からなる。 キャピラリーの壁にはガス交換が起こります。 その壁は上皮組織で作られています。 これらの微小血管は直径5〜10μmで動脈と静脈をつなぎ、周囲の血液と組織との間の水、酸素、二酸化炭素、様々な他の栄養素および化学的残留物の交換を可能にする。 Os capilares sanguíneos, ou vasos capilares, são vasos sanguíneos do sistema circulatório com forma de tubos de pequeníssimo calibre. Constituem a rede de distribuição e recolhimento do sangue nas células. Estes vasos estão em comunicação, por um lado, com ramificações originárias das artérias e, por outro, com as veias de menor dimensão. Os capilares existem em grande quantidade no nosso corpo. Podem deformar-se com muita facilidade e impedir a passagem de glóbulos vermelhos. A parede dos capilares é constituída por uma única camada de células que é a túnica íntima das artérias. É nas paredes dos capilares que ocorrem as trocas dos gases. Suas paredes são de tecido epitelial. Esses microvasos têm diâmetro entre 5 e 10 μm e conectam arteríolas e veias, possibilitam a troca de água, oxigênio, dióxido de carbono, vários outros nutrientes e resíduos químicos entre o sangue e tecidos ao seu redor.

ポルトガル語辞典で«capilar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPILARと韻を踏むポルトガル語の単語


compilar
com·pi·lar
copilar
co·pi·lar
coriocapilar
co·ri·o·ca·pi·lar
depilar
de·pi·lar
desopilar
de·so·pi·lar
expilar
ex·pi·lar
horripilar
hor·ri·pi·lar
intercapilar
in·ter·ca·pi·lar
opilar
o·pi·lar
papilar
pa·pi·lar
perimicropilar
pe·ri·mi·cro·pi·lar
pilar
pi·lar
pipilar
pi·pi·lar
primipilar
pri·mi·pi·lar
pupilar
pu·pi·lar
recompilar
re·com·pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar
subcapilar
sub·ca·pi·lar
traspilar
tras·pi·lar

CAPILARのように始まるポルトガル語の単語

capiçoba
capiçova
capigorrão
capiguará
capijuba
capilamento
capilaridade
capilarimétrico
capilaríase
capilarímetro
capilaroscopia
capilaroscópio
capiláceo
capilária
capilé
capilifoliado
capiliforme
capilício
capilossada
capilota

CAPILARのように終わるポルトガル語の単語

Vilar
alquilar
anilar
assimilar
axilar
bailar
basilar
dactilar
descarrilar
desfilar
dissimilar
filar
gazofilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vigilar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapilarの類義語と反意語

同義語

«capilar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPILARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capilarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapilarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capilar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

毛细管
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Capilar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

capillary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

केशिका
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شعري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

капиллярный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

capilar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কৈশিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

capillaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kapilari
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kapillare
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キャピラリー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모세관
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kapiler
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mao quản
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தந்துகி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

केसासारखे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kılcal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

capillare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kapilara
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

капілярний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capilar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τριχοειδής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kapillêre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kapillär
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kapillær
5百万人のスピーカー

capilarの使用傾向

傾向

用語«CAPILAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«capilar»の使用頻度を示しています。
capilarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capilar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capilarに関するニュースでの使用例

例え

«CAPILAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapilarの使いかたを見つけましょう。capilarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terapia Capilar - uma abordagem complementar
O propósito deste livro é organizar alguns assuntos voltados para a prática cotidiana de quem trabalha com cosmetologia e terapia capilar, tendo como foco as orientações e ações que complementam os tratamentos médicos.
leonardo wichrowski
2
Manual Pratico de Geladeiras
Embora o tubo capilar seja muito simples, o técnico-mecânico, durante os trabalhos, não deve nunca, reduzir ou aumentar as dimensões do capilar, para evitar que o rendimento seja pouco satisfatório. Devido às dimensões do diâmetro ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Porém, o CO2 é 24 vezes mais solúvel em água que o O2, o que faz com que defeitos nn membrana alvéolo-capilar limitem a difusão do O2 muito antes do que a difusão do CO2. Na prática clínica, retenção de CO2 por difusão limitada não ...
4
Técnicas Eletroquímicas em Corrosão Vol. 49
O capilar de Luggin pode ser facilmente obtido a partir de um tubo de vidro cujo diâmetro interno seja suftciente para permitir a entrada da extremidade do eletrodo de calomelano. A configuração mostrada na Figura 4.2 é obtida mediante ...
Stephan Wolynec, 2003
5
E Outono Para Os Meus Cabelos
Mulheres têm um eterno caso de amor com seus cabelos, da infância à velhice.
ADEMIR CARVALHO LEITE JR.
6
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
Nome O que é Sua ação Bioex capilar® Extratos vegetais, aminoácidos e polissacarídeos Auxilia no metabolismo celular como restaurador e preventivo antiqueda dos cabelos Piloglycan® Sulfato de condroitina e ácido hialurônico ...
Álvaro Luiz Gomes, 1999
7
Dinâmica da Água no Solo Vol. 61
Se, ao se colocar um tubo capilar de vidro verticalmente dentro de uma vasilha com determinado líquido, formar-se um menisco com ângulo de contato de 90°, o líquido subirá ou descerá no tubo capilar? Qual será a forma da superfície do ...
Paulo Leonel Libardi, 2005
8
Medicina Nishi
c) O exercício capilar para os dedos Quando o exercício capilar é aplicado desde os dedos com panarício ou outras inflamações, separe os dedos um do outro com algodão, não deixando um tocar no outro. d) O "borrifar" capilar ( aplicação ...
Katsuzi Nishi
9
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
7.5.1 Capilares Para determinar o ponto de fusão você vai colocar o seu sólido dentro de um tubo capilar de vidro, que é uma espécie de microtubo de ensaio. Os tubos capilares têm cerca de lmm de diâmetro e são feitos puxando tubos ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
de permeabilidade capilar'71 e o aumento da pressão hi- drostática'31, sendo a primeira delas a mais importante nesse processo. A alteração na permeabilidade capilar tem duas causas básicas. Na primeira delas, de predomínio vascular, ...

用語«CAPILAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapilarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kylie Jenner passa por mais uma transformação capilar
O fato de Kylie Jenner adorar mudar a sua cabeleira, não é novidade para ninguém, mas desta vez ao invés de pintar de alguma cor não muito usual, ela optou ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
2
Empresa anuncia cura da calvície com tratamento rápido
O processo consiste em elevar uma parte do couro cabeludo e injetar as células que induzem o crescimento capilar. Segundo pesquisadores, tais células ... «O Dia Online, 7月 15»
3
Primeiro Ken Humano brasileiro faz implante capilar
Rodrigo Alves, também conhecido como Ken Humano, passou por mais um procedimento estético. O rapaz, de 31 anos de idade, fez um transplante capilar em ... «Cidadeverde.com, 6月 15»
4
Micropigmentação capilar pode ser solução para os carecas
Já que nenhum tratamento para reverter o quadro funcionou - e ele também não queria implantar ou usar prótese capilar -, Edvaldo buscou uma alternativa ... «Circuito Mato Grosso, 6月 15»
5
Marcos Pasquim comenta sobre resultado de implante capilar
Marcos Pasquim está muito satisfeito com o resultado do implante capilar que fez recentemente. O ator, que vai muito bem, obrigado, aos 46 anos, comemorou ... «A Tarde On Line, 5月 15»
6
Aos 45 anos, Marcos Pasquim faz implante capilar para não usar …
Marcos Pasquim, 45 anos, não quer mais enxergar "entradas" na cabeça quando se olhar no espelho. O ator recorreu a implantes capilares, segundo o jornal ... «Zero Hora, 4月 15»
7
Déficit nutricional contribui para baixa densidade capilar
Muitas pessoas reclamam que com o passar do tempo, o volume do cabelo diminui, mesmo ainda na juventude. A densidade capilar, quantidade de fios que ... «Terra Brasil, 12月 14»
8
Nova linha de selagem capilar valoriza cabelo crespo
TRESemmé Selagem Capilar Crespo Original foi desenvolvida para mulher que mantém e gosta do seu cabelo natural, proporcionando hidratação, força e ... «Terra Brasil, 12月 14»
9
Robô que faz transplante capilar chega ao Brasil
Um novo método para a realização de transplante capilar em homens deve chegar ao país no próximo mês e promete um procedimento mais preciso e sem ... «Zero Hora, 12月 14»
10
Nova técnica utiliza robô contra a calvície
Se tem uma coisa que mexe com a autoestima do homem, é a calvície. O implante capilar, tratamento mais efetivo, geralmente é feito de duas formas: uma ... «UAI, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Capilar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capilar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z