«DOCELOWY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
docelowyの使いかたを見つけましょう。
docelowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Docelowy system VAT w Unii Europejskiej: Harmonizacja ...
Niniejsza publikacja przedstawia analizę prawnopodatkowych i finansowych aspektów funkcjonowania przejściowego systemu VAT w zakresie opodatkowania wymiany handlowej między państwami członkowskimi, w kontekście efektywności jego ...
2
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Oeconomia
torysie sporządzonym dla celów pozyskania oferty, a później w bieżąco aktualizowanych budżetach - kosztu docelowego, jako różnicy ceny docelowej, jaką klient będzie gotów zapłacić i satysfakcjonującego poziomu jednostkowego zysku ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 2005
3
Ceny a wybór ekonomiczny: teoretyczne podstawy ... - Strona 320
Przejdźmy teraz do przedstawienia naszego ujęcia kwestii racjonalizacji cen zbytu p.s.m. Punktem wyjścia jest wyznaczenie docelowego poziomu cen zbytu p.s.m. w danym momencie. Nie będziemy tu przesądzać zasad, na podstawie ...
4
Językowy obraz Boga i świata: o przekładzie teologii ... - Strona 31
W dychoto- mii pierwszej wspólna^plaszczyznajest fakt zaistnienia przekladu „terminu za termin", a obydwa bieguny dychotomii stanowi odwolanie do jçzyka docelowego badz wyjsciowego. W dychotomii dragiej, wspólnq. plaszczy- znajest ...
Eliza Pieciul-Karmińska, Eliza Pieciul, 2007
5
Zbiór referatów z Konferencji Język Trzeciego Tysiąclecia ...
3 W wyniku transferu tekstu wyjściowego do języka docelowego informacje zawarte w tekście wyjściowym są wyrażane w tekście docelowym za pomocą elementów kultury i języka docelowego, ekwiwalentnych względem elementów języka ...
Grzegorz Szpila, Maria Piotrowska, Marta Dąbrowska, 2005
6
Introducing a bilingual approach to foreign language ... - Strona 51
Pojęcie transferencji Kontynuując zawarte w poprzednim rozdziale rozważania, można przyjąć za Catfordem (1965), że w normalnym tłumaczeniu tekst docelowy ma znaczenie charakterystyczne dla języka docelowego. Zatem „wartości" ...
Stanisław P. Kaczmarski, 1988
7
Informacja zarządcza w procesie formułowania i realizacji ...
nalizy kosztu przedsiębiorstwo dojdzie do wniosku, że koszt docelowy jest możliwy do osiągnięcia, powinno ono przystąpić do czynności mających na celu zakończenie procesu projektowania produktu i jego wdrożenie do ...
Gertruda Krystyna Świderska, 2003
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 407
3): Docelowo można zatrudnić 5000 pracowników. Zamierzamy produkować docelowo 100 000 silników rocznie. docelowy 1. "prowadzący, zmierzający do celu»: Trasa docelowa. Bieg, lot, rejs docelowy. 2. "stanowiący cel czegoś, będący ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
9
Man of War: Wezwał nas honor:
ROZDZIA1⁄8. 13. Godzina 5.17 Z, 25 stycznia 2315 – Potwierdzić punkt docelowy. – ZDO nie mógł ukryć ekscytacji.–Punkt docelowy to punkt skoku Alfa w nieznanym systemie, oznaczenie katalogowe to Uniform Sierra November Golf Sierra ...
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 278
1 Docelowe miejsce to cel czyjejś podróży. Nasz kraj to tylko szlak przerzutowy, rynkiem docelowym handlarzy jest Europa Zachodnia .port docelowy. 0 do-cclowo. Docelowo podróż miała się skończyć w Padwie. 2 Jako docelowe określamy ...
用語«DOCELOWY»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
docelowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Jak w Polsce legalnie leczyć się marihuaną? Import docelowy krok …
Inne produkty lecznicze na bazie ziela konopi indyjskich mogą być sprowadzane z zagranicy w ramach importu docelowego, o ile nie są zarejestrowane w ... «naTemat, 9月 15»
Adam Korol: stan docelowy to aktywne i zdrowe społeczeństwo
To strategiczny dokument, który reguluje zasady funkcjonowania polskiego sportu. Minister Adam Korol podkreślił, że wizją idealnego stanu docelowego jest ... «Onet.pl, 8月 15»
Krakowski Festiwal Sztuki Naiwnej zagości na Podgórzu
W sobotę, 25 lipca w Klubie Punkt Docelowy w Krakowie odbędzie się Krakowski Festiwal Sztuki Naiwnej. Będzie można posłuchać muzyki oraz zobaczyć ... «Gazeta Krakowska, 7月 15»
Puławy budują docelowy układ energetyczny
Budowa przez Grupę Azoty Elektrowni Puławy, czyli największa inwestycja w historii Puław, ma przynieść docelowy układ energetyczny spółki Grupa Azoty ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 6月 15»
Rondo na gdańskiej Morenie już w układzie docelowym
Dobra wiadomość dla kierowców - od wtorkowego poranka pojazdy jeżdżące po tymczasowym rondzie na skrzyżowaniu ulic Rakoczego/Warneńskiej i ... «Onet.pl, 5月 15»
Trybunał Konstytucyjny zwraca się do Sejmu: Konieczne jest …
Kilka dni temu ministerstwo zdrowia podało, że w ostatnich latach wydało 13 zgód na import docelowy trzech leków zawierających leczniczą marihuanę. «wPolityce.pl, 3月 15»
MZ: od 2012 r. wydano 13 pozwoleń na import leków z marihuaną
W ostatnich latach ministerstwo zdrowia wydało 13 zgód na import docelowy trzech leków zawierających leczniczą marihuanę. Obecnie jeden z tych leków jest ... «Onet.pl, 3月 15»
Import docelowy. Zasady sprowadzania leków z zagranicy
Import docelowy jest możliwy, kiedy do ratowania życia lub zdrowia pacjentów konieczne są dostępne za granicą leki, które nie zostały dopuszczony do obrotu ... «GazetaPrawna.pl, 3月 15»
Import docelowy – jak leczyć się farmaceutykami pochodzącymi z …
Import docelowy to nazwa procedury polegającej na sprowadzaniu z zagranicy produktów leczniczych niezbędnych dla ratowania życia lub zdrowia pacjenta ... «GazetaPrawna.pl, 10月 14»
System wsparcia dla kogeneracji musi być stabilny
Docelowy system wsparcia dla kogeneracji musi dawać inwestorom pewność, że będzie on funkcjonował przez dłuższy czas - podkreśla Jacek Piekacz, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 14»
