アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"betelowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBETELOWYの発音

betelowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETELOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akwarelowy
akwarelowy
apelowy
apelowy
asfodelowy
asfodelowy
beszamelowy
beszamelowy
bezcelowy
bezcelowy
bezscielowy
bezscielowy
bielowy
bielowy
burdelowy
burdelowy
celowy
celowy
chmielowy
chmielowy
cytadelowy
cytadelowy
cytronelowy
cytronelowy
decybelowy
decybelowy
docelowy
docelowy
dziegielowy
dziegielowy
dzielowy
dzielowy
flanelowy
flanelowy
fotelowy
fotelowy
gardzielowy
gardzielowy
gaz wielkopiecowy gardzielowy
gaz wielkopiecowy gardzielowy

BETELOWYのように始まるポーランド語の単語

betania
betanka
betapromieniotworczy
betatron
betatronowy
betdin
bete a concours
bete blanche
bete noire
betel
betesda
betfage
betka
betlejem
betlejemski
beton
betoniak
betoniarka
betoniarnia
betoniarski

BETELOWYのように終わるポーランド語の単語

helowy
hotelowy
izabelowy
kadzielowy
kalomelowy
kapielowy
karabelowy
karawelowy
karmelowy
kartelowy
karuzelowy
kasztelowy
kennelowy
knelowy
krenelowy
kupelowy
makrelowy
mefistofelowy
modelowy
morelowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbetelowyの類義語と反意語

同義語

«betelowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETELOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語betelowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbetelowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«betelowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

betel
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

betel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التنبول
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бетель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bétele
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bétel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sirih
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Betel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キンマ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

suruh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trầu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெற்றிலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुपारी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tembul
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

betel
65百万人のスピーカー

ポーランド語

betelowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бетель
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

betel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ινδοκάρυδο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

betelnoten
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

betel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

betel
5百万人のスピーカー

betelowyの使用傾向

傾向

用語«BETELOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«betelowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、betelowyに関するニュースでの使用例

例え

«BETELOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbetelowyの使いかたを見つけましょう。betelowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteka popularnonaukowa - Tomy 5-7 - Strona 46
Zażywanie betelu polega na przeżuwaniu sproszkowanych orzechów areko wych, zielonych liści pieprzu betelowego oraz wapna. W czasach Kubarego, a i obecnie także, starsi Japczycy cenili sobie żucie betelu, niemal więcej od jadła.
Jan Miroslaw Kasjan (tr), ‎Konrad Wypych, 1969
2
Im Schatten des "FE": Auf den Spuren von Jan Stanislaus ... - Strona 46
Zażywanie betelu polega na przeżuwaniu sproszkowanych orzechów arekowych, zielonych liści pieprzu betelowego oraz wapna. W czasach Kubarego, a i obecnie także, starsi Japczycy cenili sobie żucie betelu, niemal więcej od jadła.
Konrad Wypych, 1969
3
Polskie opisanie świata: Ameryka i Australia z Oceanią - Strona 342
Pieprz betelowy, wymagający na wyspach palauskich starannego dozoru, rośnie tutaj dziko, dając obfity zbiór liści każdego czasu, również i palma arekowa, której orzechy stanowią drugą część składową żutego przysmaku, znajduje się ...
Antoni Kuczyński, 1994
4
Rozmówki wietnamskie
Owoc palmy arekowej (tzw. orzeszek betelowy) zawija sięw listekpieprzu betelowego i poprzez żuciedochodzi do uwolnienia substancji, które zmniejszają uczucie głodu i zmęczenia. Żucie betelujest w Wietnamie bardzo popularne, jestnawet ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 152
«Piper betle, krzew pnacy z rodziny pie- przowatych (Piperaceae), о duzych, sztywnych lisciach, pochodza.cy z Indii i Malajów; pieprz betelowy» 2. «uzywka do zucia, popularna zwla- szcza w pohidniowej Azji, sporzqdzana m.in. z lis'ci tego ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Dzieła - Tom 4,Część 2 - Strona 445
System własności palmy betelowej 445 żonce: (II) Idź po orzech i przynieś go tutaj. Idź posadzić nasz orzech. (III) Młody kiełek pojawia się tutaj (mówiący pokazał mi to na orzechu, który rzeczywiście kiełkował). My odrywamy tę część, my ...
Bronislaw Malinowski, ‎Józef Chałasiński, 1980
7
Seks, betel i czary. Życie seksualne dzikich sto lat później
Zonków. W tak cudownym miejscu siostry zakonne nie mog yby us yszeć historii o tym,Zeojciec zgwaci swoją piętnastoletnią córkę. Na Wyspach Mi o9ci ojciec niemóg bysię gupio tumaczyć,Ze zjad bardzo silny orzech betelowy i dlatego ...
Aleksandra Gumowska, 2014
8
Indochiny 1956 - Strona 72
Sama nazwa oznacza roślinę - pieprz betelowy (po wietnamsku TRAU), lianę pnącą się po drzewach – palmach zwanych areką lub żuwnią (Areca catuchu). Z liści betelu w połączeniu z kawałkami orzecha (po wietnamsku CAU) i korą tej ...
Marian Feldman, 2013
9
Oczywisty urok biesiadowania - Strona 37
aprik osoby, które dotykały ciała zmarłego, zwłaszcza wdowa, rodzeństwo, dzieci, wnuki, nie mogą podczas stypy pogrzebowej wziąć palcami jedzenia, orzechów betelowych czy papierosów, gdyż zdaniem tubylców duch ...
Piotr Kowalski, 1998
10
Ludzie i atole: czvli wedrowki po Mikronezji ... - Strona 104
Bu — to nic innego, jak orzech betelowy. Żuje się na Yap ten specjał od niemowlęctwa aż do późnej starości. Orzechy betelowe z Yap uchodzą na obszarze połowy wysp Pacyfiku za najlepsze. Jest to tym ciekawsze, że orzechy z Yap żuje się ...
Janusz Wolniewicz, 1982

用語«BETELOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbetelowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laos: W poszukiwaniu etnicznych wiosek (zdjęcia)
Betel, a właściwie pieprz betelowy lub żuwny, to pnący krzew z rodzaju pieprz uprawiany w krajach tropikalnych i rozpowszechniony, jako używka. Jego liście w ... «Gazeta Lubuska, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Betelowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/betelowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż