アプリをダウンロードする
educalingo
karnetowicz

"karnetowicz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKARNETOWICZの発音

karnetowicz


KARNETOWICZと韻を踏むポーランド語の単語

abakanowicz · aferowicz · autostopowicz · axentowicz · balowicz · bankietowicz · bazarowicz · biwakowicz · bohatyrowicz · bulwarowicz · butrymowicz · czajka stachowicz · czechowicz · czesnikowicz · deputatowicz · dolega mostowicz · domkowicz · dorobkowicz · drobiazgowicz · dunin wasowicz

KARNETOWICZのように始まるポーランド語の単語

karnawalowanie · karnawalowicz · karnawalowo · karnawalowy · karnawał · karneades z cyreny · karnecik · karneol · karnes · karnet · karnetowy · karniak · karnice · karnicki · karnie · karniewo · karniewski · karnik · karniol · karniolowy

KARNETOWICZのように終わるポーランド語の単語

dwojkowicz · dzialkowicz · ezofowicz · fedorowicz · flirtowicz · forumowicz · frazesowicz · gapowicz · gawedowicz · generalowicz · gieldowicz · gombrowicz · gondowicz · grypowicz · harasimowicz · harasymowicz · hetmanowicz · imprezowicz · jachowicz · janowicz

ポーランド語の同義語辞典にあるkarnetowiczの類義語と反意語

同義語

«karnetowicz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARNETOWICZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語karnetowiczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkarnetowiczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«karnetowicz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

karnetowicz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

karnetowicz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

karnetowicz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

karnetowicz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

karnetowicz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

karnetowicz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

karnetowicz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

karnetowicz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

karnetowicz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

karnetowicz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

karnetowicz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

karnetowicz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

karnetowicz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

karnetowicz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

karnetowicz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

karnetowicz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

karnetowicz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karnetowicz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

karnetowicz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

karnetowicz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

karnetowicz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

karnetowicz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

karnetowicz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

karnetowicz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

karnetowicz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

karnetowicz
5百万人のスピーカー

karnetowiczの使用傾向

傾向

用語«KARNETOWICZ»の使用傾向

karnetowiczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«karnetowicz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、karnetowiczに関するニュースでの使用例

例え

«KARNETOWICZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkarnetowiczの使いかたを見つけましょう。karnetowiczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derywaty z przyrostkiem -owicz w języku polskim (doba ... - Strona 25
Sytuacja. ta. moze byc: znajdowanie siç, przebywanie gdzies: bazarowicz, noclegowicz; branie udzia- lu w czyms: autostopowicz, zabawowicz; podstawa nazywa tez przedmioty, z których desygnat korzysta: karnetowicz, ...
Michał Szczyszek, 2006
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 513
... rymotworczy żółciotwórczy ustawczy lżejszy p nieosobliwszy s. dwugaz jaz s. płynowskaz s. pływowskaz bz d podniecacz zmieniacz s. bujacz zarzynacz zwieracz nadskakiwacz 5. posypywacz p dorobkowicz sylwestrowicz s. karnetowicz III ...
Adam Kryński, 2001
3
Współczesny język polski - Strona 400
... udziału w czymś, wykonywaniu jakiejś czynności, posiadaniu jakiegoś przedmiotu (ankietowicz, ćpun, decydent, usprawniacz, biwakowicz, stolówkowicz, karnetowicz, traban- ciarz). Wśród nazw osobowych zdecydowanie przeważają te, ...
Jerzy Bartmiński, 2001
4
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 184
Do tlumaczenia serii typu mickiewiczolog, prusolog, przybosiolog, karnetowicz, ogonkowicz42 itp. przydat- ne by byly pozycje z dywizem lewostronnym. Obsluzyly by one szczególnie liczne otwarte serie zlozeñ przymiotnikowych; np. slowniki ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
5
Język polski - Strona 137
cz to osoba, która wykupila karnet na jaka.s imprezç kulturalna. (koncerty, przeglady filmów). Byc moze, ze za- potrzebowanie na takie nazwy bçdzie istnialo nadal. Ostatnio próbuje siç na przyklad wyróznic posiadaczy kart ...
Stanisław Gajda, 2001
6
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... predylekcję do niej, por. kąpielowicz, procesowicz, spacerowicz, wagarowicz, zamachowiec i in. Mniej jest derywatów z relacją posiadania, por. dzialkowicz, karnetowicz, talonowicz i parę innych, relacją lokalizującą, por. bazarowicz, 102.
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
7
Neologizmy we współczesnej leksyce polskiej - Strona 114
... posiadanie czegoś. Niekiedy takie nazwy spełniają istotną rolę informacyjną. Na przykład karnetowicz to osoba, która wykupiła karnet na jakąś 114 Zainteresowania i zamiłowania, posiadanie, uczestniczenie w czymś Inne.
Teresa Smółkowa, 2001

用語«KARNETOWICZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkarnetowiczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Górnik świetuje urodziny meczem z Podbeskidziem
Gratisowy bilet przygotowano także dla każdego karnetowicza. Z kolei dla pierwszych fanów, którzy pojawią się na stadionie, klub przygotował urodzinowy tort. «Dziennik Wschodni, 9月 15»
2
Pakiety i bilety na mecze Ligi Europy
... tam chodzę - uważam że 105 pln to przystępna cena (jestem karnetowiczem). ... niech nie płaczą że cena pakietu dla karnetowicza na Żyletę jest zawyżona. «Legionisci.com, 9月 15»
3
10 tysięcy osób w Legionach. Charytatywna akcja kibiców
Najwyższy stopień to pułkownik, a żeby nim zostać trzeba być karnetowiczem opuścić maksymalnie dwa mecze w sezonie. Ta ranga zostanie jednak naliczona ... «Legionisci.com, 8月 15»
4
Informacje o terminach sprzedaży i cennik biletów na spotkanie z …
Dla mnie Legia może w tym pucharku grać trampkarzami, byle w lidze wszystkich jechała. Jako karnetowicz nawet tych 25 zł nie płacę a i tak nie chce mi się iść i ... «Legionisci.com, 2月 15»
5
Legiony - szczegóły programu lojalnościowego Legii Warszawa
Najwyższy stopień to pułkownik, a żeby nim zostać trzeba być karnetowiczem ze 100% frekwencją. Ta ranga zostanie jednak naliczona dopiero po ostatnim ... «Legionisci.com, 2月 15»
6
Karnety na mecze siatkarzy Lotosu Trefl już w sprzedaży. Można …
Karnetowicz obejrzy więc za darmo trzy ligowe mecze żółto-czarnych, a w przypadku dodatkowych spotkań Pucharu Polski liczba gratisowych pojedynków ... «Sport.pl, 9月 13»
7
Danuta Kowalska przedstawia cennik biletów na nowy stadion LEgii
lojalny karnetowicz:) z drugiej strony tam pod tą salą nie znajduje się sektor kibiców gości?? Jak tak to nasłuchają się troszkę od przyjezdnych. Read more ... «Legia.Net, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Karnetowicz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/karnetowicz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA