アプリをダウンロードする
educalingo
kartownik

"kartownik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKARTOWNIKの発音

kartownik


ポーランド語でKARTOWNIKはどんな意味ですか?

Kartownik

カーターは、以前は職人であり、印刷されたプレーカードの製作に携わっていました。 ポーカーでは、カードゲームや占いのための紙カードの生産に従事し、15世紀末から工業化までのカーター、カード画家。

KARTOWNIKと韻を踏むポーランド語の単語

arkadownik · babownik · balownik · biczownik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · bukownik · buntownik · cechownik · celownik · cementownik · centrownik · ceownik

KARTOWNIKのように始まるポーランド語の単語

karton · kartonaz · kartoniarka · kartoniarstwo · kartoniarz · kartonik · kartonowac · kartonowy · kartoteczka · kartoteka · kartoteka kont · kartotekowac · kartotekowanie · kartotekowy · kartowac · kartowanie · kartowicz · kartowniczy · kartowy · kartoznawstwo

KARTOWNIKのように終わるポーランド語の単語

chlorownik · chromownik · chwastownik · ciagownik · cieplownik · cudownik · cukrownik · cumownik · czarownik · czasownik · czatownik · czestownik · czopownik · czynownik · czynszownik · dabrownik · dalocelownik · datownik · dawkownik · dekownik

ポーランド語の同義語辞典にあるkartownikの類義語と反意語

同義語

«kartownik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARTOWNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kartownikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkartownikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kartownik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kartownik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kartownik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kartownik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kartownik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kartownik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kartownik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kartownik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kartownik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kartownik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kartownik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kartownik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kartownik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kartownik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kartownik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kartownik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kartownik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kartownik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kartownik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kartownik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kartownik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kartownik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kartownik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kartownik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kartownik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kartownik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kartownik
5百万人のスピーカー

kartownikの使用傾向

傾向

用語«KARTOWNIK»の使用傾向

kartownikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kartownik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kartownikに関するニュースでの使用例

例え

«KARTOWNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkartownikの使いかたを見つけましょう。kartownikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 326
KARTOWNIK, KARCIARZ, a, т., KABTOWNICZEK, czka, т., dem., który karly do gry robì, Bah. kartaì', kartaŕsky'` mjslŕ; Vind. kvartodelauz; Corn. qvartavz, qvartâzh; Croat. kartar; Ross. карточнпкъ; Eccl. картинкъ; bet Rattenmadyet. Klajstr dla ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Z dziejów książki w Poznzniu w XVI wieku - Strona 83
1 546 zakazywat tego i polski przywilej królewski ") — w Poznaniu, papiernik miejski, z po- wodu tak uprzywilejowanego wobec kartowników stano- wiska, mial zapewnion^ zupeina^ bezkarnosc, tern wiçksza, ze niejako usankcjonowan^ ...
Marja Wojciechowska, 1927
3
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: ...
A. Wierzbicka Popiołek Bartłomiej, kartownik krak., ur. w Krakowie, przyjął tam prawo miejskie w 1578; syn Jana Popiołka, kartownika, wzmiankowanego w t.r. jako zmarły. Crac. impressorum, s. 363, poz. 741. Red. Popiołek Jan, mistrz krak.
Jolanta Maurin Białostocka, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 2003
4
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
R o Z M o W A. XI 1 - o Kleryku Szulerze, Kartowniku, i Upijającym /* P. jak bywa karany Ktryk Kartownik * Kofiara? -> | O. Kartownik od Sędziego Kościelnego według miary wyftępku, Koftyra czyli graiący w kofei, bywa wyklęty Can E?pus.
Tymoteusz Szczurowski, 1792
5
Dziesięć wieków Poznania. 3: Sztuki plastyczne - Strona 159
Największymi z nich były papiernie Stempfera i El snę r a, którzy otrzymali od miasta przywilej na wyrób papieru z prawem wyznaczania według uznania ilości kartowników, pracujących w Poznaniu. Byli też dla tych artystów-kartowników ...
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Kazimierz Malinowski, 1956
6
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
1500 Paweł C z i ser, kartownik (cartbarius), w r. 1526 jest tamże niejaki Benedykt kartownik, w r. 1532 był tu Mathias Heinrich „Priffmoler", a w r. I546 był tu Petrus kartownik: także księga liber jur is cicilis krakowska od r. 1555 zawiera wiele ...
Julian Kołaczkowski, 1888
7
Cnoty z grzechami. (Tugend u. Sünde.) (pol.) - o.O. (um ... - Strona 615
Kartownik w kosciele zabity. 216. nawro- con koftkámi od S. Bernarda. 274. od diabfow porwan. 268. Kárty diabeí. z ogoná. fwego wyrzucïi. 269. kartownik nie wierzy iz Bog icñ, mucha íkátan uwierzyT. 4Й9,. obicfzon. 88. Kárty y Sáki V piekle.
Alexander Dowgialo, 1713
8
Dawne zabytki miasta Krakowa. Przyomnienia przeszłości o ...
+ , , Drzeworytnictwo, kartownicy i szpalernicy, Wyrzynanie form w drzewie, drzeworycenie jako rękodzieło, już na początku wieku XVI w Krakowie było wykonywanem. Początkowo może nie tyle zatrudniały drzeworytników Drukarnie, ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1850
9
Rzemieślnicy i kupcy w Krośnie: XVI-pierwsza połowa XVII wieku
W Krosnie istniala w drugiej polowie XVI wieku pracownia kar- townicza, której posiadaczami byli kolejno Feliks Radziczki, Adam Papiez oraz Piotr, Bartlomiej i Sebastian kartownicy. Nalezeli do ubozszej warstwy rzemieslniczej. Mieszkali ...
Franciszek Leśniak, 1999
10
Prawidła moralne dla szkoły rycerskiéj przez Ś.P. Xięcia ... - Strona 10
Być wspólnikiem albo sprawcą sromotnego uczynku różnicy w tym nie masz; oszust, i szalbierz, to iest facyendarz i kartownik, łącząc w sobie podłość, zdradę, i znieważenie tych wszystkich względów, które człowieka usposabiaią do ...
Adam Kazimierz Czartoryski, 1824

用語«KARTOWNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkartownikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rząd Ukrainy zamierza przez trzy lata podwoić ceny gazu dla ludności
kartownik. rok temu. 0. Najprostszy rachunek pokazuje że to wszystko to lipa. Jeżeli jak podano ludzie płacili tylko 20% realnych kosztów to po podwyżce o 50% ... «Wyborcza.biz, 4月 14»
2
Już kolejny raz Portugalia obniża emerytury
kartownik. rok temu. Oceniono 21 razy 15. Portugalskim oficerom nie podoba się obniżka najwyższych emerytur? A założę się, że portugalskie emerytury ... «Wyborcza.biz, 4月 14»
3
Mniej gazu i ropy z Afryki Północnej. Przez zamieszki w Libii
kartownik. 2 lata temu. Oceniono 20 razy 20. A ko jeszcze pamięta o tych wspaniałych projektach ekooszołomów , kiedy to projektowano zabudowę pustyń ... «Wyborcza.biz, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kartownik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kartownik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA