アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beszamelowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBESZAMELOWYの発音

beszamelowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESZAMELOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akwarelowy
akwarelowy
apelowy
apelowy
asfodelowy
asfodelowy
betelowy
betelowy
bezcelowy
bezcelowy
bezscielowy
bezscielowy
bielowy
bielowy
burdelowy
burdelowy
celowy
celowy
chmielowy
chmielowy
cytadelowy
cytadelowy
cytronelowy
cytronelowy
decybelowy
decybelowy
docelowy
docelowy
dziegielowy
dziegielowy
dzielowy
dzielowy
flanelowy
flanelowy
fotelowy
fotelowy
gardzielowy
gardzielowy
gaz wielkopiecowy gardzielowy
gaz wielkopiecowy gardzielowy

BESZAMELOWYのように始まるポーランド語の単語

bestialski
bestialsko
bestialstwo
bestiarium
bestiariusz
bestseler
bestselerowy
bestseller
bestsellerowy
bestuzew
bestwic
bestwic sie
bestwina
bestwinski
bestyjka
bestyjnik
beszamel
besztac
besztanie
besztanina

BESZAMELOWYのように終わるポーランド語の単語

helowy
hotelowy
izabelowy
kadzielowy
kalomelowy
kapielowy
karabelowy
karawelowy
karmelowy
kartelowy
karuzelowy
kasztelowy
kennelowy
knelowy
krenelowy
kupelowy
makrelowy
mefistofelowy
modelowy
morelowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbeszamelowyの類義語と反意語

同義語

«beszamelowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESZAMELOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beszamelowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbeszamelowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«beszamelowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

调味酱
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

besamel
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bechamel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का चटनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صلصة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

соус бешамель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bechamel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আচারবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

béchamel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bechamel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bechamel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベシャメルソース
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

볘 샤멜 소스
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bechamel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nước chấm do bechamel sáng tạo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bechamel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bechamel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beşamel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

besciamella
65百万人のスピーカー

ポーランド語

beszamelowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

соус бешамель
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bechamel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπεσαμέλ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sous bechamel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bechamel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bechamel
5百万人のスピーカー

beszamelowyの使用傾向

傾向

用語«BESZAMELOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«beszamelowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、beszamelowyに関するニュースでの使用例

例え

«BESZAMELOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbeszamelowyの使いかたを見つけましょう。beszamelowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
... sporządzane na podstawie warzyw, mięsa cielęcego, drobiu, ryb oraz zasmażki, np. sos potrawkowy, pieczarkowy, chrzanowy, beszamelowy oraz sosy maślane takie, jak holenderski i pochodzące od niego – sos bearneński i „Choron”.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
45 bełkotać/beszamelowy gook; pseudonaukowy bełkot pseudo-scholarly jabber. bełkotać ipf. -czę -czesz Ł -cę -cesz, -cz 1. (= niewyraźnie mówić) mumble, gabble; bełkotać bez związku rautter, gibber; bełkotać w zdenerwowaniu mutter ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Qchnia Queer - Strona 74
Szanowni Państwo, przed Wami, sola ze szpinakiem pod beszamelem. Zanim weźmiemy się do przygotowywania ryby, musimy zrobić białą zasmażkę. Robimy ją z masła i mąki pszennej, które zasmażamy na patelni, uważając, aby się nie ...
Szymon Niemiec, 2009
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 89
BESZAMELOWY tylko w wyrażeniu: sos beszamelowy 'to samo, co beszamel' fr. bechamel, skrócone z: sauce a la Bechamel, od nazwiska ochmistrza dworu Ludwika XIV I BETA 'druga litera greckiego alfabetu: duża: B, mała: B. II BETA w ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Kuchnia filmowa
... MĄKI 2 YYECZKI MAS A + ODROBINA DO POSMAROWANIA KROMEKCHLEBA 3⁄4 SZKLANKI MLEKA SZCZYPTA GA KI MUSZKATO OWEJ, SÓL, PIEPRZ Zrób sos beszamelowy: do nieduZego garnka wsyp mąkę, dodaj maso imleko.
Paulina Wnuk, 2013
6
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 24
B. beszamelowy. C. polski zacierany. D. śmietanowo-jajeczny. 6. Karmel to syrop A. do wykańczania gotowych wyrobów. B. z cukru palonego. C. do nakrapiania. D. inwertowany. 7. Najmniejszą zawartość witaminy C mają ziemniaki A. w lutym ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
7
Kuchnia śródziemnomorska. Lekko i zdrowo
Justyna Mrowiec. Dyniowe tiramisu Ciasto do pizzy Sos beszamelowy Pesto bazyliowe Tabela wartości odżywczych Kuchnia śródziemnomorska Kuchnia śródziemnomorska jest najzdrowszą i jedną z najsmaczniejszych.
Justyna Mrowiec, 2015
8
Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi ...
Mama uczy amnie du"skiego, rachunkówi ortografii,ale teZ szycia igotowania: nauczyam się przygotowywać owsiankę,sos beszamelowy, purée ziemniaczane i brązowy sos mięsny.Ale najlepsze by ylekcje, które nie miay konkretnego tematu ...
Hallgrimur Helgason, 2013
9
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz ...
D. Krupnik, zrazy zawijane, kasza gryczana, buraczki. 36. Wskaż odpowiedni sos do łososia smażonego saute. A. Beszamelowy B. Holenderski. C. Grzybowy. D. Boloński. 37. Do sporządzania krupników dietetycznych należy użyć A. ryżu. B.
Kamilla Jachowicz, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
10
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
Elżbieta Zakrzewska, Kamilla Jachowicz, Joanna Slabkowska. ZESTAW II CZĘŚĆ 1 1. Słodki sos sporządzony na bazie wina, zagęszczony jajami, podawany do deserów to sos A. waniliowy. B. szodonowy. C. karmelowy. D. beszamelowy. 2.
Elżbieta Zakrzewska, ‎Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Slabkowska, 2010

用語«BESZAMELOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeszamelowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bakłażan na 5 sposobów
Żaroodporne naczynie obkładamy plastrami bakłażanów, wykładamy na nie usmażone mięso, potrawę polewamy sosem beszamelowym. Zapiekamy 30 minut ... «Gazeta.pl, 9月 15»
2
PRZEPIS na lasagne z pesto bazyliowym. Niech się stanie zieleń!
Przygotuj sos beszamelowy : podgrzej 300 ml mleka w garnku, dodaj masło i sól. Pozostałe zimne mleko zmieszaj w osobnym naczyniu z mąką i powoli dodaj ... «Dziennik.pl, 8月 15»
3
Smakowita lazania
Kolejno układamy sos mięsny, sos beszamelowy, starty żółty ser i płaty makaronowe aż do wyczerpania składników pamiętając, że ostatnią warstwą musi być ... «Przełom, 7月 15»
4
PRZEPIS na lasagne. Kultowy włoski smak na wyciągnięcie widelca
Osobno przygotować sos beszamelowy. Naczynie żaroodporne posmarować masłem lub margaryną. Ułożyć 3-4 warstwy składające się z: płat lasagne, farsz, ... «Dziennik.pl, 4月 15»
5
„Podróż na sto stóp”: Danie złożone z pustych kalorii
... usta Helen Mirren, które w powściągliwym uśmiechu rozciągają się tylko, gdy podniebienia kobiety dotknie sos beszamelowy o nieskazitelnej konsystencji. «stopklatka.pl, 8月 14»
6
Parówki zapiekane w naleśnikach
Robimy sos beszamelowy do zapiekanek zagęszczony żółtkiem i serem. Dodajemy przecier pomidorowy, ketchup, sok z cytryny i przyprawy do smaku. Cebulkę ... «Wirtualna Polska, 7月 14»
7
Dietetyczne fast foody [8 PRZEPISÓW]
Makaron z pomidorami shutterstock. Mięsna lasagne to bardzo ciężkie i kaloryczne danie. Sos beszamelowy, ser, pszenne płaty makaronu szybko idą w boczki! «Sport.pl, 5月 14»
8
Szpinakowo - grzybowe lasagne z kurczakiem w beszamelu
Sos beszamelowy: Zmieszaj mleko, mąkę, olej, szczyptę cukru, szczyptę soli i ... na przemian z nadzieniem, a każdą warstwę polewaj sosem beszamelowym. 7. «MilionKobiet.pl, 3月 14»
9
Pomysł na szybki, niedzielny obiad. Zapiekanka ziemniaczana
Nastawiamy piekarnik na 200 stopni, w tym czasie przygotowujemy sos beszamelowy: na małym ogniu, w rondelku topimy 3 łyżki masła; wsypujemy 2 czubate ... «rmf24.pl, 2月 14»
10
Sos beszamelowy bez tajemnic
Beszamel to podstawa wielu klasycznych potraw. Jest idealny do zapiekanek, potraw z mięsa i warzyw. Beszamel idealny. poprzednie 1/9 następne. Fot. «Gazeta.pl, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Beszamelowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/beszamelowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż