アプリをダウンロードする
educalingo
kasztelowy

"kasztelowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKASZTELOWYの発音

kasztelowy


KASZTELOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akwarelowy · apelowy · asfodelowy · beszamelowy · betelowy · bezcelowy · bezscielowy · bielowy · burdelowy · celowy · chmielowy · cytadelowy · cytronelowy · decybelowy · docelowy · dziegielowy · dzielowy · flanelowy · fotelowy · gardzielowy

KASZTELOWYのように始まるポーランド語の単語

kasztankowy · kasztanowatordzawy · kasztanowaty · kasztanowcowate · kasztanowcowaty · kasztanowiec · kasztanowlosy · kasztanowy · kasztel · kasztelan · kasztelania · kasztelanic · kasztelanicostwo · kasztelanijka · kasztelanka · kasztelanowa · kasztelanski · kasztelanstwo · kasztelik · kaszub

KASZTELOWYのように終わるポーランド語の単語

gaz wielkopiecowy gardzielowy · helowy · hotelowy · izabelowy · kadzielowy · kalomelowy · kapielowy · karabelowy · karawelowy · karmelowy · kartelowy · karuzelowy · kennelowy · knelowy · krenelowy · kupelowy · makrelowy · mefistofelowy · modelowy · morelowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkasztelowyの類義語と反意語

同義語

«kasztelowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KASZTELOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kasztelowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkasztelowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kasztelowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kasztelowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kasztelowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kasztelowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kasztelowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kasztelowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kasztelowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kasztelowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kasztelowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kasztelowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kasztelowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kasztelowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kasztelowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kasztelowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kasztelowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kasztelowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kasztelowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kasztelowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kasztelowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kasztelowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kasztelowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kasztelowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kasztelowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kasztelowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kasztelowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kasztelowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kasztelowy
5百万人のスピーカー

kasztelowyの使用傾向

傾向

用語«KASZTELOWY»の使用傾向

kasztelowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kasztelowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kasztelowyに関するニュースでの使用例

例え

«KASZTELOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkasztelowyの使いかたを見つけましょう。kasztelowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Architektura obronna w krajobrazie Polski: od Biskupina do ...
Te znów, oddziaływające na siebie wtórnie, stworzyły zamek kasztelowy opatrzony alkierzami lub bartyzanami, w wypadku słupa przybierającego kształt na wpół obronnej wieży mieszkalnej — „grodziec". Bezpośrednie na koniec połączenie ...
Janusz Bogdanowski, 1996
2
Nowe szkice historyczne - Tom 1 - Strona 22
Dalibora z Kojanowic siedział taki kmieć kasztelowy.4) Zwał on się Kołacz, a „władał onemi czasy nad wielą lasów i puszcz dokoła*. ')" Ciągnęła się ta leśna włość Kołaczowa przeszło półmilową przestrzenią po wschodniej stronie doliny, ...
Karol Szajnocha, 1857
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 898
«kasztelan z żoną* kasztelowy ~wi, przym. od kasztel w zn. 1: Budownictwo kasztelowe. Urzędnicy kasztelowi. kaszubić ndk Via, ~bię, ~bisz, ~szub, ~bił, ~biony, jęz. «mówić z kaszubska, w szczególności wymawiać s, z, c, dz zamiast i, ż, ć, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Dziela - Tom 1 - Strona 332
Dalibora z Kojanowic siedział taki kmieć kasztelowy 4). Zwał on się Kołacz, a „władał onemi czasy nad wielą lasów i puszcz dokoła. 6)'' Ciągnęła się ta leśna włość Kołaczowa przeszło półmilową przestrzenią po wschodniej stronie doliny, ...
Karol Szajnocha, 1876
5
Dzieła Karola Szajnoche: without special title - Strona 332
... ile ze na wet kmiecie pospolici nie miewali pod szlzjzkimi Piastami wzbronionych sobie mieszkań warownych, kasztelów, zamków. Jakoz tuz pod bokiem р. ВаПЬога 2 Kojanowic siedzial taki kmìeé kasztelowy 4). Zwal on 519 Kolacz, а.
Karol Szajnocha, ‎Klemens Kantecki, 1876
6
Przemiany architektury rezydencjonalnej w XV-XVIII w. na ... - Strona 62
Jan Leszek Adamczyk, 2000
7
Zamki i społeczeństwo: przemiany architektury i ... - Strona 132
Sadzic mozna, ze z koñcem XIII w. wiaze siç pierwsze zalozenie biskupiego Lipowca, zamek Muskaty(?) w Slawkowie (moze kasztelowy, o poznanej tylko murowanej wiezy 12X11 m), Chçciny i prawdopodobnie kilka innych. Epoka zamków ...
Leszek Kajzer, 1993
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 677
hist.] s,s,v kasztelań-ski daw. [red.: Aisf.] S,SAd [kasztelMk] S,S [kasztel-owy] SAd <KASZUB a. KASZUBA> red. [kaszub-ski] SAd [kaszubszcz-yzna] SAd,S [kaszub'-izm] SAd,S [kaszub'-(ić)] SAd,V [kaszubMzować] rzad. SAd,V KASZYCA-b. der.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 375
H. bid. wyraża się w tezie o niesprowadzalności zjawisk biol. do elementów nieorganicznych (C. Lloyd Morgan). holk, pólnocnoeuropejski żaglowiec z XIV- -XV w., 2-kasztelowy i 2- lub 3-masztowy Większy od ->kogi, miał wyporność do 500 1.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
10
Zamki w dziejach Polski i Słowacji: między Wisłą a ... - Strona 135
Podobnie jak donżon zamku melsztyńskiego jest ona budowlą czworoboczną, pięciokondygnacyjną i wolnostojącą. I -5 a u 'S * — ' X N. 51. Dwór kasztelowy w Lendaku. Stan z przełomu XIX i XX w. (nie zachowany). 2M Tenże, O swarliwych ...
Krzysztof Moskal, 2004
参照
« EDUCALINGO. Kasztelowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kasztelowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA